maglev Chuo Shinkansen line
- 英和 用語・用例辞典
- リニア中央新幹線 (=Linear Chuo Shinkansen line)maglev Chuo Shinkansen lineの用例The Central Japan Railway Co. plans to have a maglev Chuo S…
reimbursements to one’s clients
- 英和 用語・用例辞典
- 顧客への払い戻しreimbursements to one’s clientsの用例After 650,000 bitcoins belonging to customers, worth ￥22.9 billion as of Aug. 1, 2015…
primary budget surplus
- 英和 用語・用例辞典
- 基礎的財政収支の黒字 基礎収支の黒字 (=primary surplus)primary budget surplusの用例A primary budget surplus will be achieved when outlays ot…
from a year before
- 英和 用語・用例辞典
- 前年比で 前期比で 前年に比べて 前年同期比で 前年同月比で 前年からfrom a year beforeの用例Japan’s customs-cleared trade deficit in April-Sep…
ふかんぜんねんしょう【不完全燃焼】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔物質が〕imperfect [incomplete] combustion❷〔情熱や活力が〕あれでは私は不完全燃焼だI think that I could have done it better.／I should ha…
teil|neh・men*, [táIlneːmən タ(イる)ネーメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (184：nahm [naːm]...teil/teilgenommen [táIlɡənɔmən]) (自) (h)❶ ((英)take part) ((an e…
retirement benefit system [plan, scheme]
- 英和 用語・用例辞典
- 退職給与[給付]制度 退職金制度retirement benefit system [plan, scheme]の用例The company introduced a new retirement benefit system in 2014, …
FACOM 230-25システム一式
- 事典 日本の地域遺産
- (静岡県沼津市宮本140 富士通(株)沼津工場)「情報処理技術遺産」指定の地域遺産。富士通が開発した日本におけるコンピュータの本格的導入期を代表す…
やきたて【焼きたて】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 焼きたての fresh [hot] from the oven焼きたてのパンは格別だThere's nothing better than 「freshly baked [fresh- baked] bread.焼きたてのクッキ…
age bracket
- 英和 用語・用例辞典
- 年齢層(=age group)age bracketの関連語句middle or upper age brackets中高年層 中高年齢層the upper age bracket高齢者層 高年齢層working age bra…
additional retirement benefit payments
- 英和 用語・用例辞典
- 退職金の追加支払い[追加支払い金]additional retirement benefit paymentsの用例The company introduced a new retirement benefit system in 2014,…
from the same month last year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年同月比で 前年同月より[から] 前年同月比〜from the same month last yearの用例Among household use, beer consumption for midsummer and othe…
event venue
- 英和 用語・用例辞典
- 競技会場event venueの用例As a solid advantage for Tokyo, a 2020 Olympics staged in Tokyo would be a compact Olympic Games, with most event …
consolidated pretax profit
- 英和 用語・用例辞典
- 連結経常利益 連結税引き前利益 (⇒pretax profit)consolidated pretax profitの用例The firm’s consolidated pretax profit in the second half of f…
surplus in the income account
- 英和 用語・用例辞典
- 所得収支の黒字 所得収支の黒字額surplus in the income accountの用例The surplus in the income account that includes dividend income from over…
らくさ【落差】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔水面の高さの差〕落差100メートルの滝a waterfall 100 meters high水は20メートルの落差で谷に落ちているThe water drops 20 meters into…
だんちがい【段違い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ゴルフでは彼が段違いにうまいI am no match for him in golf.彼は私とは段違いに演説がうまいAs a public speaker, he's 「in a completely differe…
be•tra・gen*, [bətráːɡ°ən ベ(ト)ラーゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (264ge：betrug [..trúːk°]/betragen)1 (自) (h) ((英)amount to) ((数量を示す副詞的4格と))（金額・距離などが…4に）な…
community road
- 英和 用語・用例辞典
- 生活道路community roadの用例In the capital Juba of the Republic of South Sudan, which became independent from Sudan in July 2011, the GSDF …
shipment volume
- 英和 用語・用例辞典
- 出荷量shipment volumeの用例In the beer industry, a single day’s shipment volume during the busiest season from June to August influences th…
fiscal plight
- 英和 用語・用例辞典
- 財政難 (carry backの項の文例参照)fiscal plightの関連語句fiscal 20152015年度 2015会計年度fiscal practice財政措置fiscal preference財政選好fis…
ほうだん【放談】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a freewheeling [an unfettered] talk首相と記者たちの機内放談a frank chat on the plane between the prime minister and reporters人気男優の放談…
ベッド
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bedシングル［ダブル］ベッドa single [double] bed２段ベッドbunk bedsベッドから出る［に入る］「get out of [go to] bedベッドから飛び起きるju…
periodic wage hike
- 英和 用語・用例辞典
- 定期昇給periodic wage hikeの用例The company introduced a new retirement benefit system in 2014, under which ￥2,750 per month is deducted f…
