ブザー buzzer
- 日中辞典 第3版
- 蜂鸣器fēngmíngqì，蜂响器fēngxiǎngqì，蜂音器fēngyīnqì，信号器x&#x…
フェイント feint
- 日中辞典 第3版
- 〈体育〉佯攻yánggōng，假动作jiǎ dòngzuò，声东击西shēngdōng-jīx&#x…
ストーリー story
- 日中辞典 第3版
- 1〔物語〕故事gùshi，小说xiǎoshuō．2〔話の筋〕情节qíngjié，结构jiégò…
サイド side
- 日中辞典 第3版
- 1〔側面〕旁边pángbiān，侧面cèmiàn．プール～サイド｜游泳池边．2〔方面〕方面fāngmi…
掠る かする
- 日中辞典 第3版
- 1〔わずかに触る〕掠过lüèguò，擦过cāguò．ボールが頭をかすった｜球从头上擦过．2〔…
蹴る ける
- 日中辞典 第3版
- 1〔足で〕踢tī．ボールを～蹴る｜踢球．横っ腹を蹴られる｜腰窝被踢（了一脚）．ゴールに向かってボールを～蹴る｜…
マザー mother
- 日中辞典 第3版
- 1母mǔ，母亲mǔqin，妈妈māma．2〈キリスト教〉修女院长xiūnǚyuànzhǎng…
スポンジ sponge
- 日中辞典 第3版
- 海绵hǎimián．スポンジケーキsponge cake（松软而有弹性的）西式蛋糕（类）(sōngruǎn &…
誂え向き あつらえむき
- 日中辞典 第3版
- 1〔ぴったり〕正合适zhèng héshì，正适宜zhèng shìyí．この靴は足によく合って，お～誂え向…
ラッキー lucky
- 日中辞典 第3版
- 幸运xìngyùn，走运zǒuyùn，侥幸jiǎoxìng．きょうは～ラッキーな買い物をした｜今天&#…
ジャンプ jump
- 日中辞典 第3版
- 〈陸上〉〈スキー〉跳跃tiàoyuè．[補足]走り幅跳びは“跳远”，走り高跳びは“跳高”．～ジャンプしてボールを取る｜跳起接球…
クイック quick
- 日中辞典 第3版
- 快kuài，迅速xùnsù，敏捷mǐnjié．（バレーで）A～クイック｜A快攻．（バスケットで）～クイックショット｜快速…
ダブル double
- 日中辞典 第3版
- 1〔布地やベッドの〕双shuāng，双重shuāngchóng；双人用shuāngrén yòng．2〔2倍〕两倍liǎn…
回転 かいてん
- 日中辞典 第3版
- 1转zhuàn，转动zhuàndòng，运转yùnzhuǎn；［旋回する］旋转xuánzh…
ジス JIS
- 日中辞典 第3版
- 日本工业标准Rìběn Gōngyè Biāozhǔn．JIS漢字コードJIS汉字码JIS hànz&…
サーボブレーキ servo brake
- 日中辞典 第3版
- 〈機械〉伺服制动机sìfú zhìdòngjī，接力闸jiēlìzhá，随动闸su&…
オーバー over
- 日中辞典 第3版
- 1〔越すこと〕超过chāoguò，越过yuèguò．予算を～オーバーする｜超过预算．約束の時間を30分…
オール oar
- 日中辞典 第3版
- 桨jiǎng．～オールでこぐ｜用桨划huá．～オールを休める｜搁gē桨停划．4本～オールのボ…
レールガン railgun
- 日中辞典 第3版
- 〈軍〉电磁炮diàncípào，磁轨炮cíguǐpào．
複写 ふくしゃ
- 日中辞典 第3版
- 1〔コピーする〕复写fùxiě；复印fùyìn．～複写をとる｜复写；复印．この用紙は3枚～複写にな…
セット set
- 日中辞典 第3版
- 1〔組〕（一）组(yī)zǔ；［ひとそろい］（一）套(yī)tào．応接～セット｜会客室成套家具．コーヒー～セット｜一…
突く・撞く つく
- 日中辞典 第3版
- 1〔突き刺す〕扎zhā，刺cì；［細長いもので］戳chuō．棒で～" memo="多表記突く｜用棍子戳．短刀でのどを～" memo="多表記突く…
カートン carton
- 日中辞典 第3版
- 1〔紙〕纸板zhǐbǎn，厚纸hòuzhǐ．2〔金銭盆〕小圆盘xiǎo yuánpán．3〔…
ナイス nice
- 日中辞典 第3版
- 好hǎo，漂亮piàoliang；［出し物などが］精彩jīngcǎi．ナイスガイnice guy好人hǎorén；好汉h…
損じる そんじる
- 日中辞典 第3版
- 1损坏sǔnhuài；损伤sǔnshāng；败坏bàihuài；伤害shānghài…
