quasi-temporary housing
- 英和 用語・用例辞典
- 見なし仮設 見なし仮設住宅quasi-temporary housingの用例In quasi-temporary housing system, local governments borrow privately rented accommod…
okúrú1, おくる, 送る
- 現代日葡辞典
- 1 [物品などを向こうへ届くようにする] Mandar;enviar;expedir;despachar.Aizu o ~|合図を送る∥Fazer sinal.Dengon o mōshi ~|伝言を…
しんけつ 心血
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶心血を注ぐ|fare ql.co. col ma̱ssimo impegno/dedicarsi a ql.co. a̱nima e corpo/me̱ttercela tutta in ql.co.
job placement agency
- 英和 用語・用例辞典
- 人材派遣会社job placement agencyの用例The number of truck drivers working in the shale gas and oil production site in Texas quadrupled from…
eurozone
- 英和 用語・用例辞典
- ユーロ圏 欧州圏 (=euro zone;⇒contraction, technical recession)eurozoneの用例After the collapse of the power-sharing talks, the euro plunged…
budget balance
- 英和 用語・用例辞典
- 財政収支budget balanceの用例The budget balance will swing into the black with a surplus of ¥800 billion in fiscal 2018.財政収支は、2018年…
のりあげる 乗り上げる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (船が)incagliarsi su ql.co., arenarsi su ql.co.;(乗り物が)andare a finire su ql.co. ¶車が歩道に乗り上げた.|L'a̱uto è salita sul…
出席
- 小学館 和西辞典
- asistencia f.出席をとる|pasar lista出席するasistir ⸨a⸩出席している|estar presente出席者asistente com., persona f. asistente, presente com…
ときに【時に】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔時おり〕occasionally; on occasion; once in a while ⇒ときどき(時時)彼女は時に意志の強さを現すShe shows her strength of will occasionall…
futárí, ふたり, 二人
- 現代日葡辞典
- Duas pessoas.Anna ii hito wa kono yo ni ~ to inai|あんないい人はこの世に二人といない∥Bom como ele não há (outro).~ nori no…
protective measures
- 英和 用語・用例辞典
- 保護策 保護対策 保護政策 保護措置 防衛策 対応策 防御策 (⇒refrain from)protective measuresの用例As the basic protective measures against the…
wage system
- 英和 用語・用例辞典
- 賃金体系wage systemの用例The company changed its wage system to a merit-based one instead of increasing wages almost across the board throu…
***con・tem・plar, [kon.tem.plár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 見つめる.contemplar un paisaje|景色を眺める.2 見据える,考慮する.Esta propuesta contempla todas las posibilidades.|この提案はあ…
**com・ba・tir, [kom.ba.tír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] ⸨con... / contra... …と⸩ ⸨por... …のために⸩ 戦う.combatir contra el enemigo|敵と戦う.combatir por la libertad|自由を求めて戦う.━[…
fū́1[úu], ふう, 風
- 現代日葡辞典
- 1 [ようす;ふり] A aparência;o ar;o aspecto;o estilo.Watashi wa heiki na ~ o yosootte ita ga naishin bikubiku shite ita|私は平…
ジベンジルケトン ジベンジルケトン dibenzyl ketone
- 化学辞典 第2版
- 1,3-diphenyl-2-propanone.C15H14O(210.27).C6H5CH2COCH2C6H5.結晶.融点35 ℃,沸点331 ℃,111~125 ℃(13 Pa).n-ヘキサン中,窒素雰囲気下に光照…
monetary compensation
- 英和 用語・用例辞典
- 金銭(的)補償 補償金 賠償金 金銭的報酬monetary compensationの用例People designated as the sufferers of Minamata disease, the first recognize…
percentage
- 英和 用語・用例辞典
- (名)比率 割合 部分 分け前 歩合[歩合制] 百分率 利益 利点 得 パーセントpercentageの関連語句actuarial annual percentage rate実質年利annual per…
handout policies
- 英和 用語・用例辞典
- 補助金政策 バラマキ政策handout policiesの用例As an important issue of the upper house election, the political parties have made proposals t…
akáchákéru, あかちゃける, 赤茶ける
- 現代日葡辞典
- 「o “tatami”, com o sol」 Ficar de cor acastanhada.Akachaketa kami|赤茶けた髪∥O cabelo castanho-claro.
consolidated settlement of accounts
- 英和 用語・用例辞典
- 連結決算 (=consolidated results)consolidated settlement of accountsの用例Companies listed on the First Section of the Tokyo Stock Exchange …
くわだてる 企てる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (計画する)progettare ql.co. [di+[不定詞]];(決意する)proporsi di+[不定詞];(事業などを)intrapre̱ndere ql.co.;(想像・予定する)cont…
boké1, ぼけ, 木瓜
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Uma espécie de marmeleiro (Com picos mas lindas flores);chaenomeles lagenaria.
