uéru2, うえる, 飢える
- 現代日葡辞典
- 1 [空腹に苦しむ] Ter [Estar com] fome.Sekai de wa mada ōku no hito ga uete iru|世界ではまだ多くの人が飢えている∥No mundo ainda h…
しょとく【所得】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an [one's] income;〔稼いだ金〕earnings(▼複数扱い)一家の所得a family's income国民所得the national income国民平均所得national per capita i…
damígóe, だみごえ, 濁声
- 現代日葡辞典
- A voz rouca [grossa].~ de hanasu|濁声で話す∥Falar com ~.
tańsán-sui, たんさんすい, 炭酸水
- 現代日葡辞典
- A água gasosa [gas(e)ificada/com gás].
confranger /kõfrɐ̃ˈʒex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [48][他]❶ 締め付ける,閉じる;苦しめるconfranger os dedos na porta|扉に指を挟まれるEle confrangeu os olhos de dor.|痛みで彼は目を…
porém /poˈrẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [接]しかし,けれども(=contudo, mas, todavia)Esse livro é bom, porém, muito caro.|その本はよいけれども非常に値段が高いResp…
zeí-kómí, ぜいこみ, 税込み
- 現代日葡辞典
- Com os impostos incluídos.Watashi no gekkyū wa ~ de nijūman-en da|私の給与は税込みで20万円だ∥O meu ordenado s…
ラフィトー Lafitau, Joseph François
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1681. ボルドー[没]1740フランスの民族学者。 1712~17年イエズス会の宣教師として,カナダの先住民と暮し,アメリカインディアンの神話,習俗と…
ワッセナー協約【ワッセナーきょうやく】
- 百科事典マイペディア
- 正式名称は〈通常兵器などの輸出を管理するワッセナー協約〉。ワッセナー・アレンジメント,ワッセナー取決めとも。また通称,新COCOM。1996年7月に…
domingo /doˈmĩɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]日曜日Jogo futebol com meus amigos todos os domingos.|私は毎週日曜日に友人とサッカーをするeste domingo|今週の日曜日próximo dom…
contar /kõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 数えるcontar os passos|歩数を数えるcontar o dinheiro|お金を勘定する.❷ 物語る,…の話をする,言うcontar uma hist…
不器用 ぶきよう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 不器用な|desajeitado彼女は手先が不器用だ|Ela não tem habilidade com as mãos.
回る まわる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- girar;rodar地球は太陽の周りを回る|A Terra gira em volta do sol.目が回る|estar com tonturas
dosátto, どさっと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com um baque [ruído surdo]. [S/同]Dosán2;dosári to.
kińkóń-íchíban, きんこんいちばん, 緊褌一番
- 現代日葡辞典
- Todo o ânimo.~ nankyoku ni atare|緊褌一番難局に当たれ∥Enfrente as dificuldades com ~ [Pegue o touro pelos cornos].
distribution network
- 英和 用語・用例辞典
- 物流網 流通網 流通ネットワーク 販売網 (⇒procure)distribution networkの関連語句food distribution食品流通freight distribution物流frequency di…
estar /isˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [26](口語では活用形の語頭が省略されることがある.例: estou → tou, estava → tava)直説法現在estouestamos estásestais estáe…
keńpákú, けんぱく, 建白
- 現代日葡辞典
- A petição.Seifu ni ~ suru|政府に建白する∥Fazer uma ~ ao governo.◇~ sho建白書A ~ com um memorial.[S/同]Kéngi.
bot・tom /bάtəm | bɔ́t-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 〔the ~〕(垂直方向に見て)物の底下部,底面,(川・湖・海などの)底,(容器の)底,裏側(◆内面・外面を問わない),(ページなどの)下…
セコム SECOM CO., LTD.
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 警備サービス会社。1962年に日本警備保障として設立。1966年企業向けのオンライン監視サービスを開始。1973年サービスの名称を Security Communicati…
omóí-tsúméru, おもいつめる, 思い詰める
- 現代日葡辞典
- (<omóu+…) Cismar 「no filho ausente」;estar sempre a pensar na mesma coisa;consumir-se (a pensar).Omoitsumeta yō na y…
kán-min, かんみん, 官民
- 現代日葡辞典
- O governo e o povo [os cidadãos].~ kyōryoku shite|官民協力して∥Com a colaboração [união] do governo e …
名詞
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- nom [男]男性名詞|nom masculin女性名詞|nom féminin固有名詞|nom propre単数名詞|nom singulier複数名詞|nom pluriel
kirí-kórósu, きりころす, 切[斬]り殺す
- 現代日葡辞典
- (<kíru1+…) Matar com arma branca.