ボート boat
- 日中辞典 第3版
- 小船xiǎochuán，小艇xiǎotǐng．[補足]“艇”のほうが“船”より高速．～ボートに乗る｜坐小艇．～ボートをこぐ｜划hu…
御座います ございます
- 日中辞典 第3版
- 1〔ある〕有yǒu．たくさん～御座います｜有很多．ボールペンはこちらに～御座います｜圆珠笔yuánzhūbǐ在&#…
戯れる たわむれる
- 日中辞典 第3版
- 1〔遊ぶ〕游戏yóuxì，玩耍wánshuǎ．小ネコがボールに～戯れる｜小猫嬉xī球．2〔ふざける〕说…
ミート meat
- 日中辞典 第3版
- 肉ròu．コールド～ミート｜冷冻肉lěngdòngròu．ミートソースmeat sauce肉沙司ròushāsī，肉…
バレル barrel
- 日中辞典 第3版
- →バーレル
抜き差し ぬきさし
- 日中辞典 第3版
- 抽出插入chōuchū chārù，抽出装入chōuchū zhuāngrù．このボールペンは芯の～抜き差しが自…
外側 そとがわ
- 日中辞典 第3版
- 外侧wàicè，外面wàimiàn，外边wàibian；表面biǎomiàn．～外側に金めっきを施す｜在…
バレエ [フ]ballet
- 日中辞典 第3版
- 芭蕾舞bālěiwǔ．～バレエを踊る｜跳芭蕾舞．水中～バレエ｜水中芭蕾．バレエダンサーballet dancer芭蕾舞演员bāl…
受け取る うけとる
- 日中辞典 第3版
- 1〔手に入れる〕接jiē，接收jiēshōu，收shōu，领lǐng，取qǔ．ボールを～受け取る｜接球．手紙を～…
フィールド field
- 日中辞典 第3版
- 1〈体育〉田赛运动场tiánsài yùndòngchǎng；［フィールド競技］田赛tián…
パーソナル personal
- 日中辞典 第3版
- 个人（的）gèrén (de)，私人（的）sīrén(de)，个人（用）的gèrén(yòng) de．パーソナル・コミュ…
箱 はこ
- 日中辞典 第3版
- ［大きな］箱（子）xiāng(zi)；［小さくてふたのある］盒（子）hé(zi)；［小さくてはめ込み式ふたの］匣（子）xiá(zi)．～箱に…
摑ませる つかませる
- 日中辞典 第3版
- 1〔取らせる〕让（人）抓ràng (rén) zhuā．ボールを～摑ませる｜让他抓球．2〔賄賂を〕行贿xí…
ボー baud
- 日中辞典 第3版
- 〈電算〉波特bōtè．
反る そる
- 日中辞典 第3版
- 1〔物が〕（向后、向外）翘曲(xiàng hòu、xiàng wài)qiáoqū，弯曲wānqū，卷曲ju&#x…
逸す そらす
- 日中辞典 第3版
- 1〔他に向ける〕转移zhuǎnyí，转换zhuǎnhuàn，回避huíbì．視線を～逸す｜移开&…
レース race
- 日中辞典 第3版
- 速度比赛sùdù bǐsài，竞赛jìngsài，竞速jìngsù．～レースに出場…
跳ね返る はねかえる
- 日中辞典 第3版
- 1〔跳ねて戻ってくる〕跳回tiàohuí，弹回tánhuí，撞回zhuànghuí．ボールが塀に当たって～跳ね返る…
グレー gray
- 日中辞典 第3版
- 灰色huīsè，鼠色shǔsè．シルバー～グレー｜银灰色．パール～グレー｜珍珠灰．グレーアウトgray out〈電算〉灰色&…
ビーチ beach
- 日中辞典 第3版
- 海滨hǎibīn；海滩hǎitān；沙滩shātān．ビーチウエアbeachwear海滨服hǎi…
オーボエ [イ]oboe
- 日中辞典 第3版
- 〈音楽〉双簧管shuānghuángguǎn，欧巴ōubā．～オーボエを吹く｜吹chuī双簧管．～オーボエ奏者｜欧巴吹奏…
カーボン carbon
- 日中辞典 第3版
- 1〔炭素〕碳tàn．2〈電気〉碳精棒tànjīngbàng．カーボン紙复写纸fùxiězh …
凹む へこむ
- 日中辞典 第3版
- 1〔くぼむ〕凹下āoxià，凹陷āoxiàn，洼下wāxià，陷下xiànxià，瘪下biě…
プラシーボ placebo
- 日中辞典 第3版
- →ぎやく（偽薬）プラシーボ効果→偽薬効果
ファウル foul
- 日中辞典 第3版
- 1〈体育〉（在比赛中）犯规(zài bǐsài zhōng)fànguī．～ファウルを3回する｜犯三次规…