• コトバンク
  • > 「Ÿ¥,com mī÷̾ 2025ü Ϲٳ׷νԻƮ īǽð¶ õ」の検索結果

「Ÿ¥,com mī÷̾ 2025ü Ϲٳ׷νԻƮ īǽð¶ õ」の検索結果

10,000件以上


sodé, そで, 袖

現代日葡辞典
(A) A manga.~ ni sugaru|袖にすがる∥Agarrar-se a [Confiar em] alguém.~ ni suru|袖にする∥(a) Recusar 「uma proposta」;(b) Tratar …

condizente /kõdʒiˈzẽtʃi/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]⸨男女同形⸩…と調和した,釣り合った[+ com]Seus modos não são condizentes com a educação que teve.|彼の立…

manázáshí, まなざし, 眼差し

現代日葡辞典
(<me1+sásu) O olhar.Atatakai [Yasashii] ~ de miru|温かい[優しい]眼差しで見る∥Olhar com ternura [afabilidade].Atsui ~ de kan…

year earlier

英和 用語・用例辞典
前年 前年同期(で) 前年同月(で) (=year before)year earlierの用例According to the preliminary balance of payments data, the deficit in trade …

或る ある

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
ある日|certo diaある朝|certa manhãそれはある意味では正しい|Em certo sentido, isso está correto.ある科学者によれば|de acor…

HDR

ASCII.jpデジタル用語辞典
米Qualcomm社が開発した、CDMA方式の携帯電話「cdmaOne」「cdma2000」向けのデータ通信高速化技術。cdmaOne、cdma2000 1xで使われる1.25MHzの帯域幅…

安い やすい

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
barato安い値段|preço baixoこの時計は安い|Este relógio é barato.もっと安いのを見せてください|Mostre-me um mais barat…

káge2, かげ, 陰・蔭

現代日葡辞典
(⇒o-kágé)1 [日陰;物陰] A sombra.Ki no ~ de yasumu|木の陰で休む∥Descansar à ~ da árvore.~ ni naru|陰にな…

holding company

英和 用語・用例辞典
持ち株会社 (=holding corporation:⇒management resources)holding companyの用例ANA Holdings Inc., the holding company of the ANA Group, has en…

敵 てき

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
inimigo;adversário;rival敵を作る|fazer um inimigo彼には敵が多い|Ele tem muitos inimigos敵のチーム|time adversário商売の…

kewáshíi, けわしい, 険[嶮]しい

現代日葡辞典
1 [傾斜が急な] Íngreme;「carreiro」 a pique;a subir.Kore kara michi wa kewashiku naru|これから道は険しくなる∥Daqui para a frente,…

końpúrékkusu, コンプレックス

現代日葡辞典
【Psic.】 (<Ing. complex <L.) O complexo.Nani yori mo ~ o torinozoku koto da|何よりもコンプレックスを取り除くことだ∥O mais importante…

reíkéń, れいけん, 霊験

現代日葡辞典
A força milagrosa.~ arataka na hotoke-sama|霊験あらたかな仏様∥A imagem de Buda com ~.[S/同]Go-ríyaku(+);reí…

gakúóń, がくおん, 楽音

現代日葡辞典
【Mús.】 O som musical. [A/反]Sṓóń.

下痢 げり

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
diarreia私は下痢気味だ|Estou com um pouco de diarreia.

อำเภอใจ amphəə cai アムパーチャイ アムプーチャイ

プログレッシブ タイ語辞典
[名]身勝手さ,好き放題【修飾詞化:ตาม】ตามอำเภอใจ…

udóń, うどん, 饂飩

現代日葡辞典
O macarrão j. (Em fios compridos, embebidos em caldo e servido em malga).⇒~ ko.◇~ ya饂飩屋O restaurante [balcão] de ~.⇒s&#…

sáishi1, さいし, 妻子

現代日葡辞典
A esposa e os filhos.~ o yashinau|妻子を養う∥Sustentar ~.◇~ mochi妻子持ちO homem com família.[S/同]Tsúma-ko.

jiséń2, じせん, 自薦

現代日葡辞典
A auto-recomendação.~ suru|自薦する∥Recomendar-se a si mesmo.~, tasen o towanai|自薦,他薦を問わない∥「Aceitam-se candida…

taígáń1, たいがん, 対岸

現代日葡辞典
A outra margem do rio;a margem oposta.~ no kaji|対岸の火事∥O acontecimento com que não temos nada a [que] verSono jiken wa karera…

いちざ【一座】

プログレッシブ和英中辞典(第4版)
❶〔同席の人々〕一座の人々は皆,感涙にむせんだ「All present were [The whole company was] moved to tears.彼はおずおずと一座を見回したHe looke…

seíkṓhṓ, せいこうほう, 正攻法

現代日葡辞典
A tá(c)tica regular;a maneira dire(c)ta de tratar 「com outro comerciante」.~ de iku|正攻法でいく∥Usar [Ado(p)tar] a ~.

hidárí-zúmá, ひだりづま, 左褄

現代日葡辞典
(<…+tsumá) O segurar a aba do quimono com a mão esquerda, como as gueixas.~ o toru|左褄を取る∥Fazer-se gueixa.

