antipessoal /ɐ̃tʃipesoˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] antipessoais］[形]⸨男女同形⸩対人のmina terrestre antipessoal｜対人地雷．
reconhecimento /xekoɲesiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 識別，認識reconhecimento óptico de caracteres｜光学式文字認識, OCRreconhecimento de voz｜音声認識．❷ 承認，認知r…
turno /ˈtuxnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （勤務の）シフト，交代勤務時間turno de trabalho｜勤務シフトVocê é do turno que trabalha das seis horas até…
adotar /adoˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 養子にするadotar uma criança estrangeira｜外国の子供を養子にする．❷ （動物の）養い親になるadotar um cachorro｜犬…
sobreviver /sobriviˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]…から生き残る；…より長生きする；残存する［＋ a］O pai sobreviveu ao filho.｜父親は息子に先立たれたEla é a única pessoa qu…
atentar 1 /atẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 行う，実施するAtentaram o projeto após uma longa discussão.｜長い議論の末その計画が実行された．❷ [ブ][話]…
acionista /asioˈnista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名][形]⸨男女同形⸩株主（の）assembleia geral de acionistas｜株主総会．
dispensar /dʒispẽˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を必要としないEsta máquina dispensa o uso de energia elétrica.｜この機械は電力を必要としない．❷ 拒絶する…
custo /ˈkustu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]費用，経費，コストcusto da viagem｜旅行の費用custo de vida｜生活費custo de produção｜生産コストcusto fixo｜固定費，固定原…
sob /sobi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [前]❶ …の下でO gato está sob a mesa.｜猫はテーブルの下にいるviver sob o mesmo teto｜同じ屋根の下で暮らすcaminhar sob a chuva…
compadecer /kõpadeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ …に同情する，憐れむCompadecia o sofrimento do amigo.｜友の苦しみに同情していた．❷ …の同情を誘うA tragédia co…
aumento /awˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 増加，増大aumento de temperatura｜気温の上昇aumento populacional｜人口の増大．❷ （物価の）値上がり，上昇o aumento dos p…
decorrer /dekoˈxex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ （時間が）経過するDesde então, já decorreram dois anos.｜その時からすでに2年が経過した．❷ 行われる，起こ…
chave /ˈʃavi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 鍵，キーchave da porta｜ドアの鍵fechar à chave｜鍵をかけるmolho de chaves｜鍵束chave de acesso｜アクセスキーchave mestr…
exagero /ezaˈʒeru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 誇張，大げさNão seria exagero dizer que ＋[直説法]｜…と言っても過言ではない．❷ やり過ぎ．
branco, ca /ˈbrɐ̃ku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 白いpão branco｜白パンvinho branco｜白ワインMinha mãe gosta de lírios brancos.｜母は白いユリが好きだbranc…
marcar /maxˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …に印をつけるÉ bom marcar os trechos importantes do livro.｜本の大事な箇所には印をつけておいたほうがよいA satisfa&#…
afastado, da /afasˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …から遠くの，離れた［＋ de］parente afastado｜遠縁uma área afastada do centro｜中心から遠く離れた地域com os braç…
extremamente /esˌtremaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]極端に，非常にO encontro foi extremamente proveitoso.｜その出会いは非常に有益なものであった．
temer /teˈmex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 恐れる，怖がる；畏怖するtemer a morte｜死を恐れるOs animais temem o fogo.｜動物は火を怖がるNão tenho nada a temer.｜私…
trânsito /ˈtrɐ̃zitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 交通，通行proibido o trânsito de automóveis｜自動車車輌の通行禁止via para trânsito de pedestres｜歩行者通…
regenerar /xeʒeneˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 再生させる．❷ 更生させる．regenerar-se[再]❶ 再生する．❷ 更生する．
segredo /seˈɡredu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 秘密，機密；秘密の話guardar um segrego｜秘密を守るrevelar um segrego｜秘密を暴くsegredo de Estado｜国家機密segredo militar｜軍…
destinar /destʃiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 割り当てる，向けるdestinar 2% do orçamento para cultura｜予算の2％を文化に割り当てる．❷ …を運命づける，前もって…
amizade /amiˈzadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 友情，親交fazer amizade com alguém｜…と友達になるuma prova de amizade｜友情の証し．❷ ⸨amizades⸩友人Ele é …
