bandear-se /bɐ̃deˈaxsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ 政治的立場を変える，転向するEle se bandeou para outro partido.｜彼は他党に移った．❷ 移籍するO jogador bandeou para …
飛び飛びに
- 小学館 和西辞典
- 飛び飛びに本を読む｜leer saltando páginas飛び飛びにベンチを置く｜poner los bancos a intervalos
shikéń2, しけん, 私見
- 現代日葡辞典
- A opinião [O ponto de vista] pessoal.～ de wa [～ ni yoreba]｜私見では［私見によれば］∥Na minha 「modesta」 opinião 「o plano…
seńtákú1, せんたく, 洗濯
- 現代日葡辞典
- A lavagem da roupa.Kono fuku wa ～ de chijinde shimatta｜この服は洗濯で縮んでしまった∥Esta peça (de roupa) encolheu com a lavagem.～…
ぞくろん【俗論】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a conventional [commonplace] view [opinion]
おびがみ【帯紙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔本の宣伝用の帯〕a band of paper carrying a blurb placed over the dust cover (of a book)❷〔帯封の紙〕a band wrapper; a wrapper band
つむ 積む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (重ね上げる)posare, porre, sovrapporre；(積み上げる)ammucchiare, accumulare ¶干し草をうず高く積む｜accumulare il fieno 2 (積載する)carica…
銀行
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Bank [女]～員Bankangestellte〔r〕 [男][女]～家Bankier [男]～口座Bankkonto [中]～強盗Banküberfall [男]; (人) Bankräuber [男]～…
disband
- 英和 用語・用例辞典
- (動)解散する 解体する 廃止するdisbandの用例S&B Foods Inc. will disband its track-and-field club at the end of March 2013 as part of its eff…
crime-affiliated forces
- 英和 用語・用例辞典
- 反社会的勢力crime-affiliated forcesの用例In its guidelines for banking supervision, the Financial Services Agency calls on banks not to mak…
じんがさ 陣笠
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (足軽・雑兵などのかぶった笠)elmo(男) per samurai subalterno 2 (下っ端議員) ¶彼はある政党の陣笠連の1人だ．｜È uno dei membri di secondo pi…
つきあげる 突き上げる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (下から突いて上げる)spi̱ngere ql.co. su ¶こぶしを突き上げて抗議する｜inveire agitando il pugno chiuso ¶突き上げてくる怒りを抑えき…
kaké-érí, かけえり, 掛け襟［衿］
- 現代日葡辞典
- （＜kakéru1＋…）(a) A barra de pano 「do “kakebuton”」； (b) A gola de prote(c)ção do quimono.
gatá-óchí, がたおち, がた落ち
- 現代日葡辞典
- （＜gatán＋ochíru）(a) A grande diferença 「de capacidade」； (b) A queda brusca.Ano jiken irai kare no hyōban …
のりうつる 乗り移る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (乗り換える)trasferirsi ≪AからBに da A a B，に su≫ ¶私は船を捨てて，救命ボートに乗り移った．｜Ho abbandonato la nave e sono salito su un …
sapére1
- 伊和中辞典 2版
- [他]【113】〔英 know〕 1 （学習を通して）知る, 知っている, わかっている ～ l'inglese｜英語を知っている ～ la lezione｜授業内容を理解してい…
kijṓ1, きじょう, 机上
- 現代日葡辞典
- 1 [机の上] Sobre a mesa；em cima da mesa.～ ban no jisho｜机上版の辞書∥O dicionário de tamanho grande.2 [観念的] Acadé[…
セカンド
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔野球で，二塁ベース〕second base；〔二塁手〕the second baseman❷〔ボクシングで〕a second❸〔自動車の〕second (gear)ギアをセカンドに入れるsh…
－け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ミラノ生まれとおっしゃいませんでしたっけ．｜Lei non aveva detto di e̱ssere nato a Milano? ¶あの日は雨だっけ．｜Que̱l giorno …
matsúrí-báyashi, まつりばやし, 祭［祀］り囃子
- 現代日葡辞典
- （＜…＋hayáshí2） A banda de romaria.
tabouret /taburε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] （ひじ掛け，背のない）椅子(いす)，スツール．tabouret de piano｜ピアノ用椅子tabouret de bar｜バーの止まり木tabouret de pieds｜（椅子に…
B2
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩ 1 bel〘物〙ベル（力比率の単位）. 2 baia1（地図の）湾, 入り江. 3 banda di frequenza〘電〙周波数帯. 4 Belgio〘車標〙ベルギー.
就航
- 小学館 和西辞典
- 就航する⌈entrar [ponerse] en servicioその船は2010年に就航した｜El barco se puso en servicio en 2010.
