capriccióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 移り気な, 気まぐれな；身勝手な carattere ～｜気ままな性格 moda capricciosa｜変わりやすい流行. 2 （子供の）わがままな bambino ～｜わ…
tṓshi4[óo], とうし, 闘志
- 現代日葡辞典
- O ânimo [espírito] combativo；a garra.～ ga aru｜闘志がある∥Ter garra.～ ga waku｜闘志が湧く∥Ter [Ganhar] ânimo.～ man…
ぜんぶん 前文
- 小学館 和伊中辞典 2版
- prea̱mbolo(男)，premessa(女)；(主に作者以外による)prefazione(女)；(序論)introduzione(女)；(著者や作品を解説した序文)preṣentazione(女…
たんねん【丹念】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 丹念な調査a painstaking investigation当時の風俗の丹念な描写a detailed description of the customs of that time丹念に実証したみごとな論文だTh…
签押 qiānyā
- 中日辞典 第3版
- [動]＜旧＞（書類に）署名する，花押を記す．
书签 shūqiān
- 中日辞典 第3版
- [名]（～儿）1 （本に挟む）しおり．书里夹jiā着一张～／本の中にしおりが1枚挟んである．2 （線…
浮签 fúqiān
- 中日辞典 第3版
- [名]（～儿）付箋(ふせん)．小さな張り紙．
Your Party
- 英和 用語・用例辞典
- みんなの党Your Partyの用例Former Your Party Secretary General Kenji Eda said that he would begin preparations for creating a new party with…
tsukú4, つく, 突［衝］く
- 現代日葡辞典
- 1 [刺す] Espetar；cravar.Kare wa tantō de aite no mune o tsuita｜彼は短刀で相手の胸を突いた∥Ele cravou o punhal no peito do advers&#…
a・na・bo・lis・mo, [a.na.ƀo.lís.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖生物〗 同化（作用）（⇔catabolismo）．
ポスト
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔投函用郵便箱〕 《米》 a mailbox，《英》 a postbox, a letter box, a pillar box（▼a pillar boxは円柱形の）手紙をポストに入れる《米》 mail …
hamá-chídori, はまちどり, 浜千鳥
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A tarambola；o maçarico (das praias).
いし【意思】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔考え〕a mind ((to do))；〔心づもり〕(an) intention ((of; to do))；〔望み〕(a) wish ((for; to do; that))意思が通じる［疎通する］come to an…
かい【▲甲×斐】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- こういう知らせなら待ったかいがあったThis news was well worth waiting for.努力のかいがあって一等になったHis efforts were fully rewarded, for…
ぼうりょく【暴力】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- violence; force彼らは目的を遂げるためには暴力をも辞さないThey are ready to use [employ/resort to] violence [force] in order to achieve thei…
王莽(おうもう) Wang Mang
- 山川 世界史小辞典 改訂新版
- 前45～後23(在位8～23)新の建国者。前漢元帝の皇后王氏の一族。成帝の外戚として黄門郎(こうもんろう)，大司馬(だいしば)となる。哀帝の死後(前1年)…
DPJ
- 英和 用語・用例辞典
- 民主党 (Democratic Party of Japanの略)DPJの用例Environment Minister Goshi Hosono has decided not to run in the DPJ leadership race.民主党の…
imbrattare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 〈…で〉汚す, 汚くする《di》 ～ un abito d'inchiostro｜服をインキで汚す. 2 下手に塗る［書く］ ～ tele｜画布に塗りたくる；下手な画家で…
ほうせい 砲声
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rombo(男)[tuono(男)] del cannone ¶砲声がとどろく．｜Il cannone romba [tuona].
lim・bo1 /límbou/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U]〔しばしばL-〕リンボ，古聖所（◇天国と地獄の中間の場所；洗礼を受けなかった幼児やキリスト降誕以前に死んだ善人の霊魂がとどまるとされ…
election campaign
- 英和 用語・用例辞典
- 選挙運動 選挙活動 選挙戦 遊説 (⇒decreasing birth rate, ruling名詞)election campaignの関連語句election campaign headquarter選挙対策本部engag…
咸淡 xiándàn
- 中日辞典 第3版
- [名]塩加減．味加減．你尝尝chángchang～／ちょっと味をみてください．
capital contribution
- 英和 用語・用例辞典
- 資本拠出 出資 出資額capital contributionの用例According to the Articles of Agreement for the AIIB, the top three countries in terms of capi…
caimano
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘動〙カイマンワニ（中南米にすむワニの一種）.
