ońná-gátá, おんながた, 女形
- 現代日葡辞典
- （＜…＋katá）1 [その役] O papel feminino.～ o enzuru｜女形を演ずる∥Representar um ～ 「no kabúki」.2 [その人] O a(c)tor (Home…
secure the profitability of loss-making business lines
- 英和 用語・用例辞典
- 不振の事業部門の採算性[収益性]を確保するsecure the profitability of loss-making business linesの用例In an effort to secure the profitabilit…
sekkyókú, せっきょく, 積極
- 現代日葡辞典
- O ser positivo.◇～ sei積極性A a(c)tividade；a iniciativa～ sei no aru [ni kakeru] hito｜積極性のある［に欠ける］人∥Uma pessoa cheia [com fa…
ヘルシンキ岩
- 岩石学辞典
- 緑簾石曹長石ペグマタイト．赤色中粒の脈岩で主として矩形の曹長石と放射状の緑簾石からなり，副成分に黒雲母，燐灰石，石英などを含む岩石である［L…
usú-gámí, うすがみ, 薄紙
- 現代日葡辞典
- （＜…2 1＋kamí） O papel fino [de seda].Kanojo no byōki wa ～ o hagu yō ni yoku natte kita｜彼女の病気は薄紙を剥ぐよう…
infectious gastroenteritis
- 英和 用語・用例辞典
- 感染性胃腸炎infectious gastroenteritisの用例An epidemic of infectious gastroenteritis caused by the norovirus is spreading rapidly across t…
morásu, もらす, 漏［洩］らす
- 現代日葡辞典
- 1 [漏れるようにする] Verter；deixar sair.Shōben o ～｜小便を漏らす∥Molhar as [Urinar nas] calças.2 [気持ちを外に表す] Express…
いいかた【言い方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 「生き字引」とはうまい言い方だ“Walking dictionary” is 「a happy [an apt] expression.彼女は物の言い方を知らないShe does not know how to 「sa…
hógo3, ほご, 反故［古］
- 現代日葡辞典
- 1 [書き損じた紙] O papel inutilizado. ⇒kamí-kúzu.2 [役に立たない物事] O ser em vão.Boku to no yakusoku o ～ ni suru ki…
shiní-wákáréru, しにわかれる, 死に別れる
- 現代日葡辞典
- （＜shinú＋…） Perder por morte.Sansai no toki hahaoya ni shiniwakareta｜三歳のとき母親に死に別れた∥Perdi a minha mãe aos 3 a…
EOKA【エオカ】
- 百科事典マイペディア
- Ethniki Organosis Kypriakou Agonos（キプロス闘争民族組織）の略称。キプロス島住民の80％はギリシア系で，第２次大戦後英国の支配に抵抗してギリ…
数字签名 shùzì qiānmíng
- 中日辞典 第3版
- デジタル署名．
sagúrú, さぐる, 探る
- 現代日葡辞典
- 1 [探し求める] Procurar；buscar；ta(c)tear；apalpar.Poketto no naka o ～｜ポケットの中を探る∥Procurar no bolso；apalpar os bolsos.[S/同]Sag…
keńkṓ3, けんこう, 軒昂
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O estar com ânimo.Iki ～ taru｜意気軒昂たる∥Animado.
sakú4, さく, 咲く
- 現代日葡辞典
- Florescer；florir；desabrochar.Bara ga ima o sakari to sakihokotte iru｜バラが今を盛りと咲き誇っている∥As rosas estão agora em plena…
Kirobo
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(会話ができる人型のロボット)キロボKiroboの用例Kirobo, a therapy humanoid robot which is programmed to process questions and select word…
wiretap
- 英和 用語・用例辞典
- (動)盗聴する 通信を傍受するwiretapの用例The chairman of Takefuji Corp. ordered a then section chief to wiretap the telephone conversations …
shikén1, しけん, 試験
- 現代日葡辞典
- 1 [学生などの] O exame；a prova.～ ni gōkaku [kyūdai] suru｜試験に合格［及第する］∥Passar [Ser aprovado] na/o ～.～ ni ochiru…
せいり【生理】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔生物の生活する原理〕physiology生理的 physiological生理（学）上physiologically生理的欠陥a physiological defect生理的現象a physiological p…
seńpṓ2, せんぽう, 先鋒
- 現代日葡辞典
- A vanguarda；a dianteira；a [o] ponta de lança；o líder.Kare wa kakuheiki hantai undō no ～ da｜彼は核兵器反対運動の先…
たかまつしびじゅつかん 【高松市美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 香川県高松市にある美術館。昭和63年(1988)創立。香川の漆芸・金工品やイサム・ノグチ、戦後の創作グループ実験工房、具体美術協会などの現代美術作…
bisshíri, びっしり
- 現代日葡辞典
- Como sardinha em canastra (Sem espaços vazios).Yohaku ni ～ (to) kaki-komi ga shite aru hon｜余白にびっしり（と）書き込みがしてある…
bribe
- 英和 用語・用例辞典
- (名)賄賂(わいろ) そでの下 誘惑物 えさbribeの関連語句a bribe in connection with〜絡みの賄賂acceptance of a bribe収賄accept [receive, take] a…
イワキ
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「イワキ株式会社」。英文社名「IWAKI & CO., LTD.」。卸売業。大正3年(1914)前身の「岩城市太郎商店」創業。昭和16年(1941)「株式会社岩城…
