mátchi3, マッチ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. match） A harmonia.～ suru｜マッチする∥「o chapéu」 Combinar (bem) 「com o vestido」.⇒chṓwá；itchí；ni…
こうさく【交錯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 交錯する 〔交じる〕mix；〔からみ合う〕intertwine ((with))夢と現実の交錯a mixture of dream and reality交錯した事件「a complicated [an intric…
mórimori (to), もりもり（と）
- 現代日葡辞典
- （＜morú2） 【On.】～ faito ga waku｜もりもりファイトがわく∥Estar muito animado [combativo].～ taberu｜もりもり食べる∥Comer como um …
departure
- 英和 用語・用例辞典
- (名)出発 出発地 発車 便 出国 逸脱 離脱 離反 違反 背反 脱却 決別 変更 転換 辞職 辞任 発展 新機軸 新しい試み 新方針departureの関連語句a depar…
ちょっかん 直観
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘哲〙intuizione(女)，intu̱ito(男)，comprensione(女) immediata [istanta̱nea]
くる【来る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔こちらに近づく〕come；〔到着する〕arrive ((at))バスが来ましたよHere comes the bus.さあ，来いCome on!さあ，山小屋に来たよOK! We've reache…
ゆきとどく【行き届く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔よく気が付く〕be attentive；〔思いやりがある〕be considerateサービスの行き届いたホテルa hotel where the service is good看護の行き届いた病…
ぼうきょう【望郷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 望郷の念homesickness／nostalgia突然望郷の念に駆られたI suddenly felt homesick.／I was suddenly overcome with homesickness.
confraternizar /kõfratexniˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]一つにする；つなぐconfraternizar católicos e protestantes｜カトリック教徒とプロテスタント教徒を融和させるO patrão fez uma…
turno /ˈtuxnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （勤務の）シフト，交代勤務時間turno de trabalho｜勤務シフトVocê é do turno que trabalha das seis horas até…
横組み
- 小学館 和西辞典
- 本文を横組みにする｜componer un texto horizontalmente
kaísétsú1, かいせつ, 解説
- 現代日葡辞典
- A explicação [O comentário].～ suru｜解説する∥Explicar；comentar.～ teki na｜解説的な∥Explicativo.◇～ sha解説者O comen…
ないがい【内外】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔内と外〕the inside and the outside ((of a building))内外の internal and external家の内外にペンキを塗らせたI had my house painted inside …
émaki[emákímónó], えまき（もの）, 絵巻（物）
- 現代日葡辞典
- Uma pintura (com muitos quadros) em rolo.
Doń-kíhṓte[óo], ドン・キホーテ
- 現代日葡辞典
- （＜Don Quixote：antr.） Um Dom Quixote；o irrealista.～ shiki no furumai｜ドンキホーテ式の振る舞い∥O quixotismo；o comportamento quixotesc…
masshṓjiki[óo], まっしょうじき, 真っ正直
- 現代日葡辞典
- （＜ma2＋shṓjíkí） O ser honesto.～ na otoko｜真っ正直な男∥O homem simples […].
household spending
- 英和 用語・用例辞典
- 家計支出 世帯の消費支出 個人消費 (⇒income conditions)household spendingの用例Suits are usually a low-priority item in household spending.紳…
courtroom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)法廷courtroomの関連語句be on the courtroom stand証人台に立つ (=stand in a courtroom)courtroom audience(法廷の)傍聴人courtroom battle法…
hop
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(電車などに)飛び乗る 〜を跳び越す 〜を(飛行機で)横断する 飛び越す (自動)片足で(ぴょんぴょんと)跳ぶ ぴょんぴょんとはねる さっと動く ダン…
へんぽう 返報
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (お返し)ricompensa(女)，contracca̱mbio(男)［複-i］ ◇返報する 返報する へんぽうする ricompensare, contraccambiare 2 (仕返し)vende…
ような【様な】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔…に似ている，…と同様である〕ドアのノブのような物something like a door knob子供のような純真さchildlike naiveté山のような高波a huge [tower…
pai /ˈpaj/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 父親，父Meu pai trabalha num banco.｜父は銀行勤務だDia dos Pais｜父の日Sou pai de dois filhos.｜私は二児の父だpai de fam…
tsukúróu, つくろう, 繕う
- 現代日葡辞典
- 1 [修理する] Remendar；reparar；consertar 「os sapatos」.Shatsu no kagizaki o tsukurotte kudasai｜シャツのかぎ裂きを繕ってください∥Remende …
jṓshíkí[oó], じょうしき, 常識
- 現代日葡辞典
- O senso comum [prático]；o bom senso；a sensatez.Sonna koto wa ～ da｜そんなことは常識だ∥Isso é do ～.Sonna koto gurai ～ de …
たいぐう【待遇】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔勤める人の処遇〕treatment；〔給料〕payその会社は従業員の待遇がよい［悪い］The company treats [pays] its employees well [badly].待遇を改…
