entendedor, dora /ẽtẽdeˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] entendedores, doras］[形]❶ 理解力のある，頭のよい．❷ 精通した．[名]❶ 理解する人．❷ …に詳しい人entendedor…
kyṓkṓ1[kyoó], きょうこう, 強行
- 現代日葡辞典
- O forçar [fazer à força].Arashi ni mo kakawarazu shiai wa ～ sareta｜嵐にもかかわらず試合は強行された∥Apesar da tempes…
Sta・pel, [ʃtáːpəl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ （積み重ねられた）山，堆積ein Stapel Briefe＼手紙の山．❷ 造船台ein Schiff auf Stapel legen＼船を起工する．ɷ…
wakú1, わく, 沸く
- 現代日葡辞典
- 1 [湯が] Ferver；entrar em ebulição.(O)-yu ga waita｜（お）湯が沸いた∥A água já ferveu.⇒futtṓ.2 [感情が…
ońkyṓ, おんきょう, 音響
- 現代日葡辞典
- （⇒otó；sṓóń）O som；o estrondo.◇～ kōka音響効果 (a) O som 「na representação de uma pe&#x…
raça /ˈxasa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 人種，種族，民族raça amarela｜黄色人種a raça humana｜人類．❷ 種，品種，血統De que raça é es…
moté-ásóbu, もてあそぶ, 玩［弄］ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [いじる] (a) Mexer (Ex.：Kanojo wa hanashinagara nekkuresu o moteasonde ita＝Ela estava a falar e a ～ [brincar] com o cordão do p…
ulcerar /uwseˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 潰瘍を生じさせる，潰瘍化させるEssas bactérias podem infectar e ulcerar a córnea.｜その細菌は角膜に感染し潰瘍化さ…
fort|kom・men*, [fɔ́rtkɔmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (163)1 (自) (s)❶ 立ち〈逃げ〉去るMir ist schon Geld fortgekommen.＼私はもうお金がなくなった．❷ 前進する，進歩する；はか…
animar /aniˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 元気づける，勇気づける，活気づけるOs pais animam os filhos nas horas ruins.｜両親は子供たちが落ち込んだとき元気づける．❷…
jogo /ˈʒoɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 遊び，ゲームjogo de cartas｜トランプ遊びjogo de palavras｜言葉遊びjogo de salão｜室内ゲームjogo eletrônico｜テレ…
carregar /kaxeˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 運ぶ，運搬するEle carregava uma mochila.｜彼はリュックサックを担いでいたEle carrega uma mala na mão.｜彼は手にかば…
justice
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 正義，公正，公平；正当．❷ 裁判；司法；法廷．❸ 司法当局，警察．❹ ((la J～))正義の女神．en bonne ～当然；公…
Stolz, [ʃtɔlts (シュ)ト(るツ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/ )❶ ((英)pride) 誇り，プライド，自尊心，自負〔心〕mit Stolz＼誇りを持ってj2 Stolz verletzen 〈brechen〉 / j4 in seinem Sto…
tṓzéń2[oó], とうぜん, 陶然
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Inebriado (Com vinho, música, paisagem)；enlevado；extasiado.～ taru kibun｜陶然たる気分∥A sensação de ê…
escrever /iskreˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] escrito⸩[他]❶ 書くescrever um livro｜本を書くescrever um poema｜詩を書くescrever um e-mail｜電子メールを書くescrever uma…
ukásárérú, うかされる, 浮かされる
- 現代日葡辞典
- (Voz passiva de “ukású”) Delirar；ficar louco [fora de si] 「pelo futebol」.Kakegoto ni ～｜賭け事に浮かされる∥Delirar com ap…
incompatibilidade /ĩkõpatʃibiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 非両立性，相容れないことincompatibilidade de gênios｜性格の不一致．❷ 【政治】兼職の禁止．❸ 【医学】（血液…
usú-gúráí, うすぐらい, 薄暗い
- 現代日葡辞典
- （＜…2 3＋kuráí） Meio [Um pouco] escuro；com [que tem] pouca luz.～ tokoro de hon o yomu to me o waruku suru｜薄暗い所で本を…
きっと
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- certamente；com certeza；sem falta彼はきっと来る｜Ele virá com certeza.
kakí-níkúi, かきにくい, 書き難い
- 現代日葡辞典
- （＜káku1＋…） Difícil (de) escrever.Ima wa sono koto ni kanshite wa ～｜今はその事に関しては書き難い∥Agora é ～ sobre…
trancar /trɐ̃ˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …に鍵をかける，施錠するtrancar o cofre｜金庫に施錠する．❷ しまい込むEle trancou os documentos no cofre.｜彼は文書を…
shinógí2, しのぎ, 鎬
- 現代日葡辞典
- A parte grossa da lâmina [As costas] da espada.～ o kezuru｜鎬を削る∥Lutar encarniçadamente 「com o exército inimigo」…
Lot
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中] (―[e]s/―e)❶ 〘土木・建〙（垂直を決める）下げ振り; 〘海〙測鉛; 鉛直; 〘数〙垂線.❷ はんだ.aus dem ～ bringen（…を）混乱さ…
dokúsṓ-séí, どくそうせい, 独創性
- 現代日葡辞典
- A originalidade；a criatividade.～ no aru sakuhin｜独創性のある作品∥Uma obra com ～.