trein・ta・vo, va, [trein.tá.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 30分（の1）の（＝trigésimo）．━[男] 30分の1（＝trigésimo）．
co・re・a, [ko.ré.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 歌に合わせて踊る昔のスペインの踊り；〖医〗 舞踏病（＝baile de San Vito）.corea de Huntington｜ハンチントン舞踏病．
chirígámí [chiríshí], ちりがみ［ちりし］, 塵紙
- 現代日葡辞典
- O papel higiê[é]nico；as toalhinhas [os guardanap(inh)os] de papel (para asseio).◇～ kōkan (gyōsha)塵紙交換（業…
ほう【封】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ＝ふ（封）[初出の実例]「忠広が封(ホウ)を除かれた時」(出典：阿部一族（1913）〈森鴎外〉)[その他の文献]〔史記‐酈生伝〕
封《をする》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- cacheter手紙の封を切る｜décacheter une lettre
sukí-má, すきま, 透き［隙］間
- 現代日葡辞典
- A fenda；a frincha；a abertura 「na sebe」；o vão [espaço vazio].Hako no ～ ni pakkingu o tsumeru｜箱の透き間にパッキングを詰…
くちうつし 口移し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶食べ物を口移しする｜nutrire qlcu. bocca a bocca ¶親鳥は口移しでひなに餌をやる．｜La mamma uccello imbocca i suoi pi̱ccoli. ¶口移し…
hanásu3, はなす, 放す
- 現代日葡辞典
- 1 [つかんでいるのをやめる] Soltar；largar.Rōpu kara te o hanashitara tachimachi tani-zoko e tenraku suru zo｜ロープから手を放したら…
waive /wéiv/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)((形式))1 〈権利・要求・主張などを〉行使しない，放棄する（relinquish，forgo）．waive immunity [exemption]特権［税の控除］を放棄する…
nerú1, ねる, 寝る
- 現代日葡辞典
- 1 [立っているものが横になる] Deitar-se；inclinar-se.Shinsatsu-dai ni nete kudasai｜診察台に寝て下さい∥Podia ～ nesta cama? (Para exame m&#x…
precaution
- 英和 用語・用例辞典
- (名)用心 警戒 備え 慎重さ 予防的措置 予防措置 予防策 予防手段防止策 避妊具precautionの関連語句a precaution against accidents事故防止策as a …
tṓshṓ1[toó], とうしょう, 凍傷
- 現代日葡辞典
- A frieira (Ferida 「nas mãos」 causada pelo frio).～ ni kakaru [naru]｜凍傷にかかる［なる］∥Ter frieiras.
ganglioside
- 改訂新版 世界大百科事典
kyṓjí-yá[oó], きょうじや, 経師屋
- 現代日葡辞典
- O forrador de biombos e portas corrediças de papel. [S/同]Hyṓgú-shi [-ya](+).
finally
- 英和 用語・用例辞典
- (副)最後に 最終的に やっと とうとう ついに ようやく 結局finallyの用例European leaders participated in the summit meeting in Laos, a landloc…
kyū́néń[uú], きゅうねん, 旧年
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O ano velho.～ chū wa taihen o-sewa ni narimashita｜旧年中は大変お世話になりました∥Estou-lhe muito grato pela sua gentileza n…
hasshá2, はっしゃ, 発車
- 現代日葡辞典
- A partida.Ressha wa ni-ji ni Tokyō-eki o ～ shita｜列車は二時に東京駅を発車した∥O comboio [trem] saiu [partiu] da estaç…
いたいけ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇いたいけな いたいけな (かわいい)grazioso；(年端もいかない)gio̱vane e inerme；(純真な)innocente, inge̱nuo；(いじらしい)pate&…
current administration
- 英和 用語・用例辞典
- 現政権current administrationの用例The LDP’s election campaign platform contains monetary policies bolder than measures taken by the current…
chosákú-ken, ちょさくけん, 著作権
- 現代日葡辞典
- Os direitos de autor.～ o kakutoku suru｜著作権を獲得する∥Adquirir ～.～ o shingai suru｜著作権を侵害する∥Violar ～.◇～ hō著作権法A …
くき 茎
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (花の)stelo(男)，gambo(男)，fusto(男)；(葉の)picciolo(男)；(砂糖きびなどの)canna(女)
imbozzimare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io imbòzzimo］ 1 〘織〙サイズ［礬水(どうさ)］を塗る, 礬水引きする. 2 べとべとした物を塗る. -arsi imbozzimarsi [再]⸨謔⸩厚化粧する.
liability claim
- 英和 用語・用例辞典
- 賠償請求liability claimの用例More 3-judge panels in civil cases, which the top court calls for, include liability claims on system developm…
chū́shá2[uú], ちゅうしゃ, 駐車
- 現代日葡辞典
- O estacionamento (de carros).De iriguchi ni tsuki ～ kinshi｜出入り口につき駐車禁止（掲示）∥(É) proibido estacionar diante da porta!…
fuchíń, ふちん, 浮沈
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [浮き沈み]⇒ukí-shízúmí.2 [盛衰] 【Fig.】 Os altos e baixos；as vicissitudes.Kore wa wa-ga-sha no ～ ni …
yokú2, よく, 欲・慾
- 現代日葡辞典
- A avareza；a avidez；a cobiça；o desejo；o apetite；a ambição.～ o ieba mō sukoshi kane ga hitsuyō da｜…