こうおん【恒温】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 恒温の homoiothermal ⇒ていおん（定温）恒温動物a homoiotherm; a homoiothermal animal
kosóbáyúi [kosóbái], こそばゆい［こそばい］
- 現代日葡辞典
- 【D.】1 [くすぐったい] Sentir [Ter] cócegas；ser coceguento. [S/同]Kusúgúttáí(+).2 [てれくさい] T…
amí-ágé (gutsu), あみあげ（ぐつ）, 編み上げ（靴）
- 現代日葡辞典
- （＜ámu＋agérú＋kutsú）(a) Sapatos com pequenos ganchos (em vez de ilhós) e que se apertam bem até…
よのつね【世の常】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 正直者が損をするのは世の常だIt is our everyday experience that honesty does not pay.／Honest people tend to lose out in this world.世の常な…
たづな【手綱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;a bridle; (the) reins馬の手綱をとるhold a horse by the bridle／hold the reins手綱を引くrein in a horse彼は手綱をゆるめて馬の好きな…
マイホーム
- 小学館 和西辞典
- casa f. propia, （家庭） su propio hogar m.マイホームを手に入れる｜comprar su propia casaマイホームを夢見る｜soñar con tener su prop…
mójimoji, もじもじ
- 現代日葡辞典
- 【On.】～ suru｜もじもじする∥Ficar hesitante [nervoso/envergonhado/acanhado/com medo/a mexer-se].
osóréru, おそれる, 恐［畏］れる
- 現代日葡辞典
- 1 [こわがる] Temer；ter medo de.Hebi [Kaminari；Bakudan；Yūrei] o ～｜蛇［雷；爆弾；幽霊］を恐れる∥Ter medo das cobras [do trov�…
same month last year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年同月same month last yearの用例October sales of foreign car makers in the Japanese market increased by 10 percent from the same month la…
kingdom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)王国 王領 王の統治 世界 領域 分野 支配領域 なわばり 城 〜界kingdomの関連語句be gone to kingdom comeあの世に行ったblow [send]a person to…
osóróshí-ge, おそろしげ, 恐ろしげ
- 現代日葡辞典
- （⇒osóróshíi）Horrível [Que mete medo].Jiko no taiken o ～ ni kataru｜事故の体験を恐ろしげに語る∥Contar a exper…
o-sándon, おさんどん
- 現代日葡辞典
- 【Pop./A.】1 [女中] A criada. [S/同]Jochū́(+).2 [台所仕事] O trabalho da cozinha.～ o suru｜おさんどんをする∥Cozinhar …
isshín1, いっしん, 一心
- 現代日葡辞典
- 1 [一つの心] Uma alma；um 「só」 coração [espírito].2 [心をその一つの事だけに集中させる事，又，その心] A devo&#…
いちにち【一日】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔日数の〕a [one] day一日中all day (long)まる一日a whole day／twenty-four hours一日おきにevery other day一日か二日でin a day or two一日２…
abstain (from)
- 英和 用語・用例辞典
- (動)棄権する 遠慮する 慎む 差し控える 控える 禁酒するabstain (from)の用例A resolution was accepted by a vote of 200 to 30 with 20 abstainin…
しゅつげん 出現
- 小学館 和伊中辞典 2版
- apparizione(女)，comparsa(女)；avvento(男) ◇出現する 出現する しゅつげんする so̱rgere(自)［es］，apparire(自)［es］，comparire(自)…
ぼかす【×暈す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔濃淡の境目をぼんやりさせる〕shade off；〔コンピュータソフトで境界をぼかす〕feather薄緑にぼかした色a color shaded off into pale g…
ぶんめん【文面】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 手紙の文面によれば，来月帰国するそうだAccording to his letter, he will come home next month.申し出を断るという文面の手紙を受け取ったI recei…
せんき【戦機】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the time for fighting戦機はついに熟したThe moment has finally come to 「open hostilities [go into battle].
