dṓ ni ka[óo], どうにか
- 現代日葡辞典
- 1 [かろうじて] Sempre；com muita dificuldade.Watashi wa ～ (kō ni ka) shūshoku dekita｜私はどうにか（こうにか）就職できた∥Com…
shṓsha4[óo], しょうしゃ, 瀟洒
- 現代日葡辞典
- A elegância.～ na｜瀟洒な∥「casa」 Elegante；de bom gosto.⇒sappári.
báribari, ばりばり
- 現代日葡辞典
- 1 [強くひっかいたり引き裂いたりする時の音の形容] (Im. do ruído de arranhar).～ (to) hikkaku｜ばりばり（と）ひっかく∥Fazer ruí…
global governance
- 英和 用語・用例辞典
- 世界的[地球的]統治 グローバル・ガバナンス (グローバル・ガバナンス=地球環境や移民、テロなど一国・一地域以上に影響を及ぼす問題に対して、各国…
いくら 幾ら
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【値段や数量をたずねて】quanto ¶いくらですか．｜(値段)Qua̱l è il prezzo [(料金)la tariffa]?／Quanto costa [viene]?／Quant'è? ¶この…
shímete, しめて, 締め［〆］て
- 現代日葡辞典
- （＜shiméru3）1 [総計して] Ao todo；no total.～ gosen-en ni narimasu｜しめて５千円になります∥～ dá [são] cinco mil yen…
ventilation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)通風 換気 空気の流通 換気[通風]装置 自由な討論[論議] 公開討議 公表 (感情の)表出ventilationの関連語句a room with good ventilation風通し…
deparar /depaˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…に不意に出会う，…を偶然見つける．[自]…と偶然出会う，…を見つける［＋ com］．deparar-se[再]…と偶然出会う，…を見つける［＋ com］Deparei-m…
ざいや【在野】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔民間にいること〕在野の名士a prominent figure outside government❷〔野党であること〕この法案は在野の各党の調整が難しいIt will be difficult…
gṓséí1[oó], ごうせい, 合成
- 現代日葡辞典
- (a) A composição； (b) A síntese.◇～ butsu合成物O composto [produto sintético].◇～ go合成語【Gram.】 A palavra …
subsidy
- 英和 用語・用例辞典
- (名)補助金 助成金 交付金 奨励金 報奨金 研究助成金 (=grant;⇒Brussels, defray, direct disbursement system, government subsidies, misuse)subsi…
domingo /doˈmĩɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]日曜日Jogo futebol com meus amigos todos os domingos.｜私は毎週日曜日に友人とサッカーをするeste domingo｜今週の日曜日próximo dom…
HCG
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《生化学》human chorionic gonadotropin ヒト絨毛性腺刺激ホルモン．
rakúíń1, らくいん, 烙印
- 現代日葡辞典
- O [A marca do] ferrete.～ o osu｜烙印を押す∥Marcar 「o gado」 com ferreteKare wa hanzaisha no ～ o osareta｜彼は犯罪者の烙印を押された∥Ele …
たいこう 対抗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (対立)oppoṣizione(女)，antagoniṣmo(男)，ostilità(女)；(対決)confronto(男)；(競争)rivalità(女)，competizione(女) ◇対抗する 対抗する たいこ…
tomádóu, とまどう, 戸惑う
- 現代日葡辞典
- Ficar perplexo [desnorteado；desorientado；confuso；perturbado].Shigoto o kawatta no de nani ka to ～ koto ga ōi｜仕事を変わったので…
policy management
- 英和 用語・用例辞典
- 政策運営 政策の運営policy managementの用例Economic stimulus measures should be prioritized in the government’s policy management.政府の政策…
しゃかっこう 斜滑降
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (スキーの)passa̱ggio(男)［複-gi］di traverso ¶斜滑降で滑り下りる｜sce̱ndere giù diagonalmente con gli sci
compatibility
- 英和 用語・用例辞典
- (名)互換性 適合性 親和性 融和性 両立性 両立 共存 相性 コンパチビリティcompatibilityの関連語句blood compatibility血液適合性compatibility ass…
kawáígáru, かわいがる, 可愛がる
- 現代日葡辞典
- 1 [大切にする] Tratar carinhosamente [com carinho]；mimar；gostar；acariciar [fazer festinhas] 「à boneca」.Kawaigarareru｜可愛がら…
proporcionar /propoxsioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を釣り合わせる，…のバランスを取るproporcionar os gastos com a renda｜出費と収入とのバランスを取る．❷ ⸨proporcionar alg…
acostumado, da /akostuˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]習慣の；…に慣れた［＋ a/com］Estou acostumado com a comida japonesa.｜私は日本食に慣れている．
deregulation measures
- 英和 用語・用例辞典
- 規制緩和策deregulation measuresの用例As the centerpiece of deregulation measures, the government plans to create “national strategic specia…
shimé-kázari, しめかざり, 注連飾り
- 現代日葡辞典
- A corda de palha entrançada com enfeites 「de papel」.Ie no mon ni ～ o suru｜家の門に注連飾りをする∥Ornamentar o portão da c…
rogú-ín, ログイン
- 現代日葡辞典
- O Login.◇～ suruログインするEntrar [Efetuar Login] em／Conectar-se com (um sistema computacional).