なにぶん 何分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (いくらか) ¶何分のご寄付をお願いいたします．｜La prego di fare una (pi̱ccola) offerta. ¶何分の通知があるまで待ちなさい．｜Aspettat…
屁
- 小学館 和西辞典
- pedo m., ventosidad f.屁をひる｜tirarse un pedo屁でもない no valer para nada屁とも思わないそんなこと屁とも思わない｜⸨慣用⸩Eso me importa un…
ヨハンネス
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ① Giovanni(男)，〔ラ〕Johannes（歴代教皇の名） ② 23世 Giovanni XXIII “papa buono”(男)（Sotto il Monte, Be̱rgamo 1881‐Città del Vatic…
kadó-matsu, かどまつ, 門松
- 現代日葡辞典
- Os ramos de pinheiro e bambu colocados à entrada das casas nos primeiros dias do Ano Novo.～ o tateru｜門松を立てる∥Pôr ～；a…
lavorare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io lavóro］［av］〔英 work〕 1 働く, 仕事をする, 労働する, 勤務する ～ con passione｜一生懸命働く ～ bene｜仕事がじょうずである, 良い…
ミッドランド銀行 (ミッドランドぎんこう) Midland Bank P.L.C.（Public Limited Company）
- 改訂新版 世界大百科事典
- イギリスの大手商業銀行。本社ロンドン。1836年，当時のイングランド銀行バーミンガム支店の書記ギーチCharles GeachによりBirmingham and Midland B…
つかう 使う・遣う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【物・道具を】uṣare [impiegare] ql.co.；(利用・活用する)servirsi di ql.co., utiliẓẓare ql.co. ¶物をむだに使う｜fare sprechi ¶ミシンを使っ…
しりぞく 退く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (後退する)indietreggiare(自)［es, av］，retroce̱dere(自)［es, av］；〘軍〙(退却する)ripiegare(自)［av］，ritirarsi, ba̱tter…
きゅうこん 球根
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘植〙bulbo(男) ¶チューリップの球根を植える｜piantare i bulbi di tulipano
キヤノン
- とっさの日本語便利帳
- CANON=観音(熱心な観音信仰者であった設立者の一人が命名。当初は旧仮名遣いで「KWANON」だった)
なんてん 難点
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (難しい点)punto(男) diffi̱cile, difficoltà(女)；(欠点)difetto(男)，punto(男) de̱bole；(非難すべき点)punto(男) biaṣime̱…
bankrupt
- 英和 用語・用例辞典
- (形)破産した 倒産した 経営破たんした 破たんした 支払い不能の (名)破産者 破たん者 破産宣告を受けた者 債務支払い不能者bankruptの用例The share…
たなばた 七夕
- 小学館 和伊中辞典 2版
- festa(女) di Tanabata 【日本事情】七夕 Ve̱cchia leggenda cinese in cui si racconta la sto̱ria di due stelle: il pastorello H…
year earlier
- 英和 用語・用例辞典
- 前年 前年同期(で) 前年同月(で) (=year before)year earlierの用例According to the preliminary balance of payments data, the deficit in trade …
せいめい【姓名】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a (full) name姓名不詳の男性［作者］an 「unidentified man [anonymous author]姓名を名乗るgive one's name／identify oneself姓名を偽って登録し…
ふつう 普通
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇普通の 普通の ふつうの (正常の)normale, regolare，ordina̱rio［(男)複-i］；(通常の)abituale, consueto, uṣuale, so̱lito；(一…
あし 足・脚
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【人間・動物・椅子などの】(足首からつま先まで)piede(男)；(ももの付け根から足首まで)gamba(女)⇒体【図版】；(動物や虫の)zampa(女)；(小鳥の)z…
bancar /bɐ̃ˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ [話]…の費用を払うO chefe bancou a viagem.｜旅費の支払いは上司持ちだった．❷ …のように見せかける，…のふりをするEle ba…
ききとる 聞き取る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- afferrare, ascoltare； sentire；(理解する)capire ◇聞き取り 聞き取り ききとり ascolto(男)；(調査)intervista(女) ¶聞き取り試験｜eṣame di com…
てうち【手打ち】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔手で作る〕手打ちそばhand-made buckwheat noodles❷〔売買・約束などが成立したときの〕めでたく手打ちになったThe bargain was happily conclude…
financial base
- 英和 用語・用例辞典
- 財務基盤 資金枠 経営基盤 (=financial footing, financial foundation)financial baseの用例Japan’s FX reserves have also been used to expand th…
financial bailout spending
- 英和 用語・用例辞典
- 金融救済費用 金融支援費用 金融機関の破たん処理費用financial bailout spendingの用例The U.S. budget deficit for fiscal 2010 narrowed to $1.29…
ふなうた 船歌
- 小学館 和伊中辞典 2版
- canto(男)[canzone(女)] di barcaioli [battellieri／gondolieri]；〘音〙barcarola(女) ¶『ボルガの舟歌』｜“Canto dei battellieri del Volga”
yṓi1[óo], ようい, 用意
- 現代日葡辞典
- A preparação；os preparativos；o arranjo；a prevenção.～ bantan totonotta｜用意万端整った∥Está tudo pron…
アンチ・レバノン［山脈］ Anti-Lebanon
- 改訂新版 世界大百科事典
- 地中海ぞいのレバノン山脈に平行して，陥没高原ベカーをはさんで，その東側を走りシリアとの自然な国境をなす連山。アラビア語でJibāl Lubnān al-Sha…
République centrafricaine
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]中央アフリカ共和国（首都 Bangui バンギ）
core tier [Tier] 1
- 英和 用語・用例辞典
- コア・ティア1 中核的自己資本 中核自己資本 中核資本core tier [Tier] 1の関連語句core tier 1 capital中核的自己資本 中核資本core tier 1 capital…