desbaratar /dezbaraˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 浪費するAquele homem desbaratou a sua fortuna em [com] mulheres.｜あの男は財産を女性たちにつぎこんだ．❷ 破壊する．'…
hayá-wázá, はやわざ, 早業
- 現代日葡辞典
- A agilidade.Suri wa me ni mo tomaranu ～ de saifu o suritotta｜すりは目にも止まらぬ早業で財布をすり取った∥O carteirista roubou a carteira c…
ひこう 非行
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cattiva condotta(女)，comportamento(男) riprove̱vole ¶少年［少女］の非行｜delinquenza minorile ¶非行に走る｜pre̱ndere una cat…
合成《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- synthétique合成する｜composer, synthétiser；〔写真を〕monter合成語mot composé [男]合成写真photo-robot [女]合成樹脂r&#x…
arí-áwásé, ありあわせ, 有り合わせ
- 現代日葡辞典
- （＜áru1＋awáséru） O que há；o remedeio.～(no zairyō) de maniawaseru｜有り合わせ（の材料）で間に合わせ…
歓談
- 小学館 和西辞典
- charla f. ⌈amena [agradable]歓談する首相（男性）は数名の財界リーダーとホテルで歓談した｜El primer ministro mantuvo una charla amena …
condom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)コンドームcondomの関連語句USB condomUSBコンドーム (データの盗難やコンピュータウイルスの感染防止のため、携帯電話やタブレットなどの充電用…
tamárú, たまる, 溜［貯］まる
- 現代日葡辞典
- （⇒tamérú1）1 [集まる；積もる] Acumular-se；amontoar-se.Tana ni hokori ga tamatta｜棚にほこりが溜まった∥A prateleira tem (mui…
もしや【▲若しや】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- もしやそれをごらんになったのではないかと思いましてI was wondering if you might have seen it.いるとは思わなかったが，もしやと思って電話をし…
このあいだ【×此の間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔先日〕the other day；〔最近〕recently, lately；〔少し前に〕a short time agoこの間の晩，音楽会で彼に会ったI met him at a concert the other…
Chosun Ilbo
- 英和 用語・用例辞典
- (韓国の)朝鮮日報Chosun Ilboの用例As a politically motivated prosecution that corresponded with the wishes of the Blue House, South Korea’s …
通俗語源説 つうぞくごげんせつ folk etymology
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 史的言語学的に研究された語源ではなく，一般の人々が，おもに音からの連想によって，単語にこじつけた語源説。民間語源，語源俗解ともいう。特に，…
yṓékí2[oó], ようえき, 葉腋
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A axila 「da folha com o ramo」.
kurábérú, くらべる, 比べる
- 現代日葡辞典
- 1 [比較する] Comparar.Futari no sakka o kurabete miru｜二人の作家を比べてみる∥Comparar os dois escritores.Utsushi o genbun to ～｜写しを原…
hakkyṓ, はっきょう, 発狂
- 現代日葡辞典
- A loucura；a demência.～ saseru｜発狂させる∥Levar à ～；pôr louco.～ suru｜発狂する∥Enlouquecer；endoidecer；ficar lou…
すいせん【推薦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) recommendation推薦する recommend ((a person for [as]))校長の推薦で彼を採用したWe hired him on the recommendation of the principal.彼女…
suíséí4, すいせい, 彗星
- 現代日葡辞典
- O cometa.～ no gotoku arawareru｜彗星のごとく現れる∥Aparecer subitamente [como um meteoro].◇Harē ～ハレー彗星O ～ Halley.
分 ふん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- minuto15分｜quinze minutos1分間黙祷する｜fazer um minuto de silêncio6時20分｜seis horas e vinte minutos8時5分前です｜Faltam cinco mi…
－たて【－立て】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 生まれ立ての子猫a newborn kittenペンキ塗り立て〔掲示〕Wet Paint焼き立てのパンbread fresh [hot] from the oven取り立てのレタスgarden-fresh le…
めずらしい【珍しい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔まれな〕rare；〔変わった〕uncommon, out of the ordinary，《文》 singular；〔常でない〕unusual珍しい本［病気］a rare book [disease]珍しい…
とても【×迚も】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔到底〕とても治る見込みはないThere is no hope at all of his recovery.❷〔非常に〕とても暑い日でしたIt was a very hot day.とても親切にして…
とうじょう 登場
- 小学館 和伊中辞典 2版
- apparizione(女)，comparsa(女)；(舞台に現れること)entrata(女) in scena；(出現，デビュー)eso̱rdio(男)［複-i］，debutto(男) ◇登場する …
ふろ【風呂】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bath風呂に入るtake [have] a bath風呂をわかすheat [prepare] a bath赤ちゃんを風呂に入れるgive a baby a bathざっと一風呂浴びてくるI'll just …
suor /ˈsuɔx/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 汗，発汗gotas de suor｜汗の滴enxugar suor｜汗をぬぐうter suores frios｜冷や汗をかくcom muito suor｜汗水流して．❷ 骨の折…
じゅぎょう【授業】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔学校全体としての〕school；〔クラスとしての〕a class；〔課業〕(school) lessons授業をする teach; give lessons ((to))化学の授業a chemistry c…