médian, ane /medjɑ̃, an/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 真ん中の，中央の．ligne médiane｜中線；〖解剖〗 （人体の）正中線；〖サッカー〗 ハーフウエーライン；〖テニス〗 センターサービスライン．…
†houille /uj ウユ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 石炭．注日常語では charbon が用いられる．goudron de houille｜コールタール．➋ houille blanche 水力エネルギー／houille bleue 潮力エネル…
sténo /steno/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] ⸨男女同形⸩ （sténographe の略）速記者．━[女]➊ （sténographie の略）速記（術），速記録．➋ （sténodactylo の略）速記タイプライター術．
bigouden, ène
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-dε̃, εn] [形]ビグダン地方（ブルターニュ半島南西部）の．━[名]((B～))ビグダン地方の人．━[男]（ビグダン地方特有の）円筒…
cabine
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]小室；船室，キャビン；操縦［運転］室；エレベーターのケージ．～ téléphonique｜電話ボックス．～ d'essayage｜試着室．～ de b…
régulation /reɡylasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 規制，管制；調節．poste de régulation｜管制センターrégulation automatique｜自動制御régulation des naissances｜家族計画．
déclic /deklik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 始動装置［ボタン］．faire jouer un déclic｜始動装置を作動させる．➋ （始動装置の作動する）かちっという音．le déclic de l'appareil phot…
station /stasjɔ̃ スタスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 駅．station de métro｜地下鉄の駅（注鉄道の駅は gare）Je descendrai à la prochaine station.｜次の駅で降りますstation d'autocar｜長距離…
enlaidir /ɑ̃lediːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を醜くする，見苦しくする；の美しさを損ねる．Cette coiffure l'enlaidit.｜あのヘアスタイルだと彼（女）は不細工に見えるL'industrialisa…
pavillon
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ （郊外の）一戸建て住宅；小屋，あずま屋；（博覧会などの）パビリオン，展示館；（矩(く)形の）建物，棟；張り出し；別館．❷ …
rédacteur, trice /redaktœːr, tris/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] （新聞，書籍，雑誌の）編集者；執筆者．un rédacteur d'un dictionnaire｜ある辞書の編集者rédacteur publicitaire｜コピーライターrédacteur …
coquille
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 貝殻；（卵，木の実の）殻．❷ 〚料〛コキーユ（皿）．❸ ～ Saint‐Jacques ホタテガイ．❹ 〚美〛貝殻形の装飾；〚…
rideau
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((複))x [男]❶ カーテン；幕．R～!｜やめろ，もうたくさんだ．❷ 仕切り，遮蔽(しやへい)物．～ de fer｜シャッター；防火扉；（かつて…
cage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 檻(おり)，鳥かご；[話]監獄．❷ ボックス，箱．❸ （サッカーなどの）ゴール．❹ ～ d'ascenseur エレベーターシャ…
croûton /krutɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （バゲットなどの）長いパンの端，堅いパンのかけら．➋ 〖料理〗 クルトン：スープなどの料理に添える賽(さい)の目に切って揚げたパン．le pot…
sabotage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ （仕事などを）ぞんざいに片づけること；サボタージュ，怠業．❷ （設備の）破壊；（計画の）妨害．❸ 〚鉄道〛～ des tra…
bonbon /bɔ̃bɔ̃ ボンボン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ボンボン，キャンディー．bonbon anglais｜ドロップbonbon fourré｜（ゼリー，リキュールなどの）センター入りボンボンbonbon au chocolat｜チ…
brumaire /brymεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ブリュメール，霧月：フランス革命暦第2月．現行暦では10月22日から11月21日．coup d'Etat du 18 [dix-huit] Brumaire｜ブリュメール18日のクー…
central, ale
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((男複))aux [形]中心［中央］の；主要な．━[男]❶ 電話交換局；中央電報局；中央情報処理装置．❷ センターコート．━[女]発電所；労働…
pompe1 /pɔ̃ːp ポーンプ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ポンプ．pompe à main｜手押しポンプpompe à air｜空気ポンプpompe à incendie｜消防［消火］ポンプpompe à essence｜（ガソリンスタンドの）…
batteur, euse /batœːr, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 打ちたたく人，打ち手．batteur en grange｜（穀類の）脱穀人．➋ 〖音楽〗 打楽奏者；ドラマー．➌ （クリケットや野球の）打者．batteur[男] …
jardinier, ère
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [名]園芸家；庭園［公園］管理人；庭師，植木屋．━[女]❶ ～ d'enfants 保母，先生．❷ 〚料〛（ニンジン，グリンピースなどの）付け合…
gazeux, euse /ɡɑzø, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ガス［気体］の；ガス［気体］性の．corps gazeux｜気体．➋ 炭酸ガスを含んだ．boisson gazeuse｜炭酸飲料eau gazeuse｜炭酸水eau minérale no…
terminus /tεrminys テルミニュス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 終着駅，終点，ターミナル．Terminus! Tout le monde descend.｜終点です．皆様お降り願いますaller jusqu'au terminus｜終点まで行く⸨同格的に…
culturel, le /kyltyrεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 文化の，文化的な．héritage culturel｜文化遺産échanges culturels｜文化交流attaché culturel｜（大使館付）文化担当官centre culturel｜文化…