TMT

プログレッシブ英和中辞典(第5版)
technology,media,and telecom [telecommunications] company 情報・メディア・通信企業.

miràcolo

伊和中辞典 2版
[名](男)〔英 miracle〕 1 奇跡 fare [operare] un ~|奇跡を行う È un ~ che....|…は奇跡のようだ raccontare vita, morte e miracoli di qlcu…

katá-dṓrí, かたどおり, 型通り

現代日葡辞典
(<…3 3+tṓrí) Como manda a praxe;com todas as formalidades.~ no aisatsu|型通りの挨拶∥Os cumprimentos ~ [de cortesia].

antecedência /ɐ̃teseˈdẽsia/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女](時や順序における)先行com antecedência|前もってcom uma semana de antecedência|1週間先に.

arámṓdo[óo], アラモード

現代日葡辞典
(<Fr. à la mode)(a) 「andar」 À moda; (b) Doce [Fruta] com sorvete.

rivalizar /xivaliˈzax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[自]❶ …と張り合う,競う[+ com]O samba rivaliza com o tango na América do Sul.|サンバは南アメリカでタンゴと張り合う.'…

fu-séssei1, ふせっせい, 不摂生

現代日葡辞典
A falta de cuidado com a saúde.~ o suru|不摂生をする∥Não ter cuidado com a saúde.[S/同]Fu-yṓjō.

show signs of overheating

英和 用語・用例辞典
景気過熱の様相を見せるshow signs of overheatingの用例While soaring high on massive direct investment from abroad, the Chinese economy start…

パウエル(Jerome H. Powell) ぱうえる Jerome H. Powell (1953― )

日本大百科全書(ニッポニカ)
第16代アメリカ連邦準備制度理事会(FRB)議長。弁護士、銀行家、財務官僚などを経て、ジャネット・イエレンの後任として、2018年2月にFRB議長につい…

ขอโทษที khɔ̌ɔ thôot thii コートーッティー コートートティー

プログレッシブ タイ語辞典
[間]悪いね,悪いけど,ごめんねขอโทษที เขาเป็�…

iyáíyá (nágara), いやいや(ながら), 嫌嫌(ながら)

現代日葡辞典
Com relutância;contra [de má] vontade;de mau grado.~ hikiukeru|嫌々引き受ける∥Aceitar 「o encargo」 mas ~.

complacência /kõplaˈsẽsia/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女]❶ 愛想Olhava o filho com complacência.|息子を愛想よく見ていた.❷ 心遣いO professor tratava os alunos com complac&…

kurábérú, くらべる, 比べる

現代日葡辞典
1 [比較する] Comparar.Futari no sakka o kurabete miru|二人の作家を比べてみる∥Comparar os dois escritores.Utsushi o genbun to ~|写しを原…

kṓtéń1[oó], こうてん, 好天

現代日葡辞典
O bom tempo.~ ni megumareta shiai|好天に恵まれた試合∥A partida com ~.[S/同]Jṓténki;kṓténki. [A/反]Akú…

break free [loose] from

英和 用語・用例辞典
〜から離れる 〜から逃亡する[逃げる、逃げ出す] 〜から抜け出す 〜から脱走する 〜から脱却する 〜から自由になるbreak free [loose] fromの用例Eco…

gyútto, ぎゅっと

現代日葡辞典
【On.】 Com força.「Taoru o」~ shiboru|「タオルを」ぎゅっと絞る∥Torcer bem 「a toalha」.~ te o nigiru|ぎゅっと手を握る∥Apertar f…

convert

英和 用語・用例辞典
(動)転換する 変える 公債などを切り替える 換算する 両替する (⇒attempt)convertの関連語句convert bonds into shares社債を株式に転換するconvert …

danado, da /daˈnadu, da/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]❶ 呪われたalma danada|呪われた人.❷ …に激怒した[+ com]Ela está danada com a traição do namorado.…

…くる

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
日増しに暖かくなってきた|Com o passar dos dias começou a esquentar.雨が降ってきた|Começou a chover.

[各個指定]芸能部門 かくこしていげいのうぶもん

日本大百科全書(ニッポニカ)
死亡により認定解除された者を含む。●能楽【能シテ方】14世喜多六平太(1874―1971) 1955年2月認定  (文化勲章受章 1953年)近藤乾三(1890―198…

丁寧 ていねい

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
delicadeza;polidez;cortesia彼は誰に対しても丁寧だ|Ele é polido com qualquer pessoa.丁寧に扱う|tratar com delicadeza [cuidado]

hisáshí, ひさし, 庇

現代日葡辞典
1 [小屋根] O toldo(⇒nokí).~ o kashite omoya o torareru|庇を貸して母屋を取られる∥(a) Dar a mão e levarem-me o braço…

sustância /susˈtɐ̃sia/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女]❶ 栄養comida com sustância|栄養のある食べ物.❷ 元気,活力.

sweeping restructuring plan

英和 用語・用例辞典
抜本的な再建策sweeping restructuring planの用例The firm will ax 10,000 jobs worldwide and cut ¥200 billion in costs by the end of fiscal 2…

voluntary greenhouse gas emission target

英和 用語・用例辞典
温室効果ガス排出の自主的な(削減)目標voluntary greenhouse gas emission targetの用例As a new greenhouse gas reduction framework to replace th…

きょどう 挙動

小学館 和伊中辞典 2版
(動作)movimento(男);(しぐさ)gesto(男);(振る舞い)comportamento(男),condotta(女);(態度)atteggiamento(男);(行動)azione(女);(策動)mossa(…

picar /piˈkax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[29][他]❶ (鋭利な物で)刺す,突くPiquei o braço com espinho.|私は腕にとげを刺した.❷ (虫が)刺すUma abelha me picou…

今日のキーワード

ドクターイエロー

《〈和〉doctor+yellow》新幹線の区間を走行しながら線路状態などを点検する車両。監視カメラやレーザー式センサーを備え、時速250キロ以上で走行することができる。名称は、車体が黄色(イエロー)...

ドクターイエローの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android