ななくさ【七草】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔７種類の草〕春の七草the seven herbs of spring秋の七草the seven flowers of autumn❷〔１月７日〕the Seventh of January七草粥(がゆ)rice grue…
じぎ 児戯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶児戯に等しいことだ．｜Si tratta di una cosa infantile [puerile].／È una bambinata.／(たやすい)È un gioco da bambini.
irreligióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]無宗教の, 宗教心をもたない. [反]religioso irreligiosaménte irreligiosamente [副]不信心に.
mottómó-ráshíi, もっともらしい, 尤もらしい
- 現代日葡辞典
- （＜mottómo1＋…） Que parece sério [verdadeiro] (Ex.：～ uso o tsuku no ga umai＝Ele tem jeito para mentir. Kare wa ～ kao o …
cristianésimo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)キリスト教（信教）；キリスト教思想［文明］. →[用語集]CRISTIANESIMO CRISTIANESIMO キリスト教 abiura 異端誓絶. agnosticismo 不可知…
世
- 小学館 和西辞典
- mundo m.あの世｜⸨慣用⸩el otro mundo, ⸨慣用⸩el más allá我が世の春を謳歌する｜gozar del mejor momento de la vida世に送り出す｜…
akáné, あかね, 茜
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A garança [granza-dos-tintureiros] (Raiz vermelha)；rubia cordifolia.◇～ iro茜色A garancina (Vermelho-escuro).
superstizióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]迷信に基づく, 迷信的な；迷信からくる donna superstiziosa｜迷信深い女 pratiche superstiziose｜おはらい, おまじない（迷信による儀式）. […
hotel
- 英和 用語・用例辞典
- (名)旅館 ホテルhotelの関連語句a five-star hotel五つ星ホテルa hotel roomホテルの部屋arrive at a hotelホテルに着くcheck in at [into] a hotel…
maé-íwai, まえいわい, 前祝い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋iwáu） A celebração antecipada.～ o suru [yaru]｜前祝いをする［やる］∥Celebrar [Festejar] antecipadamente.
どぶ【▲溝】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔みぞ〕a ditch；〔排水溝〕a drain；〔道路の〕a gutter；〔地下の下水溝〕a sewer溝をさらうclear a ditch [gutter]泥で溝が詰まったThe drain [g…
足・脚
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- pied [男], jambe [女]；〔動物の〕patte [女]足の先から頭のてっぺんまで｜des pieds à la tête脚を組む｜croiser les jambes足の裏…
gokúíń, ごくいん, 極印
- 現代日葡辞典
- 1 [品質を証明するために品物に押す印] O selo [carimbo] 「de autenticação」；a marca.2 [悪いと決める証拠] O ferrete [estigma/la…
iyókú-tékí, いよくてき, 意欲的
- 現代日葡辞典
- Interessado.～ na sakuhin｜意欲的な作品∥A obra ambiciosa [feita com todo o empenho/interesse].～ ni｜意欲的に∥Entusiasticamente.⇒íyo…
ばたばた
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (続けて起こる様子) ◇ばたばた（と） ばたばた ばたばたと (相次いで)l'uno dopo l'altro, in ra̱pida successione；(早く)rapidamente ¶…
aníi, あにい, 兄い
- 現代日葡辞典
- （＜áni1） 【G. de “yákuza”】 (Us. pelos mais novos com os mais velhos).O-～ san｜お兄いさん∥Ó chefe!
方向
- 小学館 和西辞典
- dirección f., sentido m., rumbo m.方向を変える/方向を転換する｜cambiar de ⌈dirección [rumbo], cambiar el rumbo方向を誤…
hitótsú-bánashi, ひとつばなし, 一つ話
- 現代日葡辞典
- （＜…＋hanáshí）1 [いつも得意になってする話] A história favorita 「do pai」.2 [いつも話題になる話] Uma história…
daké, だけ
- 現代日葡辞典
- 1 [限度を表す] Apenas；só 「um livro」；somente.Ano jiken wa kangaeta ～ de mo zotto suru｜あの事件は考えただけでもぞっとする∥Sinto …
主に
- 小学館 和西辞典
- principalmente, mayormente読者は主に大学生です｜Los principales lectores son universitarios.この地方は主に赤ワインを生産している｜Esta regi…
てんたい【天体】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a heavenly body天体観測astronomical observation天体写真a photograph of a star [heavenly body]天体物理学astrophysics天体望遠鏡an astronomica…
もし 若し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【実現性の高い仮定】se＋[直説法] ¶もし彼が来なければ電話をかけよう．｜Se non viene, telefoniamo. ¶もし海が嫌いなら山に行こう．｜Se non ti…
kaérí-záku, かえりざく, 返り咲く
- 現代日葡辞典
- （＜káeru＋sakú）1 [時節がすぎてからまた花が咲く] Florescer de novo fora de época.2 [復帰する] Regressar triunfante.Ka…
とくひょう【得票】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the number of votes obtained選挙で８万票得票するobtain [get/poll] eighty thousand votes in an election法定得票数the legally required minimu…
nadáméru, なだめる, 宥める
- 現代日葡辞典
- Acalmar；sossegar.Kare wa okotte iru chichioya o nadameta｜彼は怒っている父親をなだめた∥Ele ajudou a acalmar (a ira d)o pai.
