おきて 掟
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (総称)regolamento(男)；(規範・規律など)re̱gola(女)，norma(女)；(定款・規約など)statuto(男)；(法律)legge(女)；(戒律)comandamento(男)…
Te・le•graf, [teleɡráːf]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-en/-en) 電信機．
Telegraf
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―en/―en) 電信機.
*e・le・gi・do, da, [e.le.xí.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 選ばれた，選出された；精選された，えり抜きの．elegido por la mayoría｜過半数の支持を受けて選ばれた．el presidente elegido｜大…
抜擢
- 小学館 和西辞典
- nombramiento m., elección f. ⇒きよう（起用）抜擢する要職に抜擢する｜⌈nombrar [elegir] a ALGUIEN entre muchos candidatos para …
なげかわしい【嘆かわしい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔悲しむべき〕deplorable；〔残念な〕regrettable青少年犯罪が増えているとは嘆かわしいIt is deplorable [lamentable] that juvenile delinquency …
merge operations
- 英和 用語・用例辞典
- 経営統合する (=integrate operations)merge operationsの用例The two companies will merge their operations under a holding company to be set u…
おおはば 大幅
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (物事の変化の差) ◇大幅な 大幅な おおはばな grande, forte；(はっきりした)netto；(著しい)note̱vole, considere̱vole；(本質的…
折
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gelegenheit [女]～を見て｜bei passender Gelegenheit
ななくさ【七草】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔７種類の草〕春の七草the seven herbs of spring秋の七草the seven flowers of autumn❷〔１月７日〕the Seventh of January七草粥(がゆ)rice grue…
真っ暗
- 小学館 和西辞典
- 舞台は真っ暗だった｜El escenario estaba totalmente oscuro.私はお先真っ暗だ｜Mi futuro es negro.真っ暗な⌈completamente [totalmente] o…
ko-dṓgu[óo], こどうぐ, 小道具
- 現代日葡辞典
- 【Te.】 Os adereços [acessórios] de contra-regra. [A/反]Ṓ-dṓgu. ⇒dṓgú-kátá.
Pro•gramm, [proɡrám (プ)ロ(グ)ラ(ム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-e)❶aa 番組，プログラムein buntes Programm bieten＼多彩な番組を提供するet4 auf das Programm setzen＼…4を番組に組み込む．ab …
横流し
- 小学館 和西辞典
- venta f. ilegal横流しするvender ALGO en el mercado negro, vender ALGO por vía ilegal, vender ilegalmente個人情報を横流しする｜vender…
programing [programming]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)計画 計画法 番組編成 プログラミングprograming [programming]の関連語句automatic programing自動プログラミングbottom-up programingボトムア…
juger1 /ʒyʒe ジュジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2過去分詞jugé現在分詞jugeant直説法現在je jugenous jugeonstu jugesvous jugezil jugeils jugent[他動]➊ …を裁く，裁判する；に判決を下す．juger …
派遣
- 小学館 和西辞典
- envío m.派遣するenviar, （代表として） delegar記者を派遣する｜enviar a un[una] ⌈periodista [corresponsal]人材派遣会社agencia …
ke-tóbású, けとばす, 蹴飛ばす
- 現代日葡辞典
- （＜kéru＋…）1 [けって飛ばす] Dar um pontapé (Pessoas)；dar um coice (Animais).Ko-ishi o ～｜小石を蹴飛ばす∥Dar um pontap�…
teleconference
- 英和 用語・用例辞典
- (名)電話会談teleconferenceの用例In a teleconference with Jordanian King Abdullah II, Prime Minister Shinzo Abe expressed his gratitude for …
iyá1, いや, 嫌・厭
- 現代日葡辞典
- O desagrado；o não gostar [querer]；a repugnância；a repulsa；a aversão；o nojo；a relutância；a antipatia.～ d…
***e・le・gan・te, [e.le.ǥán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 上品な，優美な；〈文体などが〉気品のある．mujer elegante｜上品な［品のある］女性．estilo elegante｜洗練され…
fu-yṓi[óo], ふようい, 不用意
- 現代日葡辞典
- A inadvertência；a imprudência；o descuido.～ na hatsugen｜不用意な発言∥A observação imprudente [feita sem quer…
の【野】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a field；〔平原〕a plain野のゆりa field lily野に咲く花a wild flowerあとは野となれ山となれ《俗》 I don't give a damn what happens afterward(…
はめる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- stecken; ein|legen 〔et4 in+4〕.はめられる｜reingelegt werden
wā́[áa], わあ
- 現代日葡辞典
- (Exprime surpresa e alegria) Ai!；Ui!；Puxa!；(Que) caramba!～, taihen da｜わあ，大変だ∥Ui, céus [Ai, Deus nos valha]!
