tessékí, てっせき, 鉄石
- 現代日葡辞典
- (a) A pedra e o ferro；(b) O ser sólido [estar a pedra e cal].～ no yō na kokoro｜鉄石のような心∥A vontade férrea [for…
via the Internet
- 英和 用語・用例辞典
- インターネットで インターネットを通じて ネットでvia the Internetの用例About 50 percent of the money stolen from personal bank accounts via …
total
- 英和 用語・用例辞典
- (動)総計する 合計する 総計で〜になる 合計で〜になるtotalの関連語句the costs total about $300 dollars費用は全部で約300ドルになるtotal to lar…
こんがん【懇願】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔嘆願〕(an) entreaty；〔勧誘〕(a) solicitation懇願する entreat ((a person to do for a thing))彼は彼らの懇願を聞き入れたHe granted [listene…
employee turnover rate
- 英和 用語・用例辞典
- 社員の離職率employee turnover rateの用例As part of countermeasures against black companies, the Health, Labor and Welfare Ministry will ask…
Olympic cauldron
- 英和 用語・用例辞典
- 聖火台Olympic cauldronの用例The Olympic cauldron of the 1964 Tokyo Olympics was removed from the National Stadium in Tokyo in preparation f…
insurance premium
- 英和 用語・用例辞典
- 保険料insurance premiumの関連語句life insurance生命保険marine insurance海上保険medical insurance医療保険nonlife insurance損害保険pension in…
Japan
- 英和 用語・用例辞典
- (名)日本 ジャパンJapanの関連語句Japan Association of Athletics日本陸上競技連盟Japan-bashing(名)日本たたき 日本いじめ ジャパン・バッシングJa…
tomónáu, ともなう, 伴う
- 現代日葡辞典
- 1 [ある物と共に発生する] Acompanhar；ir junto；estar de acordo com 「as possibilidades dele」.Kenri ni wa kanarazu gimu ga ～｜権利には必ず…
beef up
- 英和 用語・用例辞典
- 強化する 増強する 補強する 拡充する 向上させる 食肉処理する (=strengthen)beef upの関連語句beef up the presidential authority大統領権限を強…
kaísákú1, かいさく, 改作
- 現代日葡辞典
- A adaptação.Kore wa Shēkusupia no sakuhin o kodomo muki ni ～ shita mono da｜これはシェークスピアの作品を子供向きに改…
késhiki1, けしき, 景色
- 現代日葡辞典
- A paisagem；a vista；o panorama；o cenário 「da neve」.～ no yoi tokoro｜景色の良い所∥Um lugar bonito [com uma bela vista].Ganka no …
ittṓ4, いっとう, 一刀
- 現代日葡辞典
- 1 [一本の刀] Uma espada/catana；um sabre.⇒～ bori.2 [刀を一振りして切る事] Um golpe de espada；uma catanada.～ no moto ni kirikorosu｜一刀…
dotán to, どたんと
- 現代日葡辞典
- Pum!～ taoreru｜どたんと倒れる∥Cair com estrondo.[S/同]Batán(+).
Parliament [parliament]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(英国やカナダ、豪州の)議会 国会 (英国議会は上院(the House of Lords)と下院(the House of Commons)から成る。日本の議会はParliamentまたはDi…
codify
- 英和 用語・用例辞典
- (動)成文化する 明文化する 法典に編む 法典化する 盛り込む 体系化する 体系的にまとめる 集大成する 組織だてるcodifyの関連語句a codified law sy…
small and midsize companies
- 英和 用語・用例辞典
- 中小企業 中小・中堅企業 (=small and midsize corporations, small and midsize enterprises)small and midsize companiesの用例According to the B…
らち【拉致】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 拉致する 〔連れ去る〕take ((a person)) away；〔誘拐する〕kidnap ((a person))，abduct ((a person))彼は反対派によって拉致されたHe was abducte…
大陸鼬 (タイリクイタチ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Mustela sibirica coreana動物。イタチ科のイタチ
denounce
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(公然と)非難する 責める けなす 弾劾(だんがい)する 通報する 告発する 訴える (条約などの)廃棄[終結、終了]を通告するdenounceの関連語句be d…
real terms
- 英和 用語・用例辞典
- 実質 (⇒assume, term, translate)real termsの関連語句capital in real terms実質資本in real terms実質で 実質ベースでin real yen terms円建て実質…
high performance [high-performance] computer
- 英和 用語・用例辞典
- 高性能コンピュータhigh performance [high-performance] computerの用例This 256-megabit DRAM will be used in high performance computers that s…
prolonged period of deflation
- 英和 用語・用例辞典
- 長期化するデフレ デフレの長期化prolonged period of deflationの用例Economic policies for boosting growth and helping the economy break free …
voluntary greenhouse gas emission target
- 英和 用語・用例辞典
- 温室効果ガス排出の自主的な(削減)目標voluntary greenhouse gas emission targetの用例As a new greenhouse gas reduction framework to replace th…
fiscal first-half period
- 英和 用語・用例辞典
- 上半期 上期fiscal first-half periodの用例Japan’s customs-cleared trade deficit in April-September 2014 came to ￥5.43 trillion, up 8.6 perc…
これから【×此れから】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔今から〕from now on, after this；〔将来〕in (the) future（▼ 《英》 ではtheは付けない）これから先はそんなに急がないでよいYou don't have t…
IKRK
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]Internationales Komitee vom Roten Kreuz 赤十字国際委員会.