unágásu, うながす, 促す
- 現代日葡辞典
- (a) Obrigar;urgir;insistir 「com alguém」;(b) Estimular;apressar;acelerar.Watashi wa kare ni shakkin no hensai o unagashita|私…
agánáu1, あがなう, 贖う
- 現代日葡辞典
- Remir;expiar;resgatar.Shi o motte tsumi o ~|死をもって罪を贖う∥Expiar um crime com a própria vida.[S/同]Tsugúnáu(&…
relutância /xeluˈtɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]気が進まないこと,不承不承,不本意com relutância|嫌々.
medo /ˈmedu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 恐れ,恐怖tremer de medo|恐怖で震えるmedo do escuro|暗闇を恐れることmedo de morrer|死の恐怖Que medo!|なんてこわいmorrer de…
ué2, うえ, 飢え
- 現代日葡辞典
- (<uéru2) A fome.Hito-kire no pan de ~ o shinogu|一切れのパンで飢えをしのぐ∥Matar [Enganar] a ~ com uma fatia [um pedaço…
おきに
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- バスは10分おきに出ます|O ônibus sai a cada dez minutos [de dez em dez minutos].バスは何分おきに出ますか|Com que intervalo sai o …
かんだん【間断】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 間断ない(なく) incessant(ly)/continuous(ly)/constant(ly)(▼incessantはうんざりするほど続くことを強調,continuousは絶え間なく継続する,c…
katá-sódé, かたそで, 片袖
- 現代日葡辞典
- Uma manga.~ o nugu|片袖を脱ぐ∥Descobrir um ombro.◇~ zukue片袖机A escrivaninha [mesa] com gavetas só dum lado.
spin off
- 英和 用語・用例辞典
- 会社を分割する 分社化する 分離する 切り離すspin offの用例Animation house Studio Ghibli will spin off from major publishing company Tokuma S…
おおかた【大方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔一般の人々〕people in general大方の読者the general readerこの件につき大方のご批判を仰ぎたいWe'd like to hear comments about this problem…
mobília /moˈbilia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]⸨集合的⸩家具apartamento sem mobília|家具なしのアパートcom mobília|家具付きの.
なかがい 仲買
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mediazione(女),senseria(女) ¶仲買をする|fare il mediatore [(女性)la mediatrice]/fare il [(女性)la] sensale/fare l'intermedia̱rio…
isshókútá, いっしょくた, 一緒くた
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A miscelânea;a mistura;a mixórdia;a confusão.~ ni naru|一緒くたになる∥Ficar 「a papelada da mesa」 numa gr…
gurígúrí, ぐりぐり
- 現代日葡辞典
- 1 [リンパ腺がはれたもの] A íngua.Waki no shita ni ~ ga dekita|腋の下にぐりぐりができた∥Estou com ~ no sovaco.2 [いかにもまるくて…
tacanho, nha /taˈkɐ̃ɲu, ɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 小さい,背が低いhomem tacanho|背の低い男.❷ 狭量な,心の狭いideias tacanhas|視野の狭い考え方O seu pensamento é…
omóí-nókósu, おもいのこす, 思い残す
- 現代日葡辞典
- (<omóu+…) Ter de que se arrepender;ficar com remorsos.Kore de shinde mo ~ koto wa nai|これで死んでも思い残すことはない∥Agora …
dónsu, どんす, 緞子
- 現代日葡辞典
- O damasco (de seda).◇Kinran ~金襴緞子~ com brocado dourado.
インターコムの陰謀
- デジタル大辞泉プラス
- 英国の作家エリック・アンブラーのスパイ小説(1969)。原題《The Intercom Conspiracy》。
輝石 キセキ pyroxene
- 化学辞典 第2版
- 造岩鉱物の一種.火成岩,変成岩に広く分布する.固溶体をなし,化学組成は連続的に変化している.結晶系も斜方晶系に属する斜方輝石と単斜晶系に属…
いきさつ 経緯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (事情)circostanze(女)[複],situazione(女);(委細)particolari(男)[複],dettagli(男)[複];(成り行き)sto̱ria(女),ṣviluppo(男),a…
かんどう 感動
- 小学館 和伊中辞典 2版
- emozione(女),commozione(女),profonda impressione(女) ◇感動する 感動する かんどうする e̱ssere commosso [toccato/intenerito] da ql…
resignar /xeziɡiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]辞職する,辞任するresignar o posto do presidente|社長の座を降りる.resignar-se[再]❶ …に甘んじる,忍従する[+ a/com/em]resigna…
どうして【▲如▲何して】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔どのようにして〕どうして暮らすつもりですかHow are you going to earn your living?どうしてよいか分からないI don't know what to do.❷〔なぜ…
debique /deˈbiki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]からかい,冷やかしFiquei irritado com seu debique.|私は彼の冷やかしに腹を立てた.
fervor /fexˈvox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] fervores][男]❶ 灼熱,炎暑.❷ 熱情,熱意com fervor|熱心に.
苦しむ くるしむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- sofrer;sentir dor彼は腹痛に苦しんでいた|Ele sofria com a dor de barriga.