komákái, こまかい, 細かい
- 現代日葡辞典
- 1 [細微な] Diminuto [Muito pequeno]；ténue；fino；miúdo.Mado no soto de-wa kiri no yō na ～ ame ga futte ita｜窓の外で…
gessóri (to), げっそり（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [急にやせて衰えるさま] (Im. de emagrecer de repente).Kare wa byōki de ～ yaseta｜彼は病気でげっそり（と）やせた∥Ele emagrec…
液晶ディスプレイ エキショウディスプレイ liquid crystal display
- 化学辞典 第2版
- 外部電場による液晶分子の配列変化に起因する光学特性の変化(電気光学効果)を利用した非発光型ディスプレイの一種で，低電圧駆動，低消費電力(LCDと…
kotóbá-gákí, ことばがき, 詞［言葉］書き
- 現代日葡辞典
- （＜…＋káku）1 [和歌・俳句などの前の] A nota introdutória (a um poema). ⇒maé-gákí.2 [絵巻物の説明文] A n…
ながめ 眺め
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vista(女)，veduta(女)，paeṣa̱ggio(男)［複-gi］，panorama(男)［複-i］ ¶空から見たローマの眺め｜veduta ae̱rea di Roma ¶眺めのい…
bom・be・ar2, [bom.be.ár；ƀom.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〘話〙 べたぼめする，おだて上げる（＝dar bombo）．Se felicitaban y se bombeaban mutuamente.｜彼らは互いに祝福しほめ合った．
球菌 qiújūn
- 中日辞典 第3版
- [名]＜生物学＞球菌．葡萄pútao～／ブドウ球菌．
gomókú, ごもく, 五目
- 現代日葡辞典
- O misturar várias coisas.◇～ meshi五目飯O prato 「de massa/arroz」 misturado com peixe, verdura, etc..◇～ narabe五目並べO gobá…
hasámáru, はさまる, 挟まる
- 現代日葡辞典
- 1 （＜hasámu1） [対立している人の間に] Ficar entalado.Futari no aida ni hasamatte komari-hateta｜二人の間に挟まって困り果てた∥Entala…
ぐんしゅく【軍縮】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒軍備縮小軍縮会議a disarmament conference軍縮会談arms reduction [limitation] talks
sū́tsu[úu], スーツ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. suit） O terno (B.)；o fato (completo).◇～ kēsuスーツケースA maleta.◇Dāku ～ダークスーツ～ escuro/preto.
ステージ‐ママ
- デジタル大辞泉
- 《〈和〉stage＋mamma》子供タレントのマネージャー役をする母親。
menomare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io mènomo］ 1 減ずる, 弱める, 削減する. 2 破壊する, 傷つける ～ la fama di qlcu.｜〈人〉の名声を失わせる. [自]［es］減る；衰える. -a…
過誤腫 かごしゅ hamartoma
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 組織奇形の一種。組織成分が腫瘍様に過剰発育したものであるが，それは新生物というより，組織奇形ともいうべきもので，その発育は限局性で，生物学…
ぞくしょう 俗称
- 小学館 和伊中辞典 2版
- soprannome(男)，nomi̱gnolo(男) ¶イタリアでは警察を俗称で，「pula」や「madama」と言う．｜In gergo, la polizia è detta “pula” o “madam…
heń4, へん, 偏
- 現代日葡辞典
- O sinal do lado esquerdo (de vários ideogramas/caracteres).“Kami” to iu ji wa ito ～ da｜「紙」という字は糸偏だ∥～ de “kami” (papel)…
rumo /ˈxũmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 方向，方位rumo do noroeste｜北西の方向tomar o rumo de...｜…に向かって進む．❷ 進路，航路O navio mudou de rumo de repente…
sákusaku1, さくさく
- 現代日葡辞典
- 【On.】 (Im. de gelo, neve, hortaliça, …, ao parti-los).Shimobashira [Yuki] o ～(to) fumu｜霜柱［雪］をさくさく（と）踏む∥Fazer ru&#…
***la・bo・ra・to・rio, [la.ƀo.ra.tó.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 実験室，研究所［室］，試験場．laboratorio de química｜化学実験室．laboratorio de idiomas｜ランゲージラボラトリー，ＬＬ教室．la…
背景 はいけい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cenário；fundo de cena私たちは山を背景に写真を撮った｜Nós tiramos uma fotografia com a montanha ao fundo.