suíngu, スイング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. swing）1 [ジャズの演奏形式の一つ] 【Mús.】 Uma música de jazz. ⇒jázu.2 [野球・ゴルフなどでバットやクラブを大…
accoutumé, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ ((à))（…に）慣れた．❷ いつもの．━[女]comme à l'～ いつものように，例によって．
pastor, tora /pasˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pastores, toras］[名]羊飼い．pastor[男]❶ 【プロテスタント】牧師．❷ 【聖書】 Bom Pastor よき牧者キリスト．❸ past…
firma /ˈfixma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 署名，署名印，判，印章．❷ 会社，企業，商会．❸ 【法律】社名，商号firma comercial｜社名．firma fantasma[ブ]幽霊企…
shī́rúdó-kṓhō[óo], しーるどこうほう, シールド工法
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. shield driving＋…） O (método de) abrir um túnel com um grande cilindro-escudo.
keh・ren1, [kéːrən ケーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：kehrte/gekehrt) (他) (h)❶ ((英)sweep) ((et4))（…4をほうきで）掃く，掃除するdie Straße 〈die Treppe〉 kehren＼通り〈…
he・raus|kom・men*, [..kɔmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (163：kam [kaːm]...heraus/herausgekommen) (自) (s)❶ ((英)come out)（外へ）出てくる；（花が）咲き始める；（苦境などから）…
veneno /veˈnẽnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 毒，毒物veneno de cobra｜コブラの毒．❷ 有害なもの，害毒A rotina é um veneno para o cérebro.｜決まり切った…
curar /kuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 治療するcurar os enfermos｜病人を治療する．❷ 治癒させるEste remédio cura muitas doenças.｜この薬は多くの…
himó-tsúkí, ひもつき, 紐付き
- 現代日葡辞典
- 1 [紐のついた]「a bolsa」 Com [Que tem] cordão.2 [条件の付いた] Com condições.～ no enjo｜紐付きの援助∥A ajuda ～.3 […
fesch, [fεʃ；オーストリア feʃ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-est)❶ ((話)) いきな，すてきな．❷ ((オーストリア)) 好ましい，親切なSei fesch und komm mit!＼ねえ，いっしょに行こう…
これから【×此れから】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔今から〕from now on, after this；〔将来〕in (the) future（▼ 《英》 ではtheは付けない）これから先はそんなに急がないでよいYou don't have t…
キロ
- 小学館 和西辞典
- キロカロリーkilocaloría f. （略 kcal）キログラムkilogramo m., kilo m. （略 kg）キログラムメートルkilográmetro m. （略 kgm）キ…
ter /ˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [66]直説法現在tenhotemos tenstendes temtêm過去tivetivemos tivestetivestes tevetiveram半過去tinhatinhamos tinhastinheis tinhati…
figurino /fiɡuˈrĩnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ デザイン画．❷ ファッション雑誌Ela comprava todos os figurinos franceses.｜彼女はフランスのファッション雑誌をすべて買っ…
pai /ˈpaj/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 父親，父Meu pai trabalha num banco.｜父は銀行勤務だDia dos Pais｜父の日Sou pai de dois filhos.｜私は二児の父だpai de fam…
hanáyágu, はなやぐ, 華やぐ
- 現代日葡辞典
- Ganhar brilho [animação] 「com a presença de lindas jovens」.Hanayaida fun'iki｜華やいだ雰囲気∥Um ambiente alegre [ani…
Kommunikation
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [コムニカツィオーン] [女] (―/―en)❶ （[英] communication）コミュニケーション, 通信; （意志・情報などの）伝達.❷ （相互の）関連,…
chutar /ʃuˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 蹴る，キックする，シュートするchutar a bola｜ボールを蹴るchutar as pedrinhas｜小石を蹴るO jogador chutou a bola diretamente pa…
vislumbrar /vizlũˈbrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ちらっと見る，かすかに見る，ぼんやりと見るAo longe vislumbrei um barco no mar.｜遠くの海に一隻の船がかすかに見えた．❷ …
delicioso, sa /delisiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ おいしいA comida estava deliciosa.｜食事はおいしかった．❷ 快適な；素敵な，すばらしいum lugar delicioso｜快適な場所Essa …
online brokerage
- 英和 用語・用例辞典
- オンライン証券 ネット専業証券 オンライン証券会社 ネット専業証券会社 (=e-broker, online broker, online securities brokerage)online brokerage…
mil /ˈmiw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨数⸩⸨不変⸩❶ 千のum barco de mil passageiros｜乗客千人の船舶um dicionário de duas mil páginas｜2000ページの辞書As M…
Brenn•punkt, [..pυŋkt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶ ((英)focus) 〔光学〕（レンズなどの）焦点，ピント；〔数〕（円錐曲線の）焦点．❷ 中心点；（注目・関心の）的im B…
conceito /kõˈsejtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 概念，定義o conceito de liberdade｜自由の概念conceito filosófico｜哲学的概念．❷ 着想，構想Devemos determinar o c…