simpatizar /sĩpatʃiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …に好意[共感]を抱く[+ com]Simpatizei muito com os vendedores da loja.|私は店員たちにとても好感を持った.❷ …の共鳴…
-とも
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((接続助詞)) ⇒-ても❶〔たとえ…でも〕だれが来ようとも門は閉めておきなさいNo matter who comes, keep the gate closed.何度尋ねられようとも答え…
education expenses
- 英和 用語・用例辞典
- 教育費education expensesの用例In Japan, the proportion of household income which is spent on education expenses is relatively high, compare…
ac・com・mo・da・tion /əkὰmədéiʃən | əkɔ̀m-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U]宿泊(設備);〔((米))通例~s〕宿泊所[施設],(病院の)収容施設(◆部屋・寝台のほか,食事・娯楽設備も含まれる);(列車・飛行機な…
hitó-zúkiai, ひとづきあい, 人付き合い
- 現代日葡辞典
- (<…1+ni+tsukíáu) O trato [convívio] com as pessoas.~ ga heta de aru|人付き合いが下手である∥Não saber tra…
lidar /liˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と決闘する,戦闘する[+ com]Os soldados lidaram com a tropa inimiga.|兵士たちは敵部隊と戦った❷ …と関わる,対処する…
ロケーション
- 小学館 和西辞典
- (立地) localización f., ⸨中南米⸩ ubicación f., (映画のロケーション) ⇒ロケロケーションに恵まれたホテル|hotel m. bien …
くら【蔵・倉・▲庫】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a storehouse [warehouse] (with thick, fireproof walls to protect valuable items from theft and natural disasters)(▼storehouseは抽象的な意…
品行
- 小学館 和西辞典
- conducta f., comportamiento m.品行方正彼は品行方正だ|Su conducta es ejemplar. | Él es un hombre de buena conducta.
ふりはらう【振り払う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 帽子のほこりを振り払うshake the dust from one's hat彼の手を振り払ったI shook off his hand./I shook myself free [loose] from his grasp.
open at
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の初値を付ける 〜の初値が付く 〜で寄りつくopen atの用例Seibu Holdings Inc., which made a comeback to the TSE, closed at ¥1,770 after ope…
物音 ものおと
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- barulho;ruído私は物音で目を覚ました|Eu acordei com o barulho.
ホット‐マネー
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] hot money ) 国際金融市場を動き回る投機的性格の強い短期資金。国内市場を動き回る投機資金の意にも用いる。〔商業経済辞典(1…
さんしゅつ 算出
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ca̱lcolo(男),co̱mputo(男) ◇算出する 算出する さんしゅつする calcolare [computare] ql.co.
third-party share allotment
- 英和 用語・用例辞典
- 第三者割り当て[割当て]増資third-party share allotmentの用例The company aims to protect itself from takeover attempts by securing more stabl…
なにほど【何程】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔どのくらい〕費用は何程でしょうかHow [About how] much will it cost?損害は何程でもないThe damage is negligible [minimal/very slight/trifli…
リラックス
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- リラックスする relaxこのいすに座るとリラックスした気分になるThis chair makes me feel at home./I feel quite comfortable in this chair.
aíté, あいて, 相手
- 現代日葡辞典
- 1 [仲間;相棒] O companheiro;a companhia.Kon'ya wa o-~ shimashō|今夜はお相手しましょう∥Hoje vou 「jantar」 com você.~ ni …
comfort woman
- 英和 用語・用例辞典
- 慰安婦 従軍慰安婦 (=sex slave)comfort womanの用例At a press conference, he made his remarks on the issue of former comfort women as an indi…
もてる
- 小学館 和西辞典
- ser popular彼女は男性にもてる|Ella tiene éxito con los hombres.僕は女性にもてない|No tengo éxito con las mujeres. | ⸨慣用⸩N…
ケイ酸カルシウム
- 栄養・生化学辞典
- 通常CaSiO3,Ca2SiO4,Ca3SiO5,と書く場合が多い.ケーキングの防止剤として使われることがある.ベーキングパウダーや食塩に添加するが,わが国…
-san2, さん
- 現代日葡辞典
- 【Col.】 (Tratamento menos formal do que⇒“-samá” e usado com toda a gente) (a) Senhor(a);(b) Digno [Respeitado/Respeitável].…
hitóshiku, ひとしく, 等しく
- 現代日葡辞典
- (<Adv. de “hitóshíi”)1 [同じく]「dividir a herança pelos filhos」 Igualmente.Nagasa o ~ suru|長さを等しくする∥Igu…
naní-gótó, なにごと, 何事
- 現代日葡辞典
- (<…+kotó) Que;qualquer coisa.(Ittai)~ desu ka|(一体)何事ですか∥Então que há [foi]?Uso o tsuku to wa ~ da|嘘…
uchí-tsúkéru, うちつける, 打ち付ける
- 現代日葡辞典
- (<útsu1+…)1 [ぶつける] Bater;chocar;lançar;colidir.Hashira ni atama o ~|柱に頭を打ち付ける∥Dar [Bater] com a cabe…
ぬすむ【盗む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔他人の物を取る〕steal;〔ちょっとした物を〕pilfer,《口》 filch, pinch, lift ((from))彼はメアリーの財布を盗んだHe stole Mary's b…
common law
- 英和 用語・用例辞典
- 普通法 慣習法 (制定法と対比される)判例法 不文法 (大陸法(civil law)と対比される)英米法 コモンローcommon lawの関連語句common law[common-law] …
yṓékí2[oó], ようえき, 葉腋
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A axila 「da folha com o ramo」.