ṓkíi[oó], おおきい, 大きい
- 現代日葡辞典
- （⇒ṓkina）1 [広い；かさが多い] Grande.Bōya ōkiku natta ne｜坊や大きくなったね∥Como você cresceu, meu filho [Que…
illegal image
- 英和 用語・用例辞典
- 違法画像illegal imageの用例Companies operating Internet auction sites prohibit pornographic and other illegal images from being auctioned.…
代表
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Vertretung [女]; (人) Vertreter [男]～する｜vertreten.友人一同を～して挨拶する｜im Namen der Freunde begrüßen.～的な｜repr&#x…
鼻血 はなぢ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sangramento nasal彼は鼻血を出していた｜Ele estava sangrando pelo nariz.
***a・gra・de・cer, [a.ǥra.đe.θér/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [34][他]1 ⸨a＋人〈人〉に⸩ …を感謝する；歓迎する．Gracias por ayudarme. Te lo agradezco sinceramente.｜助けてくれてありがとう．心から感謝し…
手順 てじゅん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ordem；processo会は手順よく進んだ｜A reunião seguiu conforme o programado.
運動 うんどう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は毎日軽い運動をする｜Eu faço exercícios leves todos os dias.最近運動不足だ｜Ultimamente não tenho feito bastante ex…
せいこううどく 晴耕雨読
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼は田舎で晴耕雨読の生活を送っていた．｜Viveva in campagna, lavorando nei campi durante le belle giornate e leggendo libri quando pioveva.
**a・gra・dar, [a.ǥra.đár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] ⸨agradarle （a＋人）〈人〉に⸩ 気に入る，喜び［満足］を与える．A mi marido le agradó la idea de comprar un coche.｜夫は車を買う…
madárúi [madárúkkói], まだるい［まだるっこい］, 間だるい［間だるっこい］
- 現代日葡辞典
- 【Col.】(a) Lento；mole；(b) Vago [Cheio de rodeios].Kimi no hanashikata wa hontō ni ～ nā｜君の話し方は本当に間だるいなあ∥Te…
code /kóud/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C]法典，法律の集大成．the code of civil [criminal] procedure民事［刑事］訴訟法the Code of Hammurabiハンムラビ法典2 [C]（行動・道徳・…
grandióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 雄大な, 壮大な, 堂々とした, りっぱな；威厳のある；荘重な；豪奢(ごうしゃ)な edificio ～｜豪壮な建物 una grandiosa vista sulle Alpi｜…
gyṓji1[óo], ぎょうじ, 行事
- 現代日葡辞典
- (a) O acontecimento [A efeméride]； (b) A celebração；a festa.◇～ yotei (hyō)行事予定（表）Programa dos princip…
彼ら かれら
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- eles彼らはサッカーをしている｜Eles estão jogando futebol.あれが彼らの学校だ｜Aquela é a escola deles.私は彼らに贈り物をした｜…
Zeug•nis, [tsɔ́YknIs ツォ(イク)ニ(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-ses/-se)❶ 証明〔書〕；成績証明書；勤務証明書ein glänzendes 〈schlechtes〉 Zeugnis＼すばらしい〈悪い〉成績Sie hat gute …
レンズ 蘭 lens
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lente(女)；(カメラの)obiettivo(男) ¶凸［凹］レンズ｜lente convessa [co̱ncava] ¶望遠［拡大］レンズ｜lente teleobiettivo [d'ingrandime…
喜ばせる
- 小学館 和西辞典
- alegrar, complacer, agradar, （魅了する） encantar
おおざっぱ【大雑把】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔大づかみな様子〕大ざっぱな（に） rough(ly)大ざっぱな計算で約100ドルかかるAccording to rough estimates, it will cost approximately 100 do…
zu•grun・de (zu Grun・de), [tsuɡrύndə ツ(グ)ル(ン)デ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]◆zugrunde gehen＼滅びる，崩壊する；死ぬIhre Ehe ging daran zugrunde.＼彼らの結婚生活はそのために崩壊したAn so einer Krankheit geht man …
はくどう 白銅
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lega(女) di rame e nichel [niche̱lio] ◎白銅貨 白銅貨 はくどうか moneta(女) in lega di rame e nichel, nichelino(男)
huge
- 英和 用語・用例辞典
- (形)大きな 巨大な 多大な 莫大な(enormous) 大規模の 大型の 大幅な 巨額の 超有名な ビッグなhugeの関連語句huge amounts of debt巨額の負債huge c…
segréto2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 秘密, 機密；秘訣(ひけつ), 秘伝, 神秘 ～ epistolare ［professionale］｜信書の［職業上の］秘密 ～ sacramentale｜告解の秘密 ～ banc…
Fahrenheit
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- シリコングラフィックス(SGI)とマイクロソフトが共同で開発を行なう次世代のグラフィックスAPI。SGIが3Dワークステーション用に開発したAPIをもとに…
へんか 変化
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (変わること)cambiamento(男)，mutamento(男)，variazione(女)；(形態の変化)trasformazione(女)；(移り変わり)transizione(女)；(変更)modificazi…
National Defense Program Guidelines
- 英和 用語・用例辞典
- 防衛計画大綱 防衛大綱National Defense Program Guidelinesの用例According to an interim report on the new National Defense Program Guidelines…