宿無し
- 小学館 和西辞典
- persona f. sin ⌈techo [hogar], sin techo com.[=pl.]戦火で多くの人が宿無しになった|Por culpa de la guerra mucha gente se ha quedado …
funcionamento /fũsionaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 作用,作動pôr o motor em funcionamento|エンジンをかけるO bom funcionamento do motor depende do uso cuidadoso.|エンジ…
hos・te・le・ro, ra, [os.te.lé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ホテル業の(=hotelero).━[男] [女] オスタル hostal の経営者.
summer
- 英和 用語・用例辞典
- (名)夏 夏期 夏季 年齢 年 (動)夏を過ごす 避暑をするsummerの関連語句a child of eight summers8歳の子どもa summer resort避暑地during the summer…
incoming administration
- 英和 用語・用例辞典
- 次期政権 新政権incoming administrationの用例The 225-issue Nikkei Stock Average has surged back to the ¥10,000 level from high expectations…
operating company
- 英和 用語・用例辞典
- 運航会社 運営会社 運用会社 事業会社operating companyの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by a Tokyo c…
クリック
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cliqueマウスをクリックする|clicar com o mouse
ハニカム
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] honeycomb )① 蜂の巣。② ( [英語] honeycomb structure から ) 航空機、自動車などの構造部材として用いられる軽く強度の高い板…
MELCOM 81
- 事典 日本の地域遺産
- (神奈川県鎌倉市上町屋325 三菱電機インフォメーションテクノロジー(株)プラットフォームソリューション技術部)「情報処理技術遺産」指定の地域遺産…
open at
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の初値を付ける 〜の初値が付く 〜で寄りつくopen atの用例Seibu Holdings Inc., which made a comeback to the TSE, closed at ¥1,770 after ope…
tokákú, とかく, 兎角
- 現代日葡辞典
- (⇒tónikaku)1 [ややもすれば] Sem saber bem como;muitas vezes.Byōki no toki wa ~ hikanteki ni narigachi da|病気の時はとか…
みぎした【右下】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the lower right右下の lower right右下の一番端にいるのが私ですI am at the very end on the lower right row (in this photo).名前は答案用紙の右…
percentage of out-of-pocket payments paid at hospitals
- 英和 用語・用例辞典
- 病院[医療機関]で払う自己負担割合percentage of out-of-pocket payments paid at hospitalsの用例To build a sustainable social security system, …
hotel guest
- 英和 用語・用例辞典
- ホテルの宿泊者hotel guestの用例There was no heat because of the power outage due to the heavy snow, so hotel guests reportedly toughed it o…
omóí-nókósu, おもいのこす, 思い残す
- 現代日葡辞典
- (<omóu+…) Ter de que se arrepender;ficar com remorsos.Kore de shinde mo ~ koto wa nai|これで死んでも思い残すことはない∥Agora …
のぞく【×覗く・×覘く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔すき間などから見る〕look, peep ((into, through))部屋をのぞくlook [peep] into a room穴[すきま]からのぞくpeep through an openingだれかが…
爪羽鶏 (ツメバケイ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Opisthocomus hoazin動物。ツメバケイ科の鳥
nagúrí-kórósu, なぐりころす, 殴り殺す
- 現代日葡辞典
- (<nagúru+…) Matar com [aos] murros.
hitó-gótó, ひとごと, (他)人事
- 現代日葡辞典
- (<…1 2+kotó) Um assunto de outrem.~ no yō na koto o iu|人事のようなことを言う∥Falar como se nada tivesse a ver com ele …
ロース 英 roast
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘料〙lombo(男),lombata(女),controfiletto(男),braciola(女) per arrosto ◎ロースハム ろーすはむ prosciutto(男) cotto
doté-nábé, どてなべ, 土手鍋
- 現代日葡辞典
- Um prato j. de ostras e legumes cozidos, com “miso” colocado no bordo do tacho, como se fosse um dique.
やりて【▲遣り手】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔積極的にやる人〕a doer,《口》 a go-getter;〔抜け目のない人〕a shrewd person;〔少々うぬぼれた人〕 《口》 a hot shot相当のやり手だShe i…
hope /hóup/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U][C](…に対する)希望,望み,期待≪for≫.full of hope希望に満ちてin the hope of getting a job職を得ようと望んでbe beyond [past] (all…
いっぱつ【一発】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔一度撃つこと〕a (single) shot獲物を一発で仕留めるdown one's quarry with a single shot鹿をねらって一発撃つfire a shot at a deer❷〔一回な…
あつい【熱】 戦争((せんそう))
- 精選版 日本国語大辞典
- ( [英語] hot war の訳語 ) 直接武力による戦争。外交、経済などの手段による対立を冷たい戦争(cold war)というのに対していった語。
compromise
- 英和 用語・用例辞典
- (名)妥協 譲り合い 和解 示談 歩み寄り 折衷(せっちゅう) 妥協の結果 妥協の産物 妥協案 折衷案 中道 中間 中間物 どっちつかずの物 雑種 (名誉や評…
hikárásu, ひからす, 光らす
- 現代日葡辞典
- Fazer brilhar;polir.Me o hikarasete nagameru|目を光らせて眺める∥Olhar atentamente [com interesse/de olhos arregalados].
kakéhí, かけひ, 筧・懸樋
- 現代日葡辞典
- O cano 「de bambu」;a conduta.~ de mizu o hiku|筧で水を引く∥Trazer a água com um/a ~.⇒tói2.