zénbu1, ぜんぶ, 全部
- 現代日葡辞典
- 1 [全体] Tudo；o total；a totalidade；o conjunto.Kore de ～ desu ka｜これで全部ですか∥Com isto é tudo [É só isto]?Wata…
Imperial Couple [couple]
- 英和 用語・用例辞典
- 天皇と皇后 皇太子と同妃殿下 宮様ご夫妻 両殿下Imperial Couple [couple]の用例During the Imperial couple’s commemorative visit to Palau 70 yea…
tripartite
- 英和 用語・用例辞典
- (形)3者[3社、3国]間の 3者構成の 3者[3国、3部]から成る 3部作成の (文書が)同文3通の 3部に分かれた 三位一体のtripartiteの関連語句a tripartite …
かがみびらき【鏡開き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the custom of cutting and eating a large, round rice cake, which had been offered to the gods at New Year's, on January 11講道館の鏡開きthe…
unnecessary
- 英和 用語・用例辞典
- (形)不必要な 不要な 無用な 余計な 無益なunnecessaryの関連語句make an unnecessary trip無駄足を運ぶwith unnecessary care必要以上に注意して 不…
president
- 英和 用語・用例辞典
- (名)社長 会長 会頭 頭取 総裁 議長 委員長 学長 総長 大統領 国家主席 総統 (⇒Executive Office of the President, extraordinary Diet session)pre…
ochí-tsúkérú, おちつける, 落ち着ける
- 現代日葡辞典
- （＜ochíru＋…）(a) Acalmar-se；(b) Assentar arraial；ficar num lugar.Ki o ochitsukete hanashi o kiite kudasai｜気を落ち着けて話を聞…
nautical mile
- 英和 用語・用例辞典
- 海里(カイリ) (=sea mile)nautical mileの用例According to one U.S. defense official, the USS Lassen sailed within 12 nautical miles of Sub Re…
actual household budgets
- 英和 用語・用例辞典
- 家計の実感actual household budgetsの用例In fiscal 2021, the nominal economic growth rate, which is close to actual household budgets, is ex…
concern over
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に対する[〜への]懸念 〜についての懸念 〜不安 (⇒information exposure)concern overの用例As concerns over erratic fluctuations in stock pric…
output cost
- 英和 用語・用例辞典
- 製造原価 生産コストoutput costの用例Due to the suspension of all nuclear power reactors, electric power output costs in jumped by about 25 …
come out on top
- 英和 用語・用例辞典
- (戦いや苦しみに)勝つ 打ち勝つcome out on topの用例If Tokyo hopes to come out on top in the race to host the 2020 Summer Olympics, its effor…
ぶしょう 武将
- 小学館 和伊中辞典 2版
- generale(男)，comandante(男)（militare）
kán'ippatsu, かんいっぱつ, 間一髪
- 現代日葡辞典
- Um triz；um resvés.～ no tokoro [sa] de ressha ni maniatta｜間一髪のところ［差］で列車に間に合った∥Foi por um triz que apanhei o com…
たちよみ【立ち読み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- reading ((a magazine)) at a bookstore (without buying it)彼は何軒かの本屋でその本を少しずつ立ち読みしたHe read the book bit by bit while br…
hisáshíi, ひさしい, 久しい
- 現代日葡辞典
- Longo (no tempo).Watashi wa ～ izen ni kare to atta koto ga aru｜私は久しい以前に彼と会ったことがある∥Encontrei-me com ele, uma vez, h�…
favorable settlement of accounts
- 英和 用語・用例辞典
- 好決算favorable settlement of accountsの用例In favorable settlements of accounts for fiscal 2013, companies one after another reported reco…
production sharing contract
- 英和 用語・用例辞典
- 生産分与契約 生産物分与契約production sharing contractの用例The company extended the production-sharing contract for crude oil at the West …
supply of capital
- 英和 用語・用例辞典
- 資金供給 資金の供給量 (=supply of funds)supply of capitalの関連語句supply restriction供給制限supply route供給ルートsupply ship救援物資船sup…
karḗ, カレー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. curry） O caril.◇～ koカレー粉～ em pó [O pó de ～].◇～ raisuカレーライスO arroz com [de] caril.
drop in energy prices
- 英和 用語・用例辞典
- エネルギー価格の値下がりdrop in energy pricesの用例Japan’s goods trade surplus in fiscal 2020 totaled ￥3,904.7 billion and spiked about 80…
sample
- 英和 用語・用例辞典
- (名)見本 試供品 標本 検体 サンプル (検体=血液や髄液、尿や組織の一部など)sampleの関連語句a blood sample血液検体 (=a blood specimen)counter s…
semiconductor product
- 英和 用語・用例辞典
- 半導体製品semiconductor productの用例The sharp decline in prices of dynamic random access memory (DRAM) chips designed for general use in s…