韓国
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Südkorea
in the case of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の場合(は) 〜に関しては 〜について言えばin the case ofの用例As in the case of the development of infrastructure in the Greater Mekong Sub…
yoróshíkú, よろしく, 宜しく
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “yoróshíi”).1 [適当に] Bem;a (seu) gosto;como quiser.Ato wa kimi no kangae de ~ yatte oite kure|後は君の考えでよ…
fall into the red
- 英和 用語・用例辞典
- 赤字に転落する 赤字に落ち込む 赤字に陥(おちい)る 赤字になる (⇒fall into a deficit)fall into the redの用例In the business year ending in Mar…
génshu2, げんしゅ, 厳守
- 現代日葡辞典
- A estrita observância.Ni-ji kaikai jikan ~ no koto|二時開会時間厳守のこと(掲示)∥Abertura da reunião às duas horas,…
unfounded
- 英和 用語・用例辞典
- (形)根拠のない 事実無根の 事実に基づかない 理由のない にせの 確立していない 建設されていないunfoundedの関連語句an unfounded rumor根拠のない…
stage
- 英和 用語・用例辞典
- (動)実行する 実施する 行う 展開する 開催する 上演する 企画する (ロケットを)多段式にするstageの関連語句stage a comeback返り咲く カムバックす…
poor
- 英和 用語・用例辞典
- (形)貧しい みすぼらしい 不振の 低迷した 伸び悩みの 不利な 厳しい 乏しい 悪いpoorの関連語句poor chance望み薄poor countries貧困国 (⇒food shor…
annex
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜を付加する 添える (領土などを)併合する (名)建て増し 別館 別棟 離れ 付属文書 添付書類 別紙 付加物annexの関連語句a hotel annexホテルの…
deficit
- 英和 用語・用例辞典
- (名)損失 欠損金 損失金 営業損失 赤字 不足 不足額 債務超過 (⇒budget deficit, current budget year, trade deficit)deficitの関連語句a budget de…
extraordinary board of directors meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 臨時取締役会 (=extraordinary board meeting)extraordinary board of directors meetingの用例Futata Co. compared the two tie-up proposals from …
national security law
- 英和 用語・用例辞典
- 国家安全維持法national security lawの関連語句China’s National Security Law for Hong Kong中国の香港国家安全維持法the Hong Kong national secu…
global positioning system
- 英和 用語・用例辞典
- 全地球測位システム 全地球位置把握〔位置測定〕システム 世界的位置決定システム 世界測位衛星システム GPS (⇒mobile phone)global positioning sys…
josáí1, じょさい, 如才
- 現代日葡辞典
- A omissão;o descuido.~ nai|如才ない∥Hábil;esperto;com ta(c)to [bom senso]~ nai koto o iu|如才ないことを言う∥Falar com …
release
- 英和 用語・用例辞典
- (名)発売 販売 公表 発表 公開 (情報の)開示 封切り 解放 放出 流出 (資金の)捻出[調達] (契約の)解除 (借金・債務の)免除 免責 責任免除 (権利の)放…
umárú, うまる, 埋まる
- 現代日葡辞典
- 1 [うずもれる] Encher-se [Ficar cheio/repleto];entupir(-se);cobrir-se;「o cano」 estar enterrado 「muito fundo」;ficar enterrado 「na n…
chṓshí1[oó], ちょうし, 調子
- 現代日葡辞典
- (⇒-chṓ4)1 [音の高低] O tom;o timbre.~ ga atte [hazurete] iru|調子が合って[外れて]いる∥Estar afinado [desafinado].~ no takai …
wadákámárí, わだかまり, 蟠り
- 現代日葡辞典
- O incó[ô]modo;a indisposição;o mal-entendido;o rancor.Hanashiai ni yori wareware no aida no ~ ga toketa|話…
possible nuclear attack
- 英和 用語・用例辞典
- 想定される核兵器攻撃possible nuclear attackの用例The Pentagon will deploy a theater high altitude area defense system to Guam to strengthen…
uwá-zúru, うわずる, 上擦る
- 現代日葡辞典
- (<ué+súru)(a) Ficar excitado [comovido];(b) Ficar com a voz esganiçada [tomada/alterada].Minna kōfun shite…
deterrent capability
- 英和 用語・用例辞典
- 抑止力 核抑止力deterrent capabilityの用例It is vital for Japan to strengthen the Japan-U.S. defense cooperation and enhance its deterrent c…
main venue
- 英和 用語・用例辞典
- メイン会場main venueの用例The plans for the new National Stadium, scheduled to be the main venue for the Tokyo Olympic and Paralympic Games…
fū́1[úu], ふう, 風
- 現代日葡辞典
- 1 [ようす;ふり] A aparência;o ar;o aspecto;o estilo.Watashi wa heiki na ~ o yosootte ita ga naishin bikubiku shite ita|私は平…
engine
- 英和 用語・用例辞典
- (名)原動力 検索エンジン(searching engine) エンジン (⇒driver, driving force, kilter, locomotive)engineの関連語句the engine for the overall e…
tachídókóró-ní, たちどころに, 立ち所に
- 現代日葡辞典
- 【E.】 De imediato;instantaneamente;imediatamente;prontamente;logo.Zutsū wa kono kusuri de ~ naoru|頭痛はこの薬で立ち所になお…
joint campaign
- 英和 用語・用例辞典