kṓníń1[oó], こうにん, 公認
- 現代日葡辞典
- O reconhecimento [A aprovação；A autorização] oficial.Tanaka-shi wa tō no ～ de rikkōho shita｜田…
おおまちがい【大間違い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼を信じたのは大間違いだったIt was a great mistake to have trusted him.何でも自分の思い通りになると思ったら大間違いだぞIf you think everyth…
keísékí1, けいせき, 形跡
- 現代日葡辞典
- O sinal；o vestígio；o traço；a marca；o indício；a evidência；o rasto；a pegada.Koko de dare ka ga takibi o sh…
たのしみ【楽しみ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔喜び〕(a) pleasure；〔娯楽〕(an) amusement；〔趣味〕a hobby彼はスポーツからはなんの楽しみも得られなかったHe got [《文》 derived] no plea…
yobú, よぶ, 呼ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [声をかけて来てもらう] Chamar 「por ela/a mulher」；pedir para vir.Kaneko-san shachō ga o-yobi desu｜金子さん社長がお呼びです∥Senh…
altarna(オルタナ)
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌と作詞は女性歌手、浜崎(はまさき)あゆみ。2005年発売。作曲：Shintaro Hagiwara、Sosaku Sasaki。
a hard-line approach
- 英和 用語・用例辞典
- 強硬姿勢 (=hard-line stance)a hard-line approachの関連語句a hard-line plan強硬案 強硬策hard lines困難 困苦 難儀 苦境 不運take a hard line o…
カーキー選挙 カーキーせんきょ khaki election
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- カーキー色 (軍服の色) に塗られた選挙という意味で，愛国的興奮のもとに行われる選挙をいう。イギリスにおいて第1次世界大戦直後，戦勝の興奮のもと…
heńkéń, へんけん, 偏見
- 現代日葡辞典
- O preconceito.～ o idaku [motsu]｜偏見を抱く［持つ］∥Ter ～ s.～ o suteru｜偏見を捨てる∥Deitar fora os ～ s.Jinshuteki ～｜人種的偏見∥O rac…
teńsáí1, てんさい, 天才
- 現代日葡辞典
- O gé[ê]nio.～ de aru｜天才である∥Ser um ～.～ teki na｜天才的な∥Genial.～ kyōiku｜天才教育∥A educação de…
tawáméru, たわめる, 撓める
- 現代日葡辞典
- Curvar；vergar.Take o ～｜竹を撓める∥～ o bambu.⇒magérú.
shakṓ1, しゃこう, 社交
- 現代日葡辞典
- （⇒kṓsáí1）O convívio [conta(c)to] social；as relações sociais.～ teki na｜社交的な∥Sociáv…
kaki1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨稀⸩ ＝cachi1（カキの木）
kaki2
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨稀⸩ ＝cachi2（カーキ色の）
maki
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((マダガスカル))〚動〛キツネザル．
kakáé, かかえ, 抱え
- 現代日葡辞典
- （＜kakáérú）1 [雇い人] O empregado.O-～ no untenshu｜お抱えの運転手∥O motorista particular.◇～ nushi抱え主O patr�…
川崎病 かわさきびょう Kawasaki disease
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 小児急性熱性皮膚粘膜リンパ節症候群 Mucocutaneous Lymph Node Syndrome; MCLS。1967年に小児科医川崎富作により報告された乳幼児の疾患で，1979年…
三联单 sānliándān
- 中日辞典 第3版
- [名]3枚綴りの伝票．
联合国 Liánhéguó
- 中日辞典 第3版
- [名]国際連合．国連．▶“国联Guólián”は昔の国際連盟をさす．～安全理事会〔安t…
联合机 liánhéjī
- 中日辞典 第3版
- [名]コンバイン．▶農業用のは“联合收割shōugē机”，鉱業用のは“联合采煤c�…
in-house power generation
- 英和 用語・用例辞典
- 自家発電in-house power generationの用例Kansai Electric Power Co. is asking its corporate clients to increase their in-house power generatio…
ge・o・graph・i・cal, ge・o・graph・ic /dʒìːəɡrǽfikəl | dʒìə-//-ik/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]地理的な，地形上の；地理学（上）の．geographical features地勢geographically[副]地理的に；〔文修飾〕地理的条件からすると（geographically…
fukí-mákúru, ふきまくる, 吹き捲る
- 現代日葡辞典
- （＜fúku6＋…）1 [風が激しく吹く] Soprar furiosamente.Hageshii kaze ga mikka mi-ban fukimakutta｜激しい風が三日三晩吹き捲った∥Foi uma…
tachímáchí, たちまち, 忽ち
- 現代日葡辞典
- 1 [瞬時に] Logo；instantaneamente；num abrir e fechar de olhos；num instante.Sono konsāto no kippu wa ～ urikirete shimatta｜そのコ…
miraculously
- 英和 用語・用例辞典
- (副)奇跡的に 不思議にも 見事にmiraculouslyの用例At the breathtaking seesaw game against Taiwan in the second round of the 2013 WBC, the Chu…
omóí-yárú, おもいやる, 思い遣る
- 現代日葡辞典
- （＜omóu＋…）1 [人の身を推しはかって同情する] Ter pena；apiedar-se；ser delicado；sentir com os outros.Watashi wa kare no shinch�…