しょうする【称する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔呼ぶ〕call；〔自称する〕claimジョンと称する男a man named [called/who calls himself] John故人の孫と称する人物が現れたA man appeared who c…
personal computer operating system
- 英和 用語・用例辞典
- パソコンの基本ソフトpersonal computer operating systemの用例Microsoft holds a monopoly in personal computer operating system with its Windo…
yosó, よそ, 余［他］所
- 現代日葡辞典
- Outro lugar [lado]；outra parte；「dormir」 fora；o estrangeiro.～(sama) no koto wa ki ni suru na｜よそ（様）の事は気にするな∥Que é …
戦闘
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- combat [男], bataille [女]戦闘を停止する｜mettre fin aux hostilités夜になって戦闘がやんだ｜La nuit a mis fin au combat.戦闘員combatt…
まもる【守る・▲護る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔防御する〕defend；〔警護する〕guard；〔保護する〕protect敵から国を守るdefend one's country against the enemy門を守るguard the gate日光か…
kakú-héiki, かくへいき, 核兵器
- 現代日葡辞典
- As armas nucleares [ató[ô]micas]；o armamento nuclear.～ ni yoru hakai [hōfuku]｜核兵器による破壊［報復］∥A destrui&#x…
kyṓ1[óo], きょう, 今日
- 現代日葡辞典
- Hoje；o dia de hoje.～ wa kore made｜今日はこれまで∥Hoje ficamos por aqui；por hoje é tudo.～ wa nannichi [nan'yōbi] desu ka…
そくせいさいばい【促成栽培】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- forcing; (the) cultivation of out-of-season crops with artificial heat or light促成栽培用植物plants for forcing促成栽培用温床［温室］a forc…
Amazon.com
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 1995年に開設された、米バーチャルモールの最大手。創業時は書籍を中心に扱っていたが、現在は家電製品や生活雑貨など幅広い商品を扱っている。ビジ…
.com Master
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- NTTコミュニケーションズが実施する、インターネット検定試験の名称。「.com Master ★ 2004」など、末尾に「★」と資格年度が表示され、「★」の数が資…
important issue
- 英和 用語・用例辞典
- 重要な問題 重要な課題 大きな争点 重要な論点[争点]important issueの用例As an important issue in the upcoming upper house election, the LDP u…
つかいわけ【使い分け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼女は言葉の使い分けが上手だShe uses the right word in the right place.敬語の使い分けを誤るとこっけいなことになりかねないIf honorific expre…
たんす 箪笥
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cassettone(男)，comò(男)；(洋だんす)arma̱dio(男)［複-i］，guardaroba(男)［無変］
べっそう【別荘】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔大規模の〕a villa, a country house；〔小規模の〕a vacation home [house], a cottage；〔山の中の〕a cabin；〔夏の〕a summer house貸し別荘a …
distinção /dʒistĩˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] distinções］[女]❶ 区別，差別distinção entre o bem e o mal｜善悪の区別fazer distinçã…
かくりつ【確率】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- probability；〔勝負，賭け事の〕oddsあのチームが勝つ確率は４分の１だThe probability 「of the team winning [that the team will win] is one in…
でんぶん【伝聞】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- hearsay伝聞によって知っているだけだI know about it only from [by] hearsay.伝聞したところでは見込みはなさそうだThere doesn't seem to be much…
zujṓ1, ずじょう, 頭上
- 現代日葡辞典
- O cimo [Por cima] da cabeça.～ chūi｜頭上注意（掲示）∥Cuidado com a cabeça!～ ni kagayaku hoshi｜頭上に輝く星∥As estre…
やきだまきかん【焼き玉機関】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a hot-bulb [semidiesel] engine
はんきょう【反響】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔こだま〕an echo; (a) reverberation（▼しばしば複数形）反響する echo; reverberate砲声は林を抜けて反響したThe shot echoed through t…
やむ【▲止む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔止まる〕stop；〔終わる〕 《文》 cease, come to 「a stop [an end]；〔風などが〕die down；〔音などが消えてゆく〕die away音楽はいつしかやん…
故郷から10000光年
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家ジェームズ・ティプトリー・ジュニアのSF短編集（1973）。原題《Ten Thousand Light-years from Home》。
かんこう【感光】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 感光させる expose (to light)フィルムが感光してしまったThe film has been exposed to light.感光計a sensitometer感光紙sensitized paper; (light…
loose
- 英和 用語・用例辞典
- (動)解放する 解き放つ 放す 自由にする (好ましくないことを)巻き起こす[招く] (結び目などを)ほどく (矢などを)放つ 発射するlooseの関連語句loose…
にやにや
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- にやにやする｜rir com deboche (escarninho)
-zuke1, づけ, 付け
- 現代日葡辞典
- （＜tsukéru） 【Suf.】1 [日付をつける] A data de 「1 de maio」.Kongetsu tsuitachi ～ de honsha kinmu o meijirareta｜今月１日付けで本…
chṓ2[óo], ちょう, 蝶
- 現代日葡辞典
- A borboleta.～ yo hana yo to sodaterareru｜蝶よ花よと育てられる∥Ser criado com todos os cuidadinhos.⇒～ musubi；～ nekutai.[S/同]Chṓ…
random
- 英和 用語・用例辞典
- (形)でたらめの 行き当たりばったりの 手当たりしだいの 無計画な 無作為の 任意のrandomの関連語句a random sample無作為に抽出した標本[見本]a ran…
yasú-yádó, やすやど, 安宿
- 現代日葡辞典
- O hotel [A pensão] barato[a].
hold
- 英和 用語・用例辞典
- (名)長期保有 継続保有 把持 把握 掌握 勢力 支配力 影響力 威力 一時的停止[遅れ] 預金口座の払い出し停止 中止 延長 足場 船倉 (飛行機の)貨物室 …
temporary housing complex
- 英和 用語・用例辞典
- 仮設団地 仮設住宅temporary housing complexの用例The temporary housing complex built for victims of the 2011 Great East Japan Earthquake is …