bastardo
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 ⸨蔑⸩庶子の, 私生児の. 2 不純な, 堕落した, 本物ではない modo di parlare ～｜正しくない話し方 tempi bastardi｜堕落した時代 Che tempo …
pane1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 bread〕 1 パン ～ bianco｜白パン ～ scuro ［nero］｜黒パン ～ casareccio ［casalingo／di casa］｜自家製のパン ～ integrale｜全…
梯子
- 小学館 和西辞典
- escalera f. de mano, escala f.はしごを壁に立てかける｜apoyar la escalera en la paredはしご酒はしご酒をする｜hacer ronda de bares, ir de bar…
banking account
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行口座 口座 (=bank account)banking accountの用例Illegal access of Internet banking accounts using account holders’ user IDs and passwords…
bancar /bɐ̃ˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ [話]…の費用を払うO chefe bancou a viagem.｜旅費の支払いは上司持ちだった．❷ …のように見せかける，…のふりをするEle ba…
saó, さお, 竿・棹
- 現代日葡辞典
- 1 [竹の幹で作った細長い棒] O pau [varapau]；a vara.⇒～ bakari；～ dake；take zao；tsuri zao.◇Hatazao旗竿O mastro [pau] da bandeira.◇Monohos…
taíkó2, たいこ, 太鼓
- 現代日葡辞典
- O tambor.～ o takaku｜太鼓をたたく∥Tocar [Rufar] o tambor/(Fig.) Lisonjear；adular.Kane ya ～ de sagashimawaru｜鉦や太鼓で捜し回る∥Procurar…
キューバ
- 小学館 和西辞典
- Cuba；〔形容詞〕cubano[na]；〔首都〕La Habana (habanero[ra])
me-kákushi, めかくし, 目隠し
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kakúsu）1 [目をおおうもの] A venda (para tapar os olhos).Oni ni tenugui de ～ o suru｜鬼に手ぬぐいで目隠しをする∥Vendar os o…
ひきうけ 引き受け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (手形の)accettazione(女) ¶銀行引き受け｜accettazione banca̱ria ◎引き受け会社 引き受け会社 ひきうけがいしゃ istituto(男) di accettaz…
farce
- 英和 用語・用例辞典
- (名)軽い喜劇 道化芝居 笑劇 茶番劇 馬鹿げたこと 馬鹿げて無駄なこと こっけい おかしさfarceの用例Chinese leader-in-waiting Xi Jinping denounce…
ふりかかる 降り掛かる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (降って体にかかる)cadere(自)［es］ ¶降りかかる灰を払いながら火山をおりた．｜Siamo scesi dal vulcano scrolla̱ndoci di dosso le ce&#…
major bank
- 英和 用語・用例辞典
- 大手銀行 銀行大手 大手行major bankの用例Sharp is trying to reconstruct its management under an initiative of major banks.シャープは、大手銀…
fly out
- 英和 用語・用例辞典
- 飛び出す 逃げ出す[逃亡する] 急に怒り出す 飛行機で行く (野球)フライを取られてアウトになる[フライに倒れる]fly outの関連語句fly out at〜に突然…
かならずしも 必ずしも
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶金持ちが必ずしも幸福だとは限らない．｜Non è detto che i ricchi si̱ano sempre felici.／Non sempre il denaro dà la felicità.
barca1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 boat〕 1 （小さな）船, ボート, 短艇（▼nave「船舶」のうち, 特に100トン以下の船を指す） ～ da pesca｜漁船 ～ di salvataggio｜救…
はて‐はて
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 感動詞 〙 「はて」の強調形。はてさて。[初出の実例]「Fatefate(ハテハテ)、Nonparlate, カタラズ シンラウ セヨ ト ユウ ヲ」(出典：サントスの…
さんぞく 山賊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bandito(男)；(主に20世紀初頭までの)brigante(男) ◎山賊行為 山賊行為 さんぞくこうい atto(男) di banditiṣmo, briganta̱ggio(男)［複-gi…
banking industry
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行業 銀行業界 銀行界 (=banking sector, banking world)banking industryの用例There is widespread pessimism in the market concerning the ban…
ざあっ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ふろの栓を抜くとお湯がざあっと流れた．｜Ho tolto il tappo della vasca da bagno e l'a̱cqua è defluita gorgogliando. ¶波がざあっと押…
kárasu1, からす, 烏・鴉
- 現代日葡辞典
- O corvo.～ no gyōzui｜烏の行水∥Um banho [chuveiro] muito rápido.⇒～ gai；～ guchi；～ mugi；～ uri.
