improve significantly
- 英和 用語・用例辞典
- 大幅に改善するimprove significantlyの用例Business sentiment among major companies in September 2013 improved significantly and posted the h…
kúiki, くいき, 区域
- 現代日葡辞典
- A zona [área].～ betsu no shūkei｜区域別の集計∥A contagem 「dos votos」 por zonas.◇Anzen ～安全区域～ segura.◇Chūsha k…
umái, うまい, 旨い
- 現代日葡辞典
- 1 [美味な] Gostoso；saboroso；delicioso；apetitoso；bom；rico.Kanojo no ryōri wa ～｜彼女の料理は旨い∥A comida dela é uma del…
kuchí-sákí, くちさき, 口先
- 現代日葡辞典
- A língua；a lábia.～ no umai otoko｜口先のうまい男∥O homem com lábia [de falinhas mansas].
unveil
- 英和 用語・用例辞典
- (動)発表する 明らかにする 打ち明ける 公表する 公にする 初公開する 公開する 序幕する ベールを外す (⇒improve, overhaul名詞)unveilの用例As an …
もれる【漏れる・×洩れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔透き間からこぼれる〕leak；〔ガスなどが〕escape管からガスが漏れているGas is leaking [escaping] from the pipe.木の間を漏れる日の光…
おどる【踊る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔踊りをする〕danceワルツを踊るdance a waltzピアノの伴奏で踊ったWe danced to the music of the piano.&fRoman2;〔人に操られる〕あい…
product quality
- 英和 用語・用例辞典
- 製品の品質 商品の品質 品質product qualityの用例Japan boasts of having the world’s best technology and product quality in the manufacture of…
mā́[áa], まあ
- 現代日葡辞典
- 1 [とりあえず] Em todo o caso；seja como for.～ yatte goran｜まあやってごらん∥Vá [～], experimenta!2 [ちゅうちょするが] Bom [Bem]…；…
べんべつ【弁別】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 理非を弁別するtell right from wrong／know the difference between right and wrong両者は弁別出来ぬほどよく似ていたThe two were so alike that …
news conference [briefing]
- 英和 用語・用例辞典
- 記者会見 (=press conference;⇒improve)news conference [briefing]の用例After a news conference following the BOJ’s policy meeting, the market…
shashíń, しゃしん, 写真
- 現代日葡辞典
- A foto(grafia)；o retrato (Col.).～ iri no｜写真入りの∥「o livro」 Ilustrado [Com ilustrações].～ ni toru｜写真に撮る∥Fotogra…
major beer company
- 英和 用語・用例辞典
- 大手ビール会社 ビール大手major beer companyの用例The shipment volume of beer and quasi-beer by five major beer companies in July 2013 was 4…
つるしあげる【×吊るし上げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔つり上げる〕lift; hang up&fRoman2;〔大勢で責める〕仲間が彼をつるし上げたHe was put on trial by his comrades.／His comrades 「sub…
coronavirus case
- 英和 用語・用例辞典
- コロナウイルス感染者 (=coronavirus disease)coronavirus caseの用例Even as coronavirus cases continue to rise just weeks before the president…
female prime minister
- 英和 用語・用例辞典
- 女性首相female prime ministerの用例In Thailand, antigovernment protesters aiming to unseat the country’s first female Prime Minister Yinglu…
known as
- 英和 用語・用例辞典
- 〜として(広く)知られる 〜という名で知られている 〜と呼ばれるknown asの関連語句commonly known as一般に〜という名で知られている 一般に〜と呼…
allow
- 英和 用語・用例辞典
- (動)許す 認める 許容する 容認する (⇒Protection of Personal Information Law)allowの関連語句allow for〜を考慮に入れる 〜を考慮[斟酌(しんしゃ…
incominciare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io incomìncio］〔英 begin〕始める, 開始する, 着手する；〈…し〉始める《a＋[不定詞]》 ～ indagine｜調査を開始する ～ (un lavoro)｜⸨とき…
intelligence protection law
- 英和 用語・用例辞典
- 秘密保護法 (⇒intelligence gathering and analysis abilities)intelligence protection lawの用例During the upper chamber’s plenary session, the…
income and corporate taxes
- 英和 用語・用例辞典
- 所得税と法人税income and corporate taxesの用例It’s difficult to paint a picture of fiscal reconstruction by relying solely on higher tax re…
委任
- 小学館 和西辞典
- comisión f., delegación f.委任するdelegar, encomendar権限を委任する｜delegar su competencia ⸨en⸩委任状procuración f., …
European financial crisis
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州の金融危機 欧州の財政・金融危機European financial crisisの用例Amid the ongoing European financial crisis, concern is mounting in South …
ひかく 比較
- 小学館 和伊中辞典 2版
- paragone(女)，confronto(男)，comparazione(女) ◇比較する 比較する ひかくする (AとBを)paragonare A a [con／e] B, confrontare [raffrontare] A…
implant
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(臓器などを)移植する (人工心臓などを)埋め込む (受精卵を子宮壁に)着床させる (思想などを)植え付ける[吹き付ける]implantの用例At an obstetr…
domestic manufacturers