あがり【上がり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔上がること〕収入が物価の上がりに追いつかないMy income cannot keep up with the rise in prices.&fRoman2;❶〔でき上がり,仕上がり〕…
tsū́nen[úu], つうねん, 通念
- 現代日葡辞典
- A ideia comum [geralmente aceite];a opinião geral [pública].Jidai ga kawaru to shakai ~ mo henka suru|時代が変わると社会通…
boost growth
- 英和 用語・用例辞典
- 経済成長率を高める 成長力を高める 成長力を強化するboost growthの用例Economic policies for boosting growth and helping the economy break fre…
しゅっぽん【出奔】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 出奔する 〔逃げ去る〕run away;〔行方をくらます〕abscond ((from));〔駆け落ちする〕elope郷里を出奔するrun away from home彼は恋人と出奔したH…
ま-【真-】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔純粋の〕真心sincerity真水fresh water真人間an honest man❷〔完全な,正確な〕真上[下]にdirectly [right] above [below]真北にdue north❸〔意…
lhaneza /ʎaˈneza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]かざらないこと,率直Ela tratava com lhaneza os mais humildes.|彼女はきさくに下層の人々とつき合っていた.
ルロイ るろい Mervyn LeRoy (1900―1987)
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- アメリカの映画監督、プロデューサー。サンフランシスコに生まれ、幼少期より役者を志す。チャップリンの物まねなどで頭角を現し、1919年にハリウッ…
そのせつ【×其の節】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その節はいろいろお世話様でしたThank you very much for all you so kindly did for me 「at that time [then].来月上京しますのでその節にお会いし…
aged
- 英和 用語・用例辞典
- (形)年を取った 年老いた 老年の 老齢の 年数を経た 齢(よわい)を重ねた 〜歳の 熟成した 年代ものの まろやかになったagedの関連語句aged society高…
electric power company
- 英和 用語・用例辞典
- 電力会社electric power companyの用例At the shareholders meetings of nine electric power companies that own nuclear power plants, many share…
かきたてる【書き立てる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔箇条書きにする〕enumerate; make a list ((of))必要条件を一つ一つ書き立てたHe enumerated the necessary conditions.❷〔目立つように書く〕新…
けっき【血気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔生命力〕vigor,《英》 vigour血気の若者a vigorous [high-spirited] youth❷〔盛んな意気〕hot blood血気盛んな人a hot-blooded man血気にはやっ…
たえがたい【堪え難い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- unbearable; intolerable堪え難い暑さだThe heat is unbearable./It is intolerably hot.彼のひどい仕打ちは堪え難かったI could not endure [stand…
いたわる 労わる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (同情する)avere pietà per qlcu.;(慰める)consolare qlcu.;(大事にする)avere [pre̱ndersi] cura di qlcu.;(人を大事に扱う)e̱s…
のみもの【飲み物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔飲料〕a drink;〔茶・コーヒーなど〕a beverage;〔アルコール分を含まない〕a soft drink温かい[冷たい]飲み物a hot [cold] drink飲み物は何に…
encantado, da /ẽkɐ̃ˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ …に満足した,とても喜んだ[+ com]A mãe está encantada com as notas da filha.|その母親は娘の点数に満足している…
shikí-tsúméru, しきつめる, 敷き詰める
- 現代日葡辞典
- (<shikú+…) Cobrir 「o fundo da caixa com papéis」 [Estender 「um tapete a todo o comprimento do corredor」].Michi ni jari…
ところ【所・▲処】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔場所〕a place;〔特定の〕a spot;〔現場〕a scene;〔所在地〕a seatなんて気持ちのいい所だWhat a pleasant place it is!遠足に好適…
tosse /ˈtɔsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]咳estar com tosse|咳が出るacesso de tosse|咳の発作tosse comprida|百日咳.tosse de cachorro空咳.ver o que é bom para tosse思…
toshi-go, としご, 年子
- 現代日葡辞典
- (<…1+ko) Os filhos que nasceram espessos [um cada ano].~ no shimai|年子の姉妹∥As irmãs com idades muito próximas.
róngu, ロング
- 現代日葡辞典
- (<Ing. long <L.) Longo;comprido.◇~ heāロングヘアーO cabelo comprido.◇~ pasuロングパス【(D)esp.】 Um passe ~.◇~ ranロングラ…
odórókí-iru, おどろきいる, 驚き入る
- 現代日葡辞典
- Ficar pasmado [muito admirado].Minna kare no tejina no migotosa ni odorokiitta|皆彼の手品の見事さに驚き入った∥Todos ficaram admiradí…