どうびょう【同病】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the same disease彼は私と同病に悩んでいるHe is suffering from the same disease as 「I am [mine].同病相哀れむFellow sufferers sympathize with…
exempt
- 英和 用語・用例辞典
- (形)免れた 免除された 〜の適用対象とはならない 適用除外の 適用免除の (動)免除する 免ずる (名)被免除者 被免税者exemptの関連語句be exempted f…
actual damage
- 英和 用語・用例辞典
- 実際の損害 実損 現実的損害actual damageの用例If the customers suffer from actual damages by the malfunction of computer systems, the banks …
kyū́éń3[uú], きゅうえん, 旧怨
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um velho ressentimento [rancor].～ o harasu｜旧怨を晴らす∥Ajustar (velhas) contas 「com alguém」；(Id.) fazê-las pagar…
gomókú, ごもく, 五目
- 現代日葡辞典
- O misturar várias coisas.◇～ meshi五目飯O prato 「de massa/arroz」 misturado com peixe, verdura, etc..◇～ narabe五目並べO gobá…
精 せい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 仕事に精を出す｜trabalhar com vitalidade
com・part・ment /kəmpάːrtmənt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 区画（された部分）；分室，隔室；（列車の）仕切り客室，コンパートメント（◇((米))ではトイレつき個人用寝室，((英))では向かい合わせの…
con・mu・ta・ción, [kom.mu.ta.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖法〗 （量刑・責務などの）減軽，減刑．2 交換，変換，振り替え，転換．3 〖修辞〗 （語の）置換，語呂(ごろ)合わせ．⇒Se come para vivir, …
ikí-káeru, いきかえる, 生き返る
- 現代日葡辞典
- （＜ikíru＋…） Ressuscitar；voltar a si 「com massagem no coração」；reviver [ganhar nova vida].Hisashiburi no ame de …
kiháń-séń, きはんせん, 機帆船
- 現代日葡辞典
- O veleiro [barco à vela] motorizado/com motor.
たいめん【対面】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a meeting弟と10年ぶりで対面できたI was able to meet my brother again after ten years' separation.対面交通(the system of) walking on the sid…
吹き替え
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Synchronisation [女]～る｜synchronisieren
新たな
- 栄養・生化学辞典
- デノボともいう．デノボ合成（de novo synthesis）というと基本単位からまったく新しく作ること．デノボ経路(de novo pathway）というと，サルベー…
そうごう‐しゅぎ(ソウガフ‥)【総合主義】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙① 物事を個別的にでなく総合的にとらえようとする態度、やり方。② ( [フランス語] synthétisme の訳語 ) 一九世紀末、フランスで、ゴーガ…
haí-sénsu, ハイセンス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. high＋sense） O bom gosto.～ na ki-konashi｜ハイセンスな着こなし∥O vestir bem [com ～].
へんせい 編成
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (組織)organiẓẓazione(女)；(構成)compoṣizione(女) ◇編成する 編成する へんせいする organiẓẓare ql.co.； comporre ql.co. ¶15両編成の列車｜tre…
compreender /kõpriẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 分かる，理解する，納得するEu compreendo você.｜君の言うことは理解しているEu compreendo.｜分かりますEu não compre…
アール‐シー‐ファイブ【RC5】［Rivest's cipher 5］
- デジタル大辞泉
- 《Rivest's cipher 5》共通鍵暗号の一。暗号化するデータのサイズや暗号鍵の長さを、比較的自由に設定できるという特徴をもつ。
価格.com
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- パソコンやパソコン周辺機器、家電、自動車保険など、さまざまなジャンルの商品の値段を比較できるWebサイト。各商品やサービスについての情報を手に…
おもいやる 思い遣る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (思いをはせる)pensare a qlcu. [ql.co.]；(同情する)compatire qlcu. [ql.co.], sentire [provare] compassione [pietà] per qlcu. ¶遠く離れた家族…
concordância /kõkoxˈdɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 一致，調和concordância de opiniões｜意見の一致．❷ 【文法】一致concordância do verbo com o sujeito…
**co・mi・té, [ko.mi.té]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 委員会．Comité de no intervención｜〖史〗 スペイン内戦不干渉委員会（◆1936年設立．関係27か国が参加し，内戦中の両当事者へ…
sustainable social security system
- 英和 用語・用例辞典
- 持続可能な社会保障制度sustainable social security systemの関連語句build a sustainable social security system持続可能な社会保障制度を築く[構…
つめこむ 詰め込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- riempire [imbottire] ql.co. ≪を di≫，fare il pieno di ql.co. ¶食べ物を腹一杯詰め込む｜rimpinzarsi [ingozzarsi／riempirsi] di cibo／mangiare…
仕方なしに しかたなしに
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sem ter outro jeito；contra a vontade；com relutância
fu-jū́bun[úu], ふじゅうぶん, 不十分
- 現代日葡辞典
- A insuficiência；a falta.Chichi o nattoku saseru ni wa sore de wa setsumei ga ～ da｜父を納得させるにはそれでは説明が不十分だ∥O meu …
まぢか 間近
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇間近の［な］ 間近の まぢかの 間近な まぢかな pro̱ssimo, vicino, imminente ◇間近に 間近に まぢかに vicino a ql.co. [qlcu.], in pr…
かこつける 託ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pre̱ndere ql.co. a pretesto ≪するために per＋[不定詞]≫，addurre ql.co. come scuṣa, dare [attribuire la] colpa a ql.co. di ql.co. [di…
気味 ぎみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は風邪気味だ｜Estou com sintomas de gripe.