- 英和 用語・用例辞典
- 国内製造業 国内製造業各社 国内メーカーdomestic manufacturersの用例As many domestic manufacturers have moved their production sites from Jap…
global concerns
- 英和 用語・用例辞典
- 世界の懸念global concernsの用例North Korea will be better off taking positive steps toward addressing global concerns over its nuclear weap…
respectively
- 英和 用語・用例辞典
- (副)それぞれ めいめい 各自 各々(おのおの)respectivelyの用例Hiroshima and Nagasaki mark the 75th anniversary of the atomic bombings on Augus…
overseas rivals
- 英和 用語・用例辞典
- 海外のライバル 海外のライバル企業 海外勢overseas rivalsの用例Faced with intensifying competition from overseas rivals, leading electronics …
revise upward
- 英和 用語・用例辞典
- 上方修正する (=revise up, upgrade)revise upwardの用例Companies that have revised upward their earnings estimates should increase wages paid…
speculative transaction
- 英和 用語・用例辞典
- 投機性の高い取引 投機的取引 投機売買 思惑取引speculative transactionの関連語句speculative venture投機的事業 投機事業 (=speculative business…
ゆきよけ【雪▲除け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔道路などの〕a snow fence；〔防雪林〕a snowbreak家の裏側に雪よけを作ったWe built a shelter behind our house to protect it from the snow.❷…
luxury product
- 英和 用語・用例辞典
- 高級品luxury productの用例Sharp Corp. intends to augment its home electronics business in Middle Eastern and African countries by introduci…
launch a quantum crypto biz [business]
- 英和 用語・用例辞典
- 量子暗号ビジネスを開始するlaunch a quantum crypto biz [business]の用例Toshiba Corp. will launch a quantum crypto biz in the United States i…
schedule
- 英和 用語・用例辞典
- (動)予定する 予定を立てる 計画を立てる 予定表を作るscheduleの関連語句as scheduled予定どおりbe scheduled to〜する予定だ 〜する方針である 〜…
financial crisis
- 英和 用語・用例辞典
- 金融危機 金融パニック 金融恐慌 金融・財政危機 財政危機 経営危機 経営難 経営破たん (=financial difficulties, financial panic;⇒combat, culpri…
butsúkéru, ぶつける
- 現代日葡辞典
- 1 [物を投げて当てる] Lançar [Atirar；Jogar] contra.Kodomo ga bōru o butsukete mado-garasu o kowashita｜子供がボールをぶつけて…
Nikkei Stock Average
- 英和 用語・用例辞典
- 日経平均株価 日経株価平均 日経平均 (=the benchmark Nikkei index)Nikkei Stock Averageの関連語句the benchmark Nikkei index日経平均株価the 225…
business opportunity
- 英和 用語・用例辞典
- ビジネス機会 事業機会 商機会 商機 ビジネス・チャンス (=business chance)business opportunityの用例Firms are looking for business opportuniti…
Middle Eastern and African countries
- 英和 用語・用例辞典
- 中東・アフリカ諸国Middle Eastern and African countriesの用例Sharp Corp. intends to augment its home electronics business in Middle Eastern …
comprehensive partnership agreement
- 英和 用語・用例辞典
- 包括的連携協定comprehensive partnership agreementの用例A European Commission trade commissioner said at the European Parliament’s Internati…
けむたがる【煙たがる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔煙いと思う〕be sensitive to smoke&fRoman2;〔敬遠する〕生徒は校長を煙たがって近づかなかったThe students kept away from the princi…
糖尿病性網膜症
- EBM 正しい治療がわかる本
- どんな病気でしょうか? ●おもな症状と経過 慢性的な高血糖（血液中の糖濃度が高い状態）を糖尿病と呼び、血糖値のコントロールが悪いまま糖尿…
きょくりょく【極力】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 極力応援する〔援助〕help as much as one can会社の営業成績を上げるよう極力努力する「do one's utmost [try as hard as possible] to improve the…
hit a record high
- 英和 用語・用例辞典
- 最高記録を打ち立てる 過去最多となる 過去最大となるhit a record highの用例As the yen’s decline inflated the values of overseas earnings when…
tsukáú, つかう, 使［遣］う
- 現代日葡辞典
- 1 [物を用いる] Usar.Jikan wa yūkō ni tsukai nasai｜時間は有効に使いなさい∥Aproveite bem o tempo.Kono mokuzō kenchiku n…
soróu, そろう, 揃う
- 現代日葡辞典
- （⇒soróéru）1 [きちんと並ぶ] Ser igual [uniforme]；combinar.Takasa no sorotta ueki｜高さの揃った植木∥As [Um renque de] planta…
the half-fiscal year account
- 英和 用語・用例辞典
- 中間決算the half-fiscal year accountの関連語句the second half of the year [fiscal year]下半期 下期 今年度下半期[下期] 今年度後半 今年後半 (…
combat
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜と戦う 争う 〜に反対する 反抗する 〜を沈静化させる 〜防止に努力する 〜に対応する (⇒multinational oil company)combatの関連語句combat c…
káishaku1, かいしゃく, 解釈
- 現代日葡辞典
- A interpretação.Sore wa iroiro ni ～ dekiru｜それはいろいろに解釈できる∥Isso pode ser entendido [explicado/traduzido/interpre…