hottáté-góya, ほったてごや, 掘っ建て小屋
- 現代日葡辞典
- A cabana [choupana] (feita com uns paus a pique).
comfort woman
- 英和 用語・用例辞典
- 慰安婦 従軍慰安婦 (=sex slave)comfort womanの用例At a press conference, he made his remarks on the issue of former comfort women as an indi…
overseas subsidiary
- 英和 用語・用例辞典
- 海外子会社overseas subsidiaryの用例The surplus in the income account that includes dividend income from overseas subsidiaries narrowed to a…
fatigar /fatʃiˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 疲れさせる，疲れを感じさせるA longa caminhada fatigou os turistas.｜長く歩いたので観光客を疲れてしまった．❷ 悩ませ…
さくら【桜】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔木〕a cherry tree；〔花〕a cherry blossom彼岸桜a spring-equinox cherry tree [blossom]八重桜a multi-petaled cherry tree [blossom]山桜a mou…
たんとうちょくにゅう【単刀直入】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 単刀直入な質問a point-blank [direct] question単刀直入に言うよ，金を貸してくれないかI'll get right to the point. Could you loan me some mone…
suffer a loss
- 英和 用語・用例辞典
- 損失を被(こうむ)る 損失を計上する 赤字になる[赤字を出す] マイナスになる 敗北する 負ける 敗北を喫(きっ)するsuffer a lossの関連語句suffer a b…
扇子 せんす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- leque扇子であおぐ｜abanar com o leque
ながい【長い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔距離が大きい〕long長い道のりa long distanceこのひもはそれより５センチだけ長いThis string is five centimeters longer than that o…
嗄れる かれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 風邪で声がかれた｜Minha voz ficou rouca com a gripe.私は声がかれている｜Minha voz está rouca.
ḗjento[ée], エージェント
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. agent ＜L. agere： fazer） O agente.Genchi no ～ to kōshō suru｜現地のエージェントと交渉する∥Negociar com o ～ local…
in・cred・u・lous /inkrédʒuləs, -dju-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〈人が〉（…を）容易に信じない，疑って≪of，at，about≫．She is still incredulous of the fact.彼女はまだその事実を信じていない2 〈表情な…
distinguish oneself from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と差別化する 〜との差別化を図る 〜より卓越しているdistinguish oneself fromの関連語句distinguish oneself from one’s competitor競争相手[競…
Hello Work
- 英和 用語・用例辞典
- ハローワーク(公共職業安定所)Hello Workの用例As for companies which hire undergraduates and graduate students through Hello Work job placeme…
local economy
- 英和 用語・用例辞典
- 国内経済 地元の経済local economyの関連語句local election地方選挙local employment限定勤務地制度local entities地方自治体 各自治体local export…
jū́sṓ3[uú], じゅうそう, 重奏
- 現代日葡辞典
- A execução com 2 ou mais instrumentos.◇Gengaku shi-～弦楽四重奏O quarteto de cordas.⇒jū́shṓ3.
surpreendido, da /suxpriẽˈdʒidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（surpreender の過去分詞）❶ …に驚いた［＋ com］O réu não ficou surpreendido com o veredicto dado pelo juiz.｜被告…
ダブルスコア
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 今度の選挙で野党候補が与党候補にダブルスコアで勝ったThe candidate of the opposition party won the recent election with twice as many votes …
比較.com
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「比較.com株式会社」。英文社名「Hikaku.com Corporation」。サービス業。平成15年(2003)設立。本社は東京都渋谷区恵比寿。商品価格・サー…
dot(-)com /dάt kὰm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][形]インターネット関連（企業）（の）．dot(-)cómmer[名]
人 ひと
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- pessoa若い人たち｜pessoas jovens私は3時に人と会う約束がある｜Tenho um compromisso com uma pessoa às três horas.誰もそれを信じ…
whereabouts
- 英和 用語・用例辞典
- (名)所在 行方 ありか 居場所whereaboutsの用例As of November 2013, babies and infants whose whereabouts were unknown to local governments cam…
sokúséí-sáibai, そくせいさいばい, 促成栽培
- 現代日葡辞典
- O cultivo 「de melões」 em estufa (Com luz e calor artificiais para as culturas crescerem depressa).～ suru｜促成栽培する∥Cultivar e…
deposit rate
- 英和 用語・用例辞典
- 預金金利 預け入れ[預入]金利deposit rateの用例It’s pointed out that the ECB’s introduction of a negative deposit rate will increase the burd…
