kṓséí7[oó], こうせい, 攻勢
- 現代日葡辞典
- A ofensiva；o ataque.～ ni deru｜攻勢に出る∥Tomar a ～.～ ni tenjiru｜攻勢に転じる∥Passar à [ao] ～.◇Heiwa ～平和攻勢A ～ de [A luta…
伏す
- 小学館 和西辞典
- tumbarse, acostarse病床に伏す｜guardar cama, estar en cama
変態
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- anomalie [女]；〔昆虫などの〕métamorphose [女], transformation [女]昆虫の完全［不完全］変態｜métamorphose complète [in…
ロングバケーション
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のテレビドラマ。放映はフジテレビ系列（1996年4月～6月）。全11回。脚本：北川悦吏子。音楽：CAGNET。主題歌：久保田利伸 with NAOMI CAMPBELL…
有胚植物 (ゆうはいしょくぶつ) Embryophyta
- 改訂新版 世界大百科事典
- 配偶体上に造卵器を形成し，卵がその中で受精して新しい子ども（胚）となる植物の総称。エングラーH.G.A.Englerの設定した分類群である（1892）。受…
ほうむる【葬る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔埋葬する〕bury彼は海［多摩墓地］に葬られたHe was buried 「at sea [in Tama Cemetery].&fRoman2;〔世間に知られないようにする〕彼は…
あらわす【現す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔出現させる〕角を曲がると高い建物が姿を現したAs we turned the corner a tall building 「appeared before our eyes [came into view].彼はつい…
self-reliant efforts
- 英和 用語・用例辞典
- 自助努力self-reliant effortsの関連語句make self-reliant efforts to resolve〜の解決に向け自助努力するspur self-reliant efforts自助努力を促進…
kṓsu[óo], コース
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. course ＜L.）1 [道筋] O itinerário；o percurso；a trajectória；o trilho.◇Haikingu ～ハイキングコース～ para (longas)…
山万
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「山万株式会社」。英文社名「Yamaman Co., Ltd.」。不動産業。昭和26年(1951)設立。本社は東京都中央区日本橋小網町。不動産開発会社。千葉…
てんが【典雅】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 典雅な身のこなしの婦人a woman who moves gracefully／《文》 a woman of graceful carriageその物語から典雅な宮廷の趣がうかがわれるThe tale giv…
shū́méí2[uú], しゅうめい, 醜名
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A má fama [reputação]；o mau nome. [S/同]Oméí(+)；shū́búń1；su…
mu-sákui, むさくい, 無作為
- 現代日葡辞典
- O acaso.～ ni erabu｜無作為に選ぶ∥Escolher ao ～.◇～ chūshutsu-hō無作為抽出法O sistema de tirar amostras ao ～.
ヤママユ (山繭) Antheraea yamamai
- 改訂新版 世界大百科事典
- 鱗翅（りんし）目ヤママユガ科の大型のガで，テンサン（天蚕）とも呼ばれる。日本原産で全国各地に分布している。成虫は体長約35mm，前翅の開張130mm…
adverse effect
- 英和 用語・用例辞典
- 逆効果 不利な影響 悪影響 マイナス影響 弊害 悪材料 逆境 (=adverse impact, negative effect;⇒company profit)adverse effectの用例If crude oil p…
jitsú ni, じつに, 実に
- 現代日葡辞典
- Com efeito；de fa(c)to；verdadeiramente；realmente.～ komatta mondai｜実に困った問題∥Um problema realmente embaraçoso.[S/同]Ho…
ma・ma・zo・ta, [ma.ma.θó.ta/-.só.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 (コロンビア) 〘俗〙 魅力的な女性．
ロマンス
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔伝奇小説〕a romance❷〔恋愛物語〕a romance; a love story❸〔恋愛〕a romance; a love affair二人の間にロマンスが生まれたA romance sprang up …
knock-on effect
- 英和 用語・用例辞典
- 連鎖反応 連鎖効果 ドミノ効果 将棋倒しknock-on effectの用例The birth of a prince to Princess Kiko is estimated to have an economic knock-on …
むけいかく 無計画
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇無計画な 無計画な むけいかくな non programmato [definito], lasciato al caṣo；(混乱した)cao̱tico［(男)複-ci］，confuṣo；(無謀な)avv…
はえぬき 生え抜き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶生え抜きのローマっ子｜vero romano／romano di Roma／romano romano ¶彼はこの会社の生え抜きだ．｜È con questa ditta fin dal suo primo impiego.