すもう 相撲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sumo(男)（◆lotta e sport nazionale giapponese）次ページ【日本事情】 ¶相撲を取る｜fare un incontro di sumo ¶人のふんどしで相撲を取る｜uṣare …
hacker’s cyber-attack
- 英和 用語・用例辞典
- ハッカーのサイバー攻撃hacker’s cyber-attackの用例Before being arrested by the Metropolitan Police Department, Mt. Gox president claimed tha…
いろおとこ【色男】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔情夫〕a lover❷〔美男子〕a handsome [sexy] man；〔もてる男〕 《口》 a lady-killerよう，色男《口》 Hey, lover boy!／〔おどけて〕Hey, here …
いろめ【色目】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 色目をつかう❶〔気のありそうな目付きで見る〕make eyes ((at a person))女はその青年にちらちら色目を使っているThe woman keeps 「making (bedroom…
income tax deduction for dependents
- 英和 用語・用例辞典
- 所得税の扶養控除income tax deduction for dependentsの用例The government is considering a plan to abolish the income tax deduction for depen…
脚本
- 小学館 和西辞典
- guion m.脚本を書く｜escribir un guion脚本家guionista com., dramaturgo[ga] mf.
とおりことば【通り言葉】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔一般に通用する言葉〕a common word [phrase], an everyday expression；〔慣用句〕an idiom；〔仲間だけに通用する職業用語〕jargon；〔盗賊など…
長い ながい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- comprido；longo長い橋｜ponte comprida彼女は髪が長い｜Ela tem cabelo longo.私は長い間彼に会っていない｜Eu não o encontro há mu…
mu-kánkei, むかんけい, 無関係
- 現代日葡辞典
- Sem [O não ter] relação 「com」.Jibun no shigoto to wa ～ ni kono chōsa o hiki-uketai｜自分の仕事とは無関係にこ…
commute
- 英和 用語・用例辞典
- (動)減刑する 刑を軽くする 軽減する 通勤する 通学する 取り替える 交換する 変更する 切り替える (名)通勤 通学commuteの関連語句commute a death …
adregar /adreˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][自]❶ 偶然起こる，都合良く起こるQuando adregava, encontrei com João.｜たまたま，ジョアンに会った．❷ ⸨adrega que ＋…
くずおれる【×頽れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔崩れるように倒れる〕悲しみのあまり彼女はその場にくずおれたHer sorrow was so great that she collapsed on the spot.&fRoman2;〔気持…
compile a budget
- 英和 用語・用例辞典
- 予算を編成する 予算を組むcompile a budgetの用例The government has begun compiling the budget.政府が、予算編成作業を開始した。The government…
contatar /kõtaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …と接触させる．❷ …と連絡を取る，接触するContatou o médico.｜彼は医師と連絡を取った．[自]❶ 接触する．'…
きんぴん【金品】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- money and goods金品を贈与［贈賄］するpresent [bribe] a person with money and goods金品を巻き上げるrob a person of (his) money and valuables…
用心 ようじん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cuidado；precaução；cautelaすりにご用心｜Cuidado com ladrões.用心深く｜com muita cautela
かんぶつ【換物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 換物する convert money into goods
楽しみ たのしみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- prazer；gosto音楽を聞くのが私の楽しみです｜Meu divertimento é ouvir música.お目にかかるのを楽しみにしています｜Espero com ans…
unabated
- 英和 用語・用例辞典
- (形)衰えない 弱まらない 弱まる気配[様子]がない 一向に減らない 低下しないunabatedの用例Leakage of client information by businesses has gone …
めぐみ【恵み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔情け〕mercy, charity；〔施し物〕 ((古)) alms恵みを乞うask for alms [charity]恵みを垂れるhave [show] mercy ((on))恵み深い人a benevolent […
jonáń, じょなん, 女難
- 現代日葡辞典
- Os problemas [sarilhos] com mulheres.Kare wa ～ no sō ga aru to ekisha ni iwareta｜彼は女難の相があると易者に言われた∥O adivinho [qu…
あっせん【×斡旋】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔調停〕mediation；〔労働争議の〕conciliation斡旋する mediate和解の斡旋mediation for a settlementこの紛争の解決は彼の斡旋を待たねばならな…
goma /ˈɡõma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ゴムgoma de mascar｜チューインガム．❷ 洗濯糊，糊．❸ キャッサバの澱粉．❹ [ブ]自慢，高慢O cientista estava …
najímu, なじむ, 馴染む
- 現代日葡辞典
- 1 [なれ親しむ] Acostumar [Habituar/Adaptar]-se 「a」；gostar 「de」.Atarashii kankyō ni ～｜新しい環境に馴染む∥～ ao novo ambiente.⇒…
contar /kõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 数えるcontar os passos｜歩数を数えるcontar o dinheiro｜お金を勘定する．❷ 物語る，…の話をする，言うcontar uma hist…