- 共同キャンペーンjoint campaignの用例As a four-way joint campaign of Tokyo, Saitama, Chiba and Kanagawa, the Tokyo metropolitan government d…
prison
- 英和 用語・用例辞典
- (名)刑務所 (米国の)州刑務所(State prison) 刑事施設 監獄 牢獄 拘置所 留置所 投獄 収監 監禁 禁固 拘置prisonの関連語句a high-security prison警…
Summer Olympic Games
- 英和 用語・用例辞典
- 夏季五輪 (=Summer Olympics)Summer Olympic Gamesの用例If Tokyo edges out competition in hosting the 2020 Summer Olympic Games, Tokyo may be …
fukká, ふっか, 弗化
- 現代日葡辞典
- 【Quím.】 O flúor combinado com outro elemento.◇~ karushiumu [suiso]弗化カルシウム[水素]O fluoreto de cálcio [hidro…
countermeasure
- 英和 用語・用例辞典
- (名)対策 対応策 対抗処置 対抗策 対抗手段 対応手段 報復手段countermeasureの関連語句a countermeasure base対策拠点 前線拠点AIDS countermeasure…
Tokyo Olympics
- 英和 用語・用例辞典
- 東京五輪 東京オリンピックTokyo Olympicsの用例Ahead of the 2020 Tokyo Olympics, the Abe administration is mulling a new law to punish restau…
ぎょうぎ 行儀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- maniere(女)[複],comportamento(男),condotta(女),contegno(男) ¶彼はとても行儀がいい[悪い].|È molto educato [maleducato]./Si comport…
meńtáí, めんたい, 明太
- 現代日葡辞典
- (<Cor. mjanthae) A pescada-polaca já estripada, sem cabeça e seca.◇~ ko明太子As ovas de pescada-polaca, sazonadas com sal…
shókun, しょくん, 諸君
- 現代日葡辞典
- Vós [Vocês] (Us. só com inferiores).Gakusei ~|学生諸君∥Caros estudantes!
Washington D.C.
- 英和 用語・用例辞典
- (米国の首都)ワシントン 米国政府 (=Washington)Washington D.C.の用例Although Japan once had a high profile in Washington, D.C., it has been e…
mean
- 英和 用語・用例辞典
- (動)意味する 〜のことを言う(refer to) 表す 意図する 〜するつもりである 〜しようと思う (ある目的に)予定する 計画する 当てる 〜の重要性[意味]…
statistics
- 英和 用語・用例辞典
- (名)統計 指標 統計学statisticsの関連語句dynamic statistics動態統計economic and price statistics景気・インフレ指標employment statistics雇用…
precaution
- 英和 用語・用例辞典
- (名)用心 警戒 備え 慎重さ 予防的措置 予防措置 予防策 予防手段防止策 避妊具precautionの関連語句a precaution against accidents事故防止策as a …
energy resources
- 英和 用語・用例辞典
- エネルギー資源 (⇒secure)energy resourcesの用例About ¥18 trillion will flow out of Japan in fiscal 2008 due to surging prices of key energy…
bellicose
- 英和 用語・用例辞典
- (形)好戦的な 戦意に満ちた 闘争好きの けんか早いbellicoseの関連語句bellicose rhetoric好戦的な発言bellicoseの用例North Korea has signaled it …
extraordinary situation
- 英和 用語・用例辞典
- 異常事態extraordinary situationの用例Combined with the divided Diet as well as the extraordinary situation in which the prime minister chan…
ほどなく【程無く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- soon; shortly; before long ⇒まもなく(間も無く)帰宅するとほどなく小山氏から電話がかかったI had a telephone call from Mr. Koyama shortly af…
part maker
- 英和 用語・用例辞典
- 部品メーカーpart makerの用例Malfunctioning accelerator pedals of Toyota cars are the result of the design flaw of a U.S. auto parts maker.…
expand the financial base of the Chiang Mai Initiative
- 英和 用語・用例辞典
- チェンマイ・イニシアティブの資金枠を拡大するexpand the financial base of the Chiang Mai Initiativeの用例Japan’s FX reserves have also been …
secret funds
- 英和 用語・用例辞典
- 裏金 機密費secret fundsの用例The Cabinet Secretariat received ¥1.2 billion in so-called secret funds each year from fiscal 2004 through fi…
known as
- 英和 用語・用例辞典
- 〜として(広く)知られる 〜という名で知られている 〜と呼ばれるknown asの関連語句commonly known as一般に〜という名で知られている 一般に〜と呼…
global financial center
- 英和 用語・用例辞典
- 国際金融センターglobal financial centerの用例Since June 30, 2020 when Beijing circumvented Hong Kong’s legislature and imposed national sec…
hold out for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜をあくまで主張する 〜をあくまで要求する、〜を強く要求する 支持するhold out forの用例North Korea has been holding out for direct talks wit…
earnings goal
- 英和 用語・用例辞典
- 収益目標 業績目標 (=earnings target)earnings goalの用例The company again failed to meet earnings goals in fiscal 2021.同社は、2021年度も収…
joint campaign
- 英和 用語・用例辞典
- 共同キャンペーンjoint campaignの用例As a four-way joint campaign of Tokyo, Saitama, Chiba and Kanagawa, the Tokyo metropolitan government d…