imperativo, va /ĩperaˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 命令的な,高圧的な,有無を言わせないtom imperativo|威圧的な口調.❷ 緊急のÉ imperativo que o governo construa aq…
compilação /kõpilaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] compilações][女]❶ 編纂(へんさん),編集,収集.❷ 【情報】コンパイル.
ทดสอบ thót sɔ̀ɔp トッソーッ トトソープ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ (動作確認のために)テストする,試運転するทดสอบไมค์ [thó…
suplicar /supliˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ 懇願する,哀願するsuplicar ajuda|援助を懇願する.❷ ⸨suplicar que +[接続法]⸩…するように懇願するSuplicou a sua m…
zu・rück|kom・men*, [tsurÝkkɔmən ツリュ(ク)コメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (163:kam [kaːm]...zurück/zurückgekommen) (自) (s)❶ ((英)come back) 帰ってくるvon der Reise 〈aus dem Urla…
extraviado, da /estraviˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 道に迷ったO menino estava extraviado.|男の子は迷子になっていた.❷ 盗まれた,だまし取られたdinheiro extraviado|だまし…
vara /ˈvara/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 小枝,細枝.❷ 棒,竿,杖vara de bambu|竹の棒vara de ferrão|牛飼いの突き棒vara real|王の杖vara de condã…
Bass, (旧Baß), [bas]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/Bässe [bέsə]) 〔音楽〕❶ ((ふつう単数で)) バス.❷ バス歌手;低音楽器(コントラバスなど);通奏…
An・schluss, (旧..schluß), [ánʃlυs ア(ンシュ)る(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/..schlüsse [..ʃlYsə])❶ ((英)connection)(電気・ガス・交通・電話などの)接続,連結;連絡Anschluss an S…
coroar /koroˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に冠をかぶせる,…を王位に就かせるO prefeito coroou a miss “Flor de Cerejeira” da cidade.|市長は市の「ミス桜」…
tento /ˈtẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 思慮,配慮,注意Ele agiu com tento e circunspeção.|彼は注意深く慎重にふるまった.❷ 計算,勘定.❸ …
armação /axmaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] armações][女]❶ 眼鏡の枠óculos com armação metálica|メタルフレームの眼鏡.❷…
be•ken・nen*, [bəkέnən ベケネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (158ge:bekannte [bəkántə]/bekannt)1 (他) (h) ((英)confess) ((et4))(…4を事実として)認める,告白するeinen Irrtum…
Kalb, [kalp° カ(るプ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/Kälber[kέlbər]; (小)Kälbchen [kέlpçən] -s/-)❶aa ((英)calf) 子牛.ab (…
diminuir /dʒiminuˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [7][他]❶ 減らす,下げる,減少させる(⇔aumentar)diminuir o preço|値段を下げるdiminuir a velocidade|減速する.❷ 弱め…
tarif
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 料金;料金表.~ extérieur commun|ヨーロッパ共同体外貿易にかかる関税率(略 T.E.C.).❷ [話]相場,常識的な線.
Ko・ro・na, [koróːna]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/..nen [..nən])❶ ((ふつう単数で))(太陽の)コロナ,光冠.❷ 〔電〕 コロナ放電.❸ ((話)) グループ,仲間;…
sorver /soxˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ すすり飲む,少しずつ飲むsorver o uísque|ウィスキーをちびちび飲む.❷ 吸う,すするsorver com ruído um caf&…
笨手笨脚 bèn shǒu bèn jiǎo
- 中日辞典 第3版
- <成>不器用である;動作がもたもたしている.▶“笨笨坷kē坷”“笨手拉lā脚”とも.…
comprimir /kõpriˈmix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 圧縮するcomprimir o ar|空気を圧縮する.❷ …に圧力を加える,圧迫するcomprimir o botão do elevador|エレベータのボ…
frio, fria 2 /ˈfriu, ˈfria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 冷たい,寒い,冷えた(⇔quente)Hoje está muito frio.|今日はとても寒いA pizza vai ficar fria.|ピザがさめるcores frias…
considérer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [6][他]❶ ((comme))(…と)見なす.❷ 考える,思う;考察する.❸ 注視する;尊敬する.━se ~ 自分を(…と)見なす.