comprometer /kõpromeˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ⸨comprometer alguém a ＋[不定詞]⸩…に…することを義務づけるA lei compromete os cidadãos a pagarem impostos.｜法律…
ディー‐エス‐シー‐エス【DSCS】［Defense Satellite Communications System］
- デジタル大辞泉
- 《Defense Satellite Communications System》米国防衛衛星通信システム。国防総省による、全世界の米軍を結ぶ衛星通信指揮システム。
shu2, しゅ, 朱
- 現代日葡辞典
- O cinábrio；o zarcão [mínio]；o vermelhão.～ o ireru｜朱を入れる∥Corrigir [Retocar] 「um texto」.～ ni majiware…
カカクコム
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社カカクコム」。英文社名「Kakaku.com, Inc.」。サービス業。平成9年(1997)前身の「有限会社コアプライス」設立。同12年(2000)設立…
シンテクティック鉱物
- 岩石学辞典
- シンテクティック（syntectic）は既存の岩石の再熔融または同化作用でマグマが形成されるシンテクシス（syntexis）作用で形成されることであるが［Lo…
movie and music business
- 英和 用語・用例辞典
- 映画・音楽事業movie and music businessの用例As synergistic effects with the manufacturing of TV sets and other businesses can be expected, …
費用 ひよう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- gasto；despesa；custo旅行の費用｜gasto com viagem費用はどれくらいかかりますか｜Qual será o custo?
dokúsátsú, どくさつ, 毒殺
- 現代日葡辞典
- O envenenamento.～ suru｜毒殺する∥Matar com veneno.[S/同]Yakúsátsú.
négociation /neɡɔsjasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 交渉，折衝，協議．négociations sur le désarmement｜軍縮交渉négociations entre le patronat et les syndicats｜労使間の交渉engager des né…
妬む ねたむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- invejar；ter inveja；estar com inveja彼は彼女の成功をねたんでいた｜Ele estava com inveja do sucesso dela.
com・pe・ne・trar・se, [kom.pe.ne.trár.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [再]1 理解し合う；⸨con... …と⸩ 同じ考えを持つ，共感する．compenetrarse con SU papel｜役になりきる．2 〖化〗 （互いに）浸透する，融合する．
rice paddy
- 英和 用語・用例辞典
- 水田 (=rice field)rice paddyの用例The LDP’s envisaged creation of a “direct payment system” to support the agriculture sector in place of t…
envisaged creation of a direct payment system
- 英和 用語・用例辞典
- 直接支払い制度の創設案envisaged creation of a direct payment systemの用例The LDP’s envisaged creation of a “direct payment system” to suppo…
はくろう【白×蝋】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- white (refined) wax白蝋病〔振動病〕vibration disease [syndrome]；〔レイノー現象〕Raynaud's phenomenon
tsúite-(i)ru1, ついて（い）る
- 現代日葡辞典
- （＜tsúku1＋…） Estar com sorte.Kimi wa tsuite-(i)ru ne｜君はついて（い）るね∥Você está com sorte.Kyō wa mattak…
taíshṓ4, たいしょう, 対照
- 現代日葡辞典
- (a) O contraste；(b) A comparação；o confronto；o conferir.～ seyo [shite kudasai]｜対照せよ［してください］∥Confira/Confront…
黄羽尾長竈鳥 (キバネオナガカマドドリ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Synallaxis spixi動物。カマドドリ科の鳥
sýnc sìgnal
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《通信》同期信号（synchronizing signal）．
empty
- 英和 用語・用例辞典
- (形)空っぽの 空の 空白の 何も書いていない 人影のないemptyの関連語句be running on empty空腹状態である お腹がペコペコだ エネルギーがないempty…
hi-ágáru, ひあがる, 干［乾］上がる
- 現代日葡辞典
- Secar.Hiagatta ike｜干上がった池∥A lagoa seca.Ago [Kuchi] ga ～｜あご［口］が干上がる∥Ficar sem ter com que viver.⇒kawáku1，kaw�…
communiquer /kɔmynike コミュニケ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈communiquer qc (à qn)∥communiquer (à qn) que＋直説法〉…（ということ）を（…に）知らせる，教える．communiquer une nouvelle｜ニュー…