**te・ji・do, [te.xí.đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 生地，布，編んだ［織った］もの；編み［織り］方．fábrica de tejidos｜織物工場．tejido de algodón [seda]｜綿［絹］織物．t…
表 ひょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- tabela；quadro；diagrama換算表｜tabela de câmbio定価表｜tabela de preços予定表｜quadro de programação表3を見よ…
pákku, パック
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. pack）1 [荷物；包装] A embalagem；o embrulho；o pacote 「de cogumelos」.～ suru｜パックする∥Fazer um ～；empacotar；embalar.◇Shink…
gań-kúbí, がんくび, 雁首
- 現代日葡辞典
- （＜gan4＋…）1 [きせるの頭部] O fornilho do cachimbo.2 [片方がきせるの頭の形をした土管] A curva do cano.3 [人の首] 【G.】 O pescoço …
WIPO
- 英和 用語・用例辞典
- 世界知的所有権機関 (World Intellectual Property Organizationの略。特許や商標などの知的所有権[知的財産権]の保護を目的として1970年に設立。ス…
労作
- 小学館 和西辞典
- obra f. laboriosa, trabajo m. laboriosoこの小説は労作だ｜Esta es una novela laboriosa.
IP telephone market
- 英和 用語・用例辞典
- IP電話市場 インターネット・プロトコル電話市場IP telephone marketの用例A lot of IP phone users have been overcharged by large amounts in man…
お腹
- 小学館 和西辞典
- barriga f., vientre m., （胃） estómago m., （腸） tripa f. ⇒はら（腹）お腹がすく｜tener hambre, estar hambriento[ta]私はお腹がすい…
research team
- 英和 用語・用例辞典
- 研究チームresearch teamの用例An international research team led by Haruko Obokata has discovered a third method of producing pluripotent ce…
ìntegro
- 伊和中辞典 2版
- [形]［絶対最上級 integèrrimo］ 1 無欠の, （全体の）構成部分をすべて含んだ, 完全な testo ～｜完本. 2 損なわれていない；元のままの. 3 清廉な,…
údo, うど, 独活
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A arália (Uma erva silvestre)；aralia cordata.～ no taiboku｜独活の大木∥O poltrão [homem grande, mas inútil]Y…
shimírú, しみる, 染［沁］みる
- 現代日葡辞典
- （⇒-jímíru）1 [染み込む] Embeber；infiltrar；penetrar；encharcar.Ase no shimita waishatsu｜汗の染みたワイシャツ∥A camisa empa…
込み上げる
- 小学館 和西辞典
- （感情が） entrar a ALGUIEN, ⸨人が主語⸩ sentir大きな喜びが込み上げた｜Me entró una gran alegría. | Sentí una gran aleg…
regression
- 英和 用語・用例辞典
- (名)逆行 後戻り 復帰 回帰 退歩 後退 (発達の初期段階への)退行 退化regressionの関連語句dummy variable regressionダミー変数を用いた回帰分析lin…
オー‐イー‐アイ‐シー【OEIC】［optoelectronic integrated circuit］
- デジタル大辞泉
- 《optoelectronic integrated circuit》⇒光電子集積回路
いんりょく 引力
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (物体間の)attrazione(女) fi̱ṣica；(地球の)attrazione(女) gravitazionale, (forza(女) di) gravità(女)，gravitazione(女) ¶地球の引力｜g…
jambe /ʒɑ̃ːb ジャーンブ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （人の）脚，足（⇒比較）．avoir des jambes longues｜足が長いIl s'est cassé la jambe en faisant du judo.｜彼は柔道で足を折ったcroiser l…
opposition
- 英和 用語・用例辞典
- (名)反対 対立 抵抗 抗議(行動) 反発 反感 反撃 野党 野党の立場 反対党 反対派 反対者 反体制派 批判者 批判勢力 相手 相手チーム 敵対者 ライバル …
chańnérú, チャンネル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. channel） O canal 「da televisão」.Dai-ichi ～ (de) wa nani o yatte imasu ka｜第一チャンネル（で）は何をやっていますか∥O qu…
yamí1, やみ, 闇
- 現代日葡辞典
- 1 [暗黒] A escuridão；as trevas.Jiken o ～ kara ～ ni hōmuru｜事件を闇から闇に葬る∥Ocultar [Abafar] o caso/escândalo.S…
kańkétsú1, かんけつ, 完結
- 現代日葡辞典
- A conclusão；o fim；o remate.～ suru｜完結する∥Completar；chegar ao fim.◇～ hen完結編O último programa 「de uma série …
へいこう 平行
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘幾何〙paralleliṣmo(男) ◇平行な 平行な へいこうな parallelo ◇平行に 平行に へいこうに parallelamente ¶2本の平行な線を引く｜tracciare du…
leg・is・late /lédʒislèit/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (自)（…を禁止する/…を認める）法律を制定する≪against/for≫．legislate against [for] abortion堕胎を禁止する［認める］2 (他)…を法律を作っ…
*des・ple・gar, [des.ple.ǥár；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [9][他]1 〈畳んだものを〉広げる，開く．desplegar el mantel｜テーブルクロスを広げる．desplegar un mapa｜地図を広げる．sin desplegar los labi…
kutsú, くつ, 靴
- 現代日葡辞典
- Os sapatos；as botas；as botinas；o calçado.～ no mama agatte wa ikemasen｜靴のまま上がってはいけません（掲示）∥Proibido entrar cal&…