dormir /doxˈmix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [23]直説法現在durmodormimos dormesdormis dormedormem接続法現在durmadurmamos durmasdurmais durmadurmam[自]❶ 眠るMeu pai ainda est…
curricular /kuxikuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] curriculares］[形]⸨男女同形⸩❶ カリキュラムの．❷ 履歴書の．
estrutura /istruˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 構造，構成；組織；仕組みa estrutura do corpo humano｜人体の構造a estrutura de um prédio｜建物の構造estrutura social｜社…
associar /asosiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を…と関連させる，結びつける，連合させる［＋ a/com］As crianças associam a dor com as injeções.｜子供は注…
apresentação /aprezẽtaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] apresentações］[女]❶ 提示，提出；授与apresentação da carteira de identidade｜身分証明書の提示apre…
realizar /xealiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 実現する，現実化するEle realizou o sonho de criança.｜彼は子供のころからの夢をかなえた．❷ 実行するO Carlos reali…
decidido, da /desiˈdʒidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 決まった，決定されたA data está decidida.｜日付は決まっている．❷ ⸨estar decido a ＋[不定詞]⸩…する決定をしているE…
gancho /ˈɡɐ̃ʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 鉤，フック，ホック，留め金gancho de açougue｜肉屋の鉤．❷ 釣り針．❸ [ブ]（電話の）フックスイッチO telefone…
influenciar /ĩfluẽsiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]影響を与える，感化を及ぼすinfluenciar pessoas｜人を感化する．influenciar-se[再]影響を受ける．
pavor /paˈvox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pavores］[男]恐怖，ひどい恐れpavor da morte｜死の恐怖grito de pavor｜恐怖の叫び声．ter pavor de...…が怖いTenho pavor de baratas.｜私…
atraso /aˈtrazu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 遅れ，遅刻，遅滞，延滞Desculpe o atraso.｜遅れてごめんなさいHouve um atraso de uma hora.｜1時間の遅れがあったcom uma hora de a…
exasperar /ezaspeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ いらだたせる，激高させるA bagunça dos alunos exasperou o professor.｜先生は生徒たちの乱れた様子に激怒した．❷ 激…
incrementar /ĩkremẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 増大させる，拡大させる，発展させるincrementar as exportações｜輸出を拡大させるincrementar a indústria｜産…
precaver /prekaˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [46][他]❶ 予防する，防ぐprecaver os perigos｜危険を防ぐ．❷ …を…から守る，用心させる［＋ de/contra］precaver as criança…
entregar /ĩtreˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11]⸨[過去分詞] entregado/entregue⸩[他]❶ 渡す，譲渡する，提出するEu já entreguei o relatório ao chefe.｜私はすでにレポ…
flagelar /flaʒeˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]むち打つ．flagelar-se[再]自らをむち打つ．
alarmar /alaxˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]警戒させる；おびえさせるO acidente nuclear alarmou a cidade.｜原発事故は市民をおびえさせた．alarmar-se[再]警戒する；おびえるO president…
apanhar /apaˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ つかむapanhar uma bola｜ボールをつかむ．❷ 取ってくる，持ってくるPode apanhar o suco na geladeira?｜冷蔵庫のジュースを持…
abstrato, ta /abisˈtratu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 抽象的な（⇔concreto）ideia abstrata｜抽象的概念nome abstrato｜抽象名詞．❷ 【美術】抽象主義のpintura abstrata｜抽象絵画…
base /ˈbazi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 基地base militar｜軍事基地base aérea｜空軍基地base naval｜海軍基地base de lançamento｜宇宙ロケット発射基地base e…
acuidade /akujˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 鋭いこと，鋭さ．❷ （感覚の）鋭さ，鋭敏さacuidade auditiva｜聴力acuidade visual｜視力acuidade mental｜頭脳の鋭敏さ．
bordo /ˈbɔxdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 船上，船内．❷ 舷側，船端，（船舶の）間切り．a bordo（船や飛行機などに）乗ってHavia 227 passageiros a bordo.｜227人の乗…
eis /ˈejs/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ ここに…がいる［ある］Eis aí o meu filho.｜ここに私の息子がいるEi-lo.｜ここに彼がいる（[注]後に代名詞 o(s), a(s) が続く…
generoso, sa /ʒeneˈrozu, ˈrɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 気前のよいEle é um homem bom e muito generoso.｜彼は善良で気前のよい男だ．❷ 寛大なatitude generosa｜寛大な態度．…
pressa /ˈprεsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 急ぎ，緊急Eu estou com pressa.｜私は急いでいるA pressa é inimiga da perfeição.｜[諺]急いては事をし損じるd…