konó-yṓ[óo], このよう, この様
- 現代日葡辞典
- Assim.~ na kangae-kata ni wa tsuite ikenai|このような考え方には,ついていけない∥Não concordo com esta ideia [com uma ideia ~/com …
とりにがす 取り逃がす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mancare ql.co. [qlcu.], lasciarsi scappare ql.co. [qlcu.] ¶獲物[好機]を取り逃がす|lasciarsi scappare la selvaggina [una buona occaṣione]…
decente /deˈsẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 礼儀正しい,品のよいEla casou-se com um homem decente.|彼女は品のある男性と結婚した.❷ 適切な,相応の.'…
うるさい 煩い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (騒音が)rumoroso;(人の声が)chiassoso; ¶うるさいからラジオを消してくれ.|Per favore spegni la ra̱dio: mi dà fasti̱dio. ¶…
tsumámí-gúí, つまみぐい, 摘み食い
- 現代日葡辞典
- (<tsumámú+kúu)1 [つまんで食べること] O comer [petiscar] com os dedos.2 [盗み食い] O comer às escondidas.Son…
マルガリン酸 マルガリンサン margaric acid
- 化学辞典 第2版
- n-heptadecanoic acid.C17H34O2(270.4).CH3(CH2)15COOH.天然の油脂中には微量しか存在しないが,合成されている.白色の板状晶.融点60~61 ℃,沸…
L-プロリン プロリン L-proline
- 化学辞典 第2版
- (S)-pyrrolidine-2-carboxylic acid.C5H9NO2(115.13).略号ProまたはP.非必須アミノ酸.タンパク質構成アミノ酸として,また遊離の状態で広く分布…
yatárá (ní [tó]), やたら(に[と])
- 現代日葡辞典
- Indiscriminadamente;às cegas;ao acaso;desordenadamente;descomedidamente;「beber」 excessivamente.~ aisō o furimaku|や…
retail group
- 英和 用語・用例辞典
- 流通グループretail groupの用例Seven & I Holdings Co., a major retail group, plans to close the Seibu Yurakucho department store in December…
amid deflation concerns
- 英和 用語・用例辞典
- デフレ懸念を背景にamid deflation concernsの用例Long-term lending rates have fallen since the beginning of August 2010 amid deflation concer…
hasámu1, はさむ, 挟[挿]む
- 現代日葡辞典
- 1 [間におく] Colocar [Pôr] entre;inserir.Futari wa tēburu o hasande mukaiatte suwatta|二人はテーブルを挟んで向かい合って座…
gakkṓ, がっこう, 学校
- 現代日葡辞典
- O estabelecimento de ensino;a escola;o colégio.Asu wa ~ ga nai|明日は学校が無い∥Amanhã não há aulas/escola.…
たいき 待機
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇待機する 待機する たいきする atte̱ndere il momento d'agire, tenersi pronto (per ql.co.) ¶待機中である|e̱ssere [stare] in a…
スーパー抗原関連腎炎(感染症と腎障害)
- 内科学 第10版
- (4)スーパー抗原関連腎炎(superantigen-related nephritis) 概念 1995年にKoyamaらはmethicillin resistant Staphylococcus aureus(MRSA)…
holding company
- 英和 用語・用例辞典
- 持ち株会社 (=holding corporation:⇒management resources)holding companyの用例ANA Holdings Inc., the holding company of the ANA Group, has en…
jonáń, じょなん, 女難
- 現代日葡辞典
- Os problemas [sarilhos] com mulheres.Kare wa ~ no sō ga aru to ekisha ni iwareta|彼は女難の相があると易者に言われた∥O adivinho [qu…
わすれる 忘れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【記憶がなくなる,失念する】dimenticare ql.co. [qlcu.], scordare ql.co. [qlcu.], dimenticarsi [scordarsi] di ql.co. [qlcu./che+[直説法]…
implement
- 英和 用語・用例辞典
- (動)実施する 実行する 遂行する 施行する (法などを)執行する 適用する (⇒corporate restructuring)implementの用例According to the Liberal Democ…
ańdā́hándo, アンダーハンド
- 現代日葡辞典
- (<Ing. underhand) 【(D)esp.】 O executar com a mão em baixo.~ de nageru|アンダーハンドで投げる∥Arremessar 「a bola」 com…[A/反]…
excess debts
- 英和 用語・用例辞典
- 債務超過 債務超過額 (=excess liabilities)excess debtsの用例The firm’s excess debts will remain at the end of fiscal 2010.同社の債務超過は、…
growth of financial services
- 英和 用語・用例辞典
- 金融サービスの伸び 金融サービスの拡大growth of financial servicesの用例Capital requirements due to the growth of our financial services and…
increasing number of jobless people
- 英和 用語・用例辞典
- 失業者の急増increasing number of jobless peopleの用例The nation’s employment insurance program is on the brink of collapse due to the incre…
efe /ˈεfi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]文字 f の名称.com todos os efes e erres細大漏らさず,余すところなく.
クリオグロブリン血症性血管炎(血管炎症候群)
- 内科学 第10版
- (9)クリオグロブリン血症性血管炎 【⇨14-9-20)-(6)】[尾崎承一] ■文献 Falk RJ, et al: Granulomatosis with polyangiitis (Wegener's): An …
IPO business
- 英和 用語・用例辞典
- 株式公開業務IPO businessの関連語句IPO proceeds新規公募の手取り金small and medium size IPOs中小規模の株式公開undertake an IPO株式を新規公開…
inocência /inoˈsẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 潔白,無罪provar a sua inocência|自分の潔白を証明する.❷ 無邪気,あどけなさ,純真com toda inocência|無…
implement bold monetary easing measures
- 英和 用語・用例辞典
- 大胆な金融緩和策を実施するimplement bold monetary easing measuresの用例The LDP plans to overcome deflation by implementing bold monetary ea…