つききり【付き切り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その患者には2人の看護師が付ききりだったThe patient had two nurses attending him all the time.患者に付ききりで((be)) constantly at a patien…
ways and means
- 英和 用語・用例辞典
- 歳入財源 財源 手段・方法 手段 方法ways and meansの関連語句committee of ways and means(議会の)財政委員会 歳入委員会the House and Means Commi…
Jóhn o'Gróat's Hòuse /dʒάn əɡróuts | dʒɔ́n-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ジョンオーグローツハウス(◇スコットランド最北端の地名).from Land's End to John o'Groat's House英国の端から端まで
たびごころ【旅心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒りょじょう(旅情)その写真は彼の旅心をそそったThat photograph moved him to go on a trip.
dáre, だれ, 誰
- 現代日葡辞典
- 1 [正体不明の人] Quem?~ ga sonna koto o shita no ka|誰がそんな事をしたのか∥~ fez isso?~ ni go-yō deshō ka|誰にご用でしょ…
photographic
- 英和 用語・用例辞典
- (形)写真の 写真撮影の 写真用の 写真[写真撮影]による 写真に関する 写真のような (極めて)写実的な 精密な 生き生きとした印象の 芸術味のないphot…
newcomer [new comer]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)新規参入企業 新規参入組 新規参入者 新規参入業者 新規事業者 新任 新人 新入社員 新メンバー 初心者 ずぶの素人 新たに台頭・出現してきたもの…
ゆたんぽ【湯▲湯▲婆】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 湯たんぽを入れて寝ますI use a hot-water bottle when I sleep.
ゆめ【夢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔眠っている時の〕a dream恐ろしい夢a terrifying dream/a nightmare私は楽しい夢を見たI had a pleasant dream.長い夢から覚めたI awoke…
seek compensation from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に補償を求める 〜に賠償請求する (=claim compensation from)seek compensation fromの関連語句sate compensation国家賠償seek compensation from…
ホームイン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 3人の走者が次々とホームインしたThree runners scored [crossed home plate/made it home] one after another.
IPO price
- 英和 用語・用例辞典
- 売出価格 公開価格 公募価格IPO priceの関連語句assume [estimate] an IPO prices of〜の売出価格を想定するfinal IPO price最終的な売出価格IPO pri…
subscribers’ lines
- 英和 用語・用例辞典
- 加入者回線subscribers’ linesの用例NTT’s monopolization of subscribers’ lines connecting NTT telephone stations and households has impeded f…
dṓjṓ1[doó], どうじょう, 同情
- 現代日葡辞典
- A compaixão;a pena;a piedade;a simpatia.Go- ~ mōshiagemasu|御同情申し上げます∥O senhor tem toda a minha simpatia [N…
てっする【徹する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔しみ通る〕寒さが骨身に徹したI was chilled to the bone.父親の教訓が骨身に徹したHis father's teachings sank deep into his mind.❷〔徹底する…
**hués・ped, pe・da, [(ɡ)wés.peđ, -.pe.đa;(ǥ)wés.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 宿泊客,滞在客;下宿人.casa de huéspedes|下宿屋.cuarto de huésped|客室.2 (客をもてなす)主人.3 〖生物〗 (…
つうかん【痛感】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 痛感する feel keenly [acutely]; become keenly [painfully] aware ((of));realize[《英》 realise] keenlyこの失敗で日ごろの練習の大切なことを…
róngu, ロング
- 現代日葡辞典
- (<Ing. long <L.) Longo;comprido.◇~ heāロングヘアーO cabelo comprido.◇~ pasuロングパス【(D)esp.】 Um passe ~.◇~ ranロングラ…
comprometido, da /kõpromeˈtʃidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](comprometer の過去分詞)❶ …と付き合っている[+ com]estar comprometido com alguém|…と付き合っている.❷ …を確約…
naízṓ2, ないぞう, 内蔵
- 現代日葡辞典
- O ter dentro.Furasshu ~ no kamera|フラッシュ内蔵のカメラ∥A máquina fotográfica com clarão [flash] incorporado.
よじん【余×燼】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔燃えさし〕embers余燼をかき集めるrake up hot embers&fRoman2;〔残っているもの〕昔の恋の余燼がまだ彼らの心の中にくすぶっていたThe e…
ねっせん【熱戦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((fight)) a furious battle;〔競争〕a heated contest両者は烈しい選挙戦を展開したThe two fought a hotly contested election battle.