ungir /ũˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [12][他]❶ …を塗る,…に油[軟膏]を塗るEla ungiu o corpo com protetor solar.|彼女は身体に日焼け止めを塗った.❷ (聖水を)かけ…
errado, da /eˈxadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 間違った(⇔certo)Garçom, esta conta está errada.|ボーイさん,この会計は間違っていますVocê está e…
leitor, tora /lejˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] leitores, toras][名]❶ 読者leitor de ficção científica|SFの読者Um bom leitor nem sempre é um b…
Wulst, [vυlst]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/Wülste [vÝlstə] (-e));[女] (-/Wülste)❶ 膨らみ,こぶ;クッション,パッド;筒状に巻いた物.…
Pha・lanx, [fáːlaŋks]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/..langen [faláŋən] ) 結束集団;(古代ギリシアの)方陣隊形eine Phalanx bilden\強く団結する,共同戦線を張る.…
temperado, da /tẽpeˈradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 味のついたcomida bem temperada|しっかり味付けした食べ物arroz temperado|チャーハン.❷ (気候が)温暖なclima temperado…
condomínio /kõdoˈmĩniu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 分譲マンション,コンドミニアムmorar em condomínio|コンドミニアムに住む.❷ 管理費.❸ condomínio fe…
vagar /vaˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][自]❶ あてもなく歩く,さまよう,ぶらつく,歩きまわるVaguei pelas ruas.|私は通りをさまよい歩いた.❷ 広まるA notíci…
Saal, [zaːl ザー(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Säle [zέːlə]; (小)Sälchen -s/-)単数複数1格der Saaldie Säle2格des Saal[e]sder S…
remeter /xemeˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 送る,発送するremeter uma carta|手紙を送る.❷ 攻撃する,襲撃するremeter o invasor|侵略者を襲撃する.❸ 延期する…
matraca /maˈtraka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (おもちゃの)がらがら,拍子木.❷ おしゃべりな人.falar como uma matracaおしゃべりである.fechar a matraca黙る,黙らせ…
antissocial /ɐ̃tʃisosiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] antissociais][形]⸨男女同形⸩❶ 反社会的なcomportamento antissocial|反社会的行動.❷ 非社交的な,社会性のない.
Rank, [raŋk]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Ränke [rέnkə] )❶ ((複数で)) 悪だくみ,策略,陰謀Ränke schmieden\策略を練る.❷ ((スイ…
un•hold, [ύnhɔlt°]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (-er/-est) ((雅)) 悪意のある.2 Un•hold [男] (-[e]s/-e; (女)-in -/-nen)❶ 悪霊,妖怪(ようかい).❷ 残忍な人.…
Me・di・um, [méːdiυm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/..dien [..diən])❶aa 中間物;媒体,手段,メディア.ab 〔理・生物〕 媒質,培地,培養基.ac 〔化学〕 溶媒.❷ ((…
orelha /oˈreʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【解剖】耳,外耳cobrir as orelhas com as mãos|耳を手で覆うEle puxou a minha orelha.|彼は私の耳を引っ張ったorelha de a…
abordar /aboxˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (問題や研究に)取りかかる,取り組む,アプローチするabordar um problema complicado|複雑な問題に取りかかる.❷ (人に)…
communication
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ コミュニケーション;伝達;広報(活動);伝言,通信;通話.❷ (学会などの)報告,発表.❸ 交通;連結,接続.ɷ…
especular 1 /ispekuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …について思索する,推測する[+ sobre].❷ (地位や職務を)…を利用する,…で甘い汁を吸う[+ com].❸ 投機するesp…
pintura /pĩˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 絵,絵画pintura abstrata|抽象絵画pintura a aquarela|水彩画pintura a óleo|油彩画galeria de pinturas|画廊.❷ …
erguer /exˈɡex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [25][他]❶ 上げる,挙げるVamos erguer as mãos para expressar a nossa decisão.|我々の決意を表すために,手を挙げよう.…
demographic pyramid
- 英和 用語・用例辞典
- 人口ピラミッドdemographic pyramidの用例The working generation forming the base of the demographic pyramid will become very thin in 2025.人…
suprir /suˈprix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 埋める,完成する,完了する,補足するEle supre o orçamento com o dinheiro que tem.|彼は自分の持ち金で予算を埋め合わせる…
flanc
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [flɑ̃] [男]❶ 横腹,脇腹(わきばら);側面,横側;山腹.❷ [文章](母親の)胎内.à ~ de ...…の斜面に[の]…
ศิลป sǐnlápà スィンラパ シンラパ
- プログレッシブ タイ語辞典
- ((構成要素))❶ 工芸ศิลปกร [sǐnlápà kɔɔn]|工芸職人ɷ…
travar /traˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …のブレーキをかけるtravar o carro|車のブレーキをかける.❷ …に施錠する,…をロックするtravar a porta|ドアに鍵を掛けるtr…
deslocado, da /dezloˈkadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 移動した.❷ 脱臼したombro deslocado|脱臼した肩.❸ 的外れなcomentário deslocado|的外れな論評.❹ …
quadrado, da /kwaˈdradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 正方形の,四角の.平方のmesa quadrada|正方形のテーブル.❷ 平方のsala de vinte metros quadrados 20|平方メートルの部屋…