しんだん【診断】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔病気の〕(a) diagnosis ((複 -noses))健康診断a medical [physical] examination／a (health) checkup／《口》 a physical健康診断を受け…
omóí-ómoi, おもいおもい, 思い思い
- 現代日葡辞典
- Cada qual à sua maneira [ao seu gosto].Karera wa ～ ni tanoshinde ita｜彼らは思い思いに楽しんでいた∥Eles divertiam-se ～ [como queri…
doróńkó, どろんこ, 泥んこ
- 現代日葡辞典
- O barro；a lama.Ame de michi ga ～ ni natta｜雨で道が泥んこになった∥Com a chuva, o caminho ficou todo lamacento.[S/同]Doró-dá…
mismanagement
- 英和 用語・用例辞典
- (名)失政 ずさんな管理[経営] 管理の誤り 経営の失敗 不始末 やりそこないmismanagementの用例Republican presidential candidate Mitt Romney sharp…
hotóké, ほとけ, 仏
- 現代日葡辞典
- 1 [悟りを得た者] O Buda.～ no kao mo sando｜仏の顔も三度∥Até a paciência de um santo tem limites.Jigoku de ～｜地獄で仏∥O ami…
こうのう【効能】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (an) effect効能のあるeffective／《文》 efficacious ((drugs))効能のないineffectiveこの薬は心臓病に効能があったThis medicine has proved effec…
shóchi, しょち, 処置
- 現代日葡辞典
- 1 [処分] A disposição；a medida；o dispor；a solução；o tratamento 「do lixo」.～ o ayamaru｜処置を誤る∥Tomar d…
ネーム
- 小学館 和西辞典
- nombre m.ネームバリューfama f. establecida, reputación f. establecidaネームバリューのある作家｜escritor[tora] mf. de fama establecid…
MOTOMAN-L10
- 事典 日本の地域遺産
- (福岡県北九州市八幡西区 (株)安川電機)「重要科学技術史資料(未来技術遺産)」指定の地域遺産〔第00041号〕。全電気式産業用ロボットとして国産最初…
kashíkómáru, かしこまる, 畏まる
- 現代日葡辞典
- 1 [うやうやしくする] Tomar uma atitude respeitosa；acatar；obedecer.Kashikomarimashita｜かしこまりました∥Sim, senhor [senhora]/Com muito go…
鱗
- 小学館 和西辞典
- escama f.魚のうろこを取る｜⌈escamar [descamar, quitar las escamas de] un pescado
kaérú5, かえる, 変える
- 現代日葡辞典
- 1 [変化させる] Mudar；transformar；variar；alterar.Kare wa isshun kao-iro o kaeta｜彼は一瞬顔色を変えた∥De repente [Por um momento] ele mud…
Cichlasoma meeki【Cichlasomameeki】
- 改訂新版 世界大百科事典
zeńtáí2, ぜんたい, 全隊
- 現代日葡辞典
- Todo o destacamento.～ tomare｜全隊止まれ（号令）∥Alto!
suprèmo
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 最高の, 至上の；崇高な；卓越した；主要な autorità suprema｜最高権威（者） capo ～ dello Stato｜国家主席［元首］ Ente ～｜至高の存在…
はっきょう【発狂】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 発狂する go mad [crazy]; become insane [mad]発狂した人「an insane [a mentally deranged] person／a madman／a madwoman発狂させるdrive a perso…
saó, さお, 竿・棹
- 現代日葡辞典
- 1 [竹の幹で作った細長い棒] O pau [varapau]；a vara.⇒～ bakari；～ dake；take zao；tsuri zao.◇Hatazao旗竿O mastro [pau] da bandeira.◇Monohos…
cominar /komiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （処罰すると）威嚇するO patrão cominou demissão ao empregado caso ele não obedecesse aos regulamentos.｜…
side effect
- 英和 用語・用例辞典
- 副作用 副次的効果 (ワクチンの)副反応(接種後の筋肉痛、頭痛、倦怠感やアナフィラキシー反応と呼ばれるアレルギー症状) (=adverse reaction, side r…
nábe, なべ, 鍋
- 現代日葡辞典
- （⇒kamá2）A panela [caçarola/caçoula]；o tacho.～ de niru｜鍋で煮る∥Ferver na/o ～.～ no futa｜鍋のふた∥O testo；a tam…
薛濤 せっとう Xue Tao
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]大暦5(770)?[没]太和4(830)?中国，中唐の女流詩人。字，洪度。父が任地の蜀 (四川省) で死んだため，楽籍に入って妓女となった。詩才により歴代…
naóru1, なおる, 直る
- 現代日葡辞典
- （⇒naósu1）1 [よいまたは正常な状態になる] Normalizar-se；ficar direito [composto/bom/corrigido/…]；recuperar.Mae ni mo chūi s…
軍需
- 小学館 和西辞典
- 軍需工場fábrica f. de armamentos軍需産業industria f. ⌈de armamentos [armamentística]軍需物資material m. ⌈milita…
gyútto, ぎゅっと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com força.「Taoru o」～ shiboru｜「タオルを」ぎゅっと絞る∥Torcer bem 「a toalha」.～ te o nigiru｜ぎゅっと手を握る∥Apertar f…
ふりかかる【降り掛かる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔細かい物が掛かる〕fall [pour] on降り掛かる灰を払いながら下山したWe came down the mountain, shaking [brushing] off the ash that f…
torí-kákómu, とりかこむ, 取り囲む
- 現代日葡辞典
- （＜tóru＋…） Cercar；rodear.Shihō o yama ni torikakomareta mura｜四方を山に取り囲まれた村∥A aldeia cercada de montanhas por …
柱状炭
- 岩石学辞典
- 柱状または円柱状構造の石炭［Jameson : 1805, Tomkeieff : 1954］．
腎臓状鉄鉱
- 岩石学辞典
- 腎臓の形をした赤鉄鉱の凝結した塊［Arkell & Tomkeieff : 1953］．
えいり 鋭利
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇鋭利な 鋭利な えいりな (刃物などが)tagliente, aguzzo；(研いだ)affilato；(頭脳などが)acuto, penetrante ¶鋭利な刃物｜lama tagliente [affila…