ittókí, いっとき, 一時
- 現代日葡辞典
- （＜ichí1＋tokí）1 [昔の時間区分で今の二時間] Uma antiga medida de tempo equivalente a duas horas.2 [ひととき] Um momento；um…
honé-mi, ほねみ, 骨身
- 現代日葡辞典
- O corpo；(a carne e) os ossos.～ ni kotaeru｜骨身にこたえる∥Sentir profundamente.～ ni shimiru samusa｜骨身にしみる寒さ∥O frio penetrante.…
山本旋回石蚕 (ヤマモトセンカイトビケラ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Triaenodes yamamotoi動物。ヒゲナガトビケラ科の昆虫
shiní-báná, しにばな, 死に花
- 現代日葡辞典
- （＜shinú＋haná） A glória [fama] alcançada ao fim da vida [na hora da morte]；a glória póstuma.…
白―ワイン しろワイン
- 日中辞典 第3版
- 白葡萄酒báipútaojiǔ．
えんしゅつ【演出】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- direction演出する direct山田氏演出による芝居a play directed by Mr. Yamada演出家a (stage) director; a producer ⇒制作者演出効果stage effects…
majírí, まじり, 混［交］じり
- 現代日葡辞典
- （＜majíru） A mistura；a combinação (Ex.：kanji kana ～ bun＝a escrita (Comum) com ideogramas chineses e silabá…
ほんりゅう【本流】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔川の〕the main course ((of a river))；the main stream&fRoman2;〔主流〕the mainstream ((of Japanese art))彼らは政界の本流にさおさ…
naméru, なめる, 嘗［舐］める
- 現代日葡辞典
- 1 [舌でなでるようにする] Lamber；chupar.Kanojo wa musume o ～ yō ni kawaigatte iru｜彼女は娘を嘗めるようにかわいがっている∥Ela estre…
in・do・ma・ble, [in.do.má.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 調教しにくい，人に慣れない．un caballo indomable｜荒馬．2 服従させにくい，御しがたい．un niño indomable｜手に負えない子供．org…
Arisaema maximowiczii【Arisaemamaximowiczii】
- 改訂新版 世界大百科事典
mam・mon /mǽmən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 （悪の根源としての）富，財貨（◆聖書より）．2 〔M-〕マモンの神，富の神（◇精神を離れた物質欲の象徴）．mammonìsm[名]拝金主義．mammonist,…
suí-kúchí, すいくち, 吸い口
- 現代日葡辞典
- 1 [口をつける部分]（＜suú＋…） O bocal；a boquilha；o filtro (de cigarro).Kiseru no ～｜煙管の吸い口∥A boquilha do cachimbo.2 [吸い…
トラック‐アット‐ワンス（track-at-once）
- デジタル大辞泉
- CD-Rなどにデータを書き込む際、トラックという単位で、何度でも追記ができる方式のこと。TAO。
kománé[nú]ku, こまね［ぬ］く, 拱く
- 現代日葡辞典
- Cruzar os braços.Yūjin ga komatte iru no o te [ude] o komaneite mite iru wake ni wa ikanai｜友人が困っているのを手［腕］をこ…
seńshítsú, せんしつ, 船室
- 現代日葡辞典
- O camarote (de navio).◇Tokutō [Ittō；Nitō] ～特等［一等；二等］船室～ especial [de primeira (classe)；de segunda].[S/…
がんしょ 願書
- 小学館 和伊中辞典 2版
- domanda(女)[richiesta(女)] scritta；(出願用紙)mo̱dulo(男) di domanda ¶入学願書を出す｜preṣentare una domanda d'ammissione
go-ríyaku, ごりやく, 御利益
- 現代日葡辞典
- O favor dos deuses.Kare no me ga naotta no wa Kannon-sama no ～ da｜彼の目が治ったのは観音様の御利益だ∥Graças à deusa Kannon …
小説 しょうせつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- romance；novela小説家｜romancista；novelista推理小説｜novela policial恋愛小説｜romance de amor冒険小説｜romance de aventuraＳＦ小説｜novela…
ruíshṓ, るいしょう, 類焼
- 現代日葡辞典
- O fogo que passou 「a outra casa」.～ o manugareru｜類焼を免れる∥Escapar ao fogo.～ suru｜類焼する∥Arder também.◇～ kaoku類焼家屋As …
issue of racial injustice
- 英和 用語・用例辞典
- 人種間の不公平の問題issue of racial injusticeの用例Before each women’s singles match of Naomi Osaka in the U.S. Open tennis championships, …
Melastoma malabathricum【Melastomamalabathricum】
- 改訂新版 世界大百科事典
ラーセンの変化図【Lasen's variation diagram】
- 法則の辞典
- マグマの分化を示すための変化図である．（1/3）SiO2＋K2O－（FeO＋MgO＋CaO）（Fe2O3はFeOに換算する）を横軸にとって縦軸にいろいろな酸化物の量を…
nuclear waste
- 英和 用語・用例辞典
- 核廃棄物 (=radioactive waste)nuclear wasteの関連語句nuclear waste dump核廃棄物処理場Nuclear Waste Management Organization of Japan原子力発…
hitó1, ひと, 人
- 現代日葡辞典
- 1 [人間] A pessoa；o homem (Ser humano)；a mulher.～ wa pan nomi nite ikuru mono ni arazu [dake de ikiru mono de-wa nai]｜人はパンのみにて…
**a・rro・yo, [a.r̃ó.ʝo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 小川（＝riachuelo）．Un arroyo limpio corre entre los árboles.｜澄んだ小川が木々の間を流れている．2 （液体の）流れ．arroyos de…
wrestling
- 英和 用語・用例辞典
- (名)格闘 奮闘 相撲 レスリングwrestlingの用例In the final of the feminine wrestling World Championship in the 53-kilogram division, Saori Yo…
世界食糧サミット せかいしょくりょうサミット World Food Summit
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 世界の食糧問題をテーマにした世界初の国際会議。国連食糧農業機関 (FAO) の設立 50周年を記念する会議で，1996年 11月，FAO全加盟国が参加して本部…
へいごう【併合】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔会社などの〕(an) amalgamation, (a) merger；〔領土などの〕(an) annexation併合する amalgamate ((with))；merge ((with))；annex ((to))その小…
金縷梅 (マンサク)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Hamamelis japonica植物。マンサク科の落葉小高木,園芸植物,薬用植物