ほだされる【×絆される】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼の熱情にほだされて一肌脱ぐことにしたOvercome [Moved/Touched] by his fervor, I agreed to help him.情にほだされて今さら別れられないBound as…
customers’ ability to repay
- 英和 用語・用例辞典
- 顧客[融資先、お金を借りる人]の返済能力customers’ ability to repayの関連語句affiliated loan提携ローン (融資先(顧客)の返済能力などの審査を信…
くんめい【君命】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the orders [commands] of one's lord
対照 たいしょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- contraste；comparação対照的な｜contrastante日本文化とブラジル文化を対照する｜comparar a cultura japonesa com a cultura brasil…
bottom
- 英和 用語・用例辞典
- (形)底の 最低の 最下位のbottomの関連語句bottom fishing底値買い 安値拾い 安物あさり 底値を拾う動きbottom income最低所得bottom management下部…
プルサーマル
- 小学館 和西辞典
- utilización f. del plutonio como combustible en los reactores nucleares
emparelhar /ẽpareˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 対にする，ペアにする．❷ …に匹敵させる，…と同列視する［＋ com］O artista emparelhou sua obra com a de Michelangelo.｜そ…
スリナム Surinam
- 日中辞典 第3版
- 〈地名〉苏里南Sūlǐnán．スリナム共和国（首都パラマリボ）苏里南共和国（首都帕拉马里博）Sū…
nuclear development plan
- 英和 用語・用例辞典
- 核開発計画nuclear development planの用例From a medium- and long-range perspective, Kim Jong-il’s successor Kim Jong Un and other leaders of…
tsurí-áu, つりあう, 釣り合う
- 現代日葡辞典
- （＜tsurú＋…）(a) Balançar 「a oferta e a procura」；equilibrar；(b) Harmonizar；combinar.Kare no uwagi no iro to nekutai wa …
pakú-tsúkú, ぱくつく
- 現代日葡辞典
- （⇒páku-paku 2） 【G.】 (Im. de se atirar à comida).Kēki o umasō ni ～｜ケーキをうまそうにぱくつく∥Comer [Ataca…
karásúmí, からすみ
- 現代日葡辞典
- As ovas de salmão tratatas 「com salmoura」 e secas.
しょとく【所得】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an [one's] income；〔稼いだ金〕earnings（▼複数扱い）一家の所得a family's income国民所得the national income国民平均所得national per capita i…
ときはなす【解き放す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- set free; let loose木につながれていた犬は解き放されたThe dog that was tied to the tree has been 「set free [let loose].人々は古い悪習から解…
atolar /atoˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を（泥沼やぬかるみに）はめる［＋ em］Atolei os pés num lamaçal.｜私は足がぬかるみにはまってしまった．❷ …
ときどき【時時】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔折り折り〕sometimes, (every) now and then [again], occasionally；〔時たま〕once in a while；〔間をおいて〕at intervals時々田舎へ行くSome…
young workers
- 英和 用語・用例辞典
- 若手社員 若手の従業員young workersの用例After hiring young workers, exploitative black firms seem to have no intension of tapping the abili…
local, ale /lɔkal ロカル/, ⸨男複⸩ aux /ɔ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 地方の；地元の，現地の．journal local｜地方紙produits locaux｜地方の物産［特産品］célébrité locale｜地方の名士collectivités locales｜…
disappear
- 英和 用語・用例辞典
- (動)見えなくなる 姿を消す 行方不明になる 消滅[消失、失踪]する 紛失する 存在しなくなるdisappearの関連語句completely disappear from our socie…
command
- 英和 用語・用例辞典
- (動)命令する (関心などを)集める 引きつける (尊敬などを)受ける 見下ろす 見渡す 占める 指揮する 支配する 率いる 制する 抑える 〜を駆使するcom…
unprofitable route
- 英和 用語・用例辞典
- 採算性の低い路線unprofitable routeの用例As its restructuring measures, JAL slashed jobs、withdrew from unprofitable routes and decommission…
me・nos・pre・ciar, [me.nos.pre.θjár/-.sjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [82][他]1 軽蔑する，見下す；無視する，ないがしろにする．menospreciar a los compañeros｜同僚を見下す．2 侮る，過小評価する．menosprec…
じゅうたく【住宅】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a house, a residence（▼houseより改まった言い方で比較的大きい邸宅をさす）；〔総称〕housing組み立て［プレハブ］住宅a prefabricated house二世…
zelo /ˈzelu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]熱中，熱意，熱心trabalhar com zelo｜熱心に働く．
胃肉腫(胃悪性リンパ腫・胃肉腫)
- 内科学 第10版
- （２）胃肉腫 後述されるGISTの疾患概念の確立により，かつて胃肉腫と診断された腫瘍の大半は悪性度の高いGISTであり，悪性度の評価にはリスク分類…
nán-naku, なんなく, 難なく
- 現代日葡辞典
- （＜…＋nái） Sem dificuldade；como se nada fosse.Kare wa ～ kyūdai shita｜彼は難なく及第した∥Ele passou no exame ～ [com uma …