がくだん【楽団】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a (musical) band；〔管弦楽団〕an orchestra楽団員a member of a band, a bandsman；〔管弦楽団の〕a member of an orchestra
たま【玉】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔球形のもの〕a ball目の玉an eyeballパチンコの玉a pachinko ball毛糸の玉a ball of yarnガラス玉a glass beadビー玉a marble100円玉a hundred-ye…
ととう【徒党】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- conspirators; a gang徒党を組む conspire ((with, against))；《口》 gang up徒党を組んで((do something)) in a gang徒党を組んで通行人を襲ったTh…
tanto
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨不定⸩〔英 so much〕 1 ［単のみ］たくさんの, 大量の, 多い C'è ancora ～ lavoro da fare.｜まだやらなければならない仕事が山ほどある Dopo …
shibú-rókú, しぶろく, 四分六
- 現代日葡辞典
- 【G.】(a) A proporção de 4 para 6；(b) A possibilidade 「de o plano passar」 inferior a 50％.～ ni wakeru｜四分六に分ける∥Div…
あし 足・脚
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【人間・動物・椅子などの】(足首からつま先まで)piede(男)；(ももの付け根から足首まで)gamba(女)⇒体【図版】；(動物や虫の)zampa(女)；(小鳥の)z…
Shiite
- 英和 用語・用例辞典
- (名)イスラム教シーア派の信徒 シーア派組織 (形)イスラム教シーア派のShiiteの関連語句Shiite Hezbollahイスラム教シーア派組織ヒズボラShiite Musl…
ma-múkai, まむかい, 真向かい
- 現代日葡辞典
- （＜ma2 2＋…） Mesmo [Exa(c)tamente] em frente.Sono ginkō wa eki no ～ ni aru｜その銀行は駅の真向かいにある∥Esse [O] banco fica ～ d…
abandon
- 英和 用語・用例辞典
- (動)廃止する 中断する 中止する 断念する (権利や財産を)放棄する 廃棄する 遺棄する 除却する(船舶や積み荷を)委付する 訴訟を取り下げるabandonの…
どれほど どれ程
- 小学館 和伊中辞典 2版
- quanto ¶どれほど人を困らせるかしれないよ．｜Tu non hai idea di [Non capisci] quanto disturbo arrechi alla gente. ¶どれほどがんばったところ…
しょうがつ 正月
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (元日)Capodanno(男)（▲「大晦日」の意味もある）；(新年)anno(男) nuovo ¶旧正月｜anno nuovo [Capodanno] secondo il calenda̱rio lunare；…
ゆうぎ 遊戯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- giochi(男)［複］，trastulli(男)［複］ ¶幼稚園児は輪になって遊戯をしていた．｜I bambini della scuola materna danza̱vano e canta3…
かわはぎ【皮剥ぎ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔けものの皮をはぐこと〕skinning ((an animal))；〔木の皮をはぐこと〕stripping ((a tree of its bark))❷〔カワハギ科の近海魚〕a filefish; a l…
アノン アノン anone
- 化学辞典 第2版
- ナイロン合成の中間体であるシクロヘキサノンの略称．
カノン canon
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 規定を意味するギリシア語 kanōnに由来する。キリスト教用語としては，(1) 正典すなわち聖典としての権威をもつ聖書の各書。 (2) ミサ典文 ミサ中，…
kinéń, きねん, 記念
- 現代日葡辞典
- A comemoração.Burajiru-ryokō no ～ no shina｜ブラジル旅行の記念の品∥Uma lembran ça da viagem ao B.Nyūgak…
ほうだん 砲弾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- proie̱ttile(男)，pallo̱ttola(女)，bomba(女) di cannone ¶砲弾が雨あられと降る．｜I proie̱ttili pio̱vono come gra…
M-1 Visa
- 留学用語集
- M-1ビザ。デザイン学校や美容学校、飛行機操縦訓練学校などの職業訓練学校（専門学校）へ留学する人に発行されるビザ。
しょうする【称する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔呼ぶ〕call；〔自称する〕claimジョンと称する男a man named [called/who calls himself] John故人の孫と称する人物が現れたA man appeared who c…
わけ 訳
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【事柄や言葉の意味・内容】significato(男)，senso(男) ¶この文章は訳がわからない．｜Non capisco il significato di questa fraṣe. ¶彼は訳のわ…
on a [an] 〜 basis
- 英和 用語・用例辞典
- 〜制で 〜方式で 〜ベースで 〜の条件で 〜的に 〜により 〜で 〜基準で 〜ベースで見て[〜で見ると]on a [an] 〜 basisの関連語句bank deposit on a…
bisognare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［bisógna, bisógnano；3人称単数・複数形のみで用いる］［es］〔英 be necessary〕必要である, 役立つ Se ti bisogna qualcosa dimmelo.｜もし…
ナンニ Nanni di Banco
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1373. フィレンツェ[没]1421. フィレンツェイタリアの彫刻家。 1405年フィレンツェ彫刻家組合に加入。 06年父アントニオとともにフィレンツェの…
いじょう 異状
- 小学館 和伊中辞典 2版
- anomalia(女)，anormalità(女)；(器官・機械などの故障)cattivo funzionamento(男)，disfunzione(女) ¶胃に異状が認められる．｜C'è qualcosa di ano…
economic deterioration
- 英和 用語・用例辞典
- 景気悪化economic deteriorationの用例Financial institutions are pressed with the task of dealing with a growing amount of nonperforming loan…
commercial bank
- 英和 用語・用例辞典
- 商業銀行(米国の場合は、連邦法または州法により認可を受けた銀行) 都市銀行 都銀 市中銀行 市銀 民間銀行 銀行 (商業銀行の主な業務は、融資、預金…
ふくれる 膨れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (膨張する)gonfiarsi；(体の一部がはれる)tumefarsi ¶パンがよく膨れる．｜(イーストで)Il pane lie̱vita [(焼くときに)si go̱nfia]…
shikéń2, しけん, 私見
- 現代日葡辞典
- A opinião [O ponto de vista] pessoal.～ de wa [～ ni yoreba]｜私見では［私見によれば］∥Na minha 「modesta」 opinião 「o plano…
スパニョーリ Spagnoli， Giovan Battista
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1447[没]1516イタリアの人文主義者，詩人。通称 Battista Mantovano。主要作品はアルナルディ編の『15世紀ラテン詩人集』 Poeti latini del Quat…