be・reit, [bəráIt ベラィ(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (-er/-est) (述)((英)ready) ((zu et3))（…3の）用意〈準備〉ができた；（進んで…3する）気があるDas Essen ist bereit.＼食事の用意ができて…
basic pension
- 英和 用語・用例辞典
- 基礎年金 (⇒pay for)basic pensionの用例From fiscal 2011, ￥2.5 trillion will be needed to pay for the portion of basic pension payments to b…
competing jet aircraft
- 英和 用語・用例辞典
- 競合ジェット機competing jet aircraftの用例As the MRJ uses highly fuel-efficient engine, the fuel consumption is at least 20 percent better …
bet
- 英和 用語・用例辞典
- (動)賭(か)ける 確信する 断言する 主張する 予想する 期待する (⇒fiscal stimulus)betの関連語句be betting〜を予想している 〜を期待しているbet o…
coronavirus pandemic
- 英和 用語・用例辞典
- コロナウイルスの(世界的)大流行 コロナウイルスの感染拡大 コロナ禍(coronavirus crisis)coronavirus pandemicの用例According to the BOJ’s Tankan…
Basic Resident Registration Network
- 英和 用語・用例辞典
- 住民基本台帳ネットワークシステム 住基ネット (=Juki Net)Basic Resident Registration Networkの用例The new common number system will be set up…
custom production
- 英和 用語・用例辞典
- 特注生産 カスタム生産 (⇒mass production)custom productionの関連語句custom selling注文販売 あつらえ品販売custom software特注ソフトウエア カ…
introduce a new retirement benefit system [plan, scheme]
- 英和 用語・用例辞典
- 新退職金制度を導入するintroduce a new retirement benefit system [plan, scheme]の用例The company introduced a new retirement benefit system …
the business term ending in December
- 英和 用語・用例辞典
- 12月終了事業年度 12月に終了する事業期間 12月期 12月期決算 12月決算期the business term ending in Decemberの関連語句the business term ending …
Ei・sen•be・ton, [áIzənbetɔŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-s [..betɔŋs, ..betɔ̃ːs] (-e [..betoːnə])) 鉄筋コンクリート．
仲 なか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は彼とは仲がよい｜Eu me dou bem com ele.私は彼と仲よくなった｜Eu fiz as pazes com ele.
An・fang, [ánfaŋ ア(ン)ファ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..fänge [..fεŋə])❶ ((英)beginning)（⇔Ende）初め，最初，発端；起源；開始，始まりder Anfang de…
voluntary greenhouse gas emission target
- 英和 用語・用例辞典
- 温室効果ガス排出の自主的な(削減)目標voluntary greenhouse gas emission targetの用例As a new greenhouse gas reduction framework to replace th…
コンテスト 英 contest
- 小学館 和伊中辞典 2版
- concorso(男)，gara(女)，competizione(女) ¶美人コンテスト｜concorso di bellezza ¶風景写真コンテストに応募する｜partecipare a un concorso di …
nokí, のき, 軒
- 現代日葡辞典
- O beiral (do telhado).Kanda de wa hon'ya ga ～ o narabete [tsuranete] iru｜神田では本屋が軒を並べて［連ねて］いる∥Em Kanda (Bairro de T�…
なかたがい【仲▲違い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔けんか〕a quarrel ((with, between))；〔疎遠〕estrangement ((with, between))；〔不和〕discord ((between))；a falling out ((with, between))…
IOC
- 英和 用語・用例辞典
- 国際オリンピック委員会 (⇒International Olympic Committee)IOCの用例In the first selection round of the 2020 Olympics, the IOC pointed out th…
disappear
- 英和 用語・用例辞典
- (動)見えなくなる 姿を消す 行方不明になる 消滅[消失、失踪]する 紛失する 存在しなくなるdisappearの関連語句completely disappear from our socie…
economic event
- 英和 用語・用例辞典
- 経済事象 経済の動き 経済動向economic eventの用例A business combination is a significant economic event that results from bargaining between…
extraordinary situation
- 英和 用語・用例辞典
- 異常事態extraordinary situationの用例Combined with the divided Diet as well as the extraordinary situation in which the prime minister chan…
be•waff・nen, [bəváfnən ベヴァ(フ)ネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge：bewaffnete/bewaffnet) (他) (h)❶ ((英)arm) ((j4 mit et3))（…4に…3で）武装させる【再帰的に】sich4 mit et3 bewaffnen＼…3で…
対中国輸出統制委員会 たいちゅうごくゆしゅつとうせいいいんかい China Committee
- 旺文社世界史事典 三訂版
- 中国への戦略物資の輸出を規制するために設けられた西側諸国の組織。略称CHINCOM (チンコム) 朝鮮戦争の勃発（1950年６月）後，中国むけ戦略物資の輸…
overseas subsidiary
- 英和 用語・用例辞典
- 海外子会社overseas subsidiaryの用例The surplus in the income account that includes dividend income from overseas subsidiaries narrowed to a…
independent party
- 英和 用語・用例辞典
- 独立した当事者independent partyの用例A business combination is a significant economic event that results from bargaining between independen…
Hon Kong’s legislative body
- 英和 用語・用例辞典
- 香港の議会Hon Kong’s legislative bodyの用例The “Chinafication” of the Hong Kong legislature has been completed as pro-Beijing candidates wo…
compact
- 英和 用語・用例辞典
- (形)小型の 小型で場所を取らない 小型で軽便な 小さくまとまった[整った] ぎっしり詰まった 密集した 小柄で引き締まった体の (文章などが)簡潔の (…