molette /mɔlεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （縁がぎざぎざの）回転つまみ．clef à molette｜モンキーレンチmolette d'un briquet｜ライターのやすり［指で回す部分］．➋ （模様つけ，切…
virage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ （車などの）方向転換；方針転換．❷ （道路などの）コーナー，カーブ．❸ 〚写〛調色；〚化〛（指示薬の）変色；〚医〛陽…
publicitaire /pyblisitεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 広告の，宣伝の．film publicitaire｜コマーシャル・フィルムannonce publicitaire｜宣伝広告agence publicitaire｜広告代理店rédacteur public…
café /kafe カフェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ コーヒー；コーヒー豆．une tasse de café=un café｜1杯のコーヒーUn café, s'il vous plaît.｜コーヒーを1つお願いしますfaire du café｜コー…
guerre /ɡεːr ゲール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 戦争．La guerre a éclaté en 1941.｜戦争は1941年に勃発(ぼつぱつ)したLa guerre a pris fin en 1945.｜戦争は1945年に終わったgagner [perdr…
écrire
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [78][他]書く；執筆する；手紙で知らせる［頼む］．━[自]❶ 文字［文，手紙］を書く；著作［出版］する．machine à ～｜タイプライター…
patron2 /patrɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖服飾〗 型紙，パターン．patron taille quarante-deux｜サイズ42の型紙couper une jupe sur [d'après] un patron｜スカートを型紙に合わせて…
maillot
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ タイツ，レオタード；水着．❷ ランニングシャツ，ジャージ．～ jaune｜（フランス一周自転車競争で１位の走者が着る）黄色のジ…
papillote /papijɔt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ カールペーパー，毛巻き紙．➋ 〖菓子〗 （キャンディーなどの）包み紙．➌ 〖料理〗 パピヨット，包み焼き；（包み焼きに用いる）バターを塗っ…
tireur, euse /tirœːr, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 射撃手，射手．➋ （サッカーの）ストライカー．➌ 占い師．tireuse de cartes｜女カード占い師．➍ （小切手，為替の）振り出し人．➎ （写真の）…
cratère /kratεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 噴火口；火口状の穴．un lac de cratère｜火口湖une cratère de bombe｜弾孔（砲撃による穴）．➋ 〖天文〗 隕石(いんせき)孔（＝cratère météo…
palette
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ パレット；（ある画家に）特有の色調．❷ へら，（水車の）水受け板，（タービンの）羽根；（フォークリフトの）パレット．'…
tireur, se
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [名]❶ 射撃手，射手．❷ 印刷工．❸ 占い師．❹ （小切手，為替の）振出人．❺ 〚写〛（写真の）焼き付け作業者．&#…
facteur, trice
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [名]郵便配達員．━[男]❶ 要因，ファクター．❷ 楽器製造業者．❸ （鉄道などの）荷物取り扱い係．❹ 〚数〛因数；〚物〛係…
comptoir
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [kɔ̃twaːr] [男]❶ カウンター；（商店の）売り台．❷ （名称で）…銀行；（植民地の）商館．～ des entrepreneurs…
entrepreneur, euse /ɑ̃trəprənœːr, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 請負人，業者；⸨特に⸩ 建設請負業者．entrepreneur de transports｜運送業者entrepreneur de travaux publics｜公共土木事業の請負業者．➋ 企…
touche
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ （鍵(けん)盤の）鍵；（機械の）ボタン，スイッチ；（キーボードの）キー．❷ （絵画の）タッチ；色彩効果，配色．❸ [文…
C.D.I.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((略))❶ Centre de documentation et d'information 資料情報センター．❷ contrat à durée indéterminée…
bicyclette /bisiklεt ビスィクレット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 自転車（＝⸨話⸩ vélo）．monter à bicyclette｜自転車に乗るbicyclette à moteur｜モーターバイクfaire de la bicyclette｜自転車に乗る，サイ…
emballer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ 包装する，荷造りする．❷ [話]夢中にさせる，熱狂させる．❸ 〚機〛（モーターなどを）過剰回転させる．━s'～❶ 夢…
coquille /kɔkij コキーユ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （卵，クルミなどの）殻，貝殻．coquille d'huître｜カキの殻．➋ coquille Saint-Jacques ホタテ貝（の殻）．➌ 〖料理〗(1) コキーユ．coquill…
cachet /kaʃε カシェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1➊ （薬の）1錠，1カプセル．prendre un cachet d'aspirine｜アスピリンを1錠飲む．➋ （粉薬用の）オブラート；オブラート包．2➊ 印，スタンプ；…
off(-)shore
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-ʃɔːr] ((英))[形]((不変))❶ 〚油〛海洋掘削技術の．❷ 〚経〛place ～ オフショア・センター［市場］．━[男]((…
coller /kɔle コレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を（糊(のり)などで）張る，張り付ける，接着する．coller des affiches sur le mur｜壁にポスターを張る．➋ 〔雨，汗などが〕…を張り付か…
trèfle /trεfl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ クローバー．trèfle à quatre feuilles｜四つ葉のクローバー．➋ （トランプの）クラブ．as de trèfle｜クラブのエースjouer trèfle｜クラブの…