imborghesire
- 伊和中辞典 2版
- [他][io imborghesisco]ブルジョワ化する. [自][es]ブルジョワになる. -irsi imborghesirsi [代]ブルジョワになる.
しっち【失地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔失った土地〕(a) lost territory&fRoman2;〔失った地位〕前回の選挙で敗れた前知事は失地回復をねらっているThe former governor, who wa…
いくじ【育児】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- child care; nursing彼女は育児に専念しているShe devotes herself to (the care of) her children.育児院a children's home;〔孤児の〕an orphanag…
cost improvement
- 英和 用語・用例辞典
- 原価改善 コスト改善 コスト削減cost improvementの用例An emergency committee for cost improvement was set up with the aim of reviewing all of…
simbolìstico
- 伊和中辞典 2版
- [形][複(男) -ci]象徴主義(者)の, 象徴派の;象徴派特有の poema ~|象徴詩. simbolisticaménte simbolisticamente [副]象徴派ふうに.
kikóérú, きこえる, 聞こえる
- 現代日葡辞典
- (<kikú1)1 [聴覚に感じる] Ouvir-se;poder ouvir.Sobo wa amari yoku mimi ga kikoenai|祖母はあまりよく耳が聞こえない∥A minha av…
improvement
- 英和 用語・用例辞典
- (名)改良 改善 促進 推進 向上 増加 伸び 上昇 拡大 景気などの回復 好転 改修工事 整備 (⇒impair, shortfall, work environment)improvementの関連…
gṓgṓ2[goó-], ごうごう, 轟轟
- 現代日葡辞典
- 【On.】Ressha ga ~ to tekkyō o watatta|列車が轟々と鉄橋を渡った∥O comboio [trem] atravessou a ponte (de ferro) com grande estrondo.
emprunt /ɑ̃prœ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 借りること;借金;借り物.faire l'emprunt de qc à qn|…から…を借りるfaire un emprunt de dix mille euros à une banque|銀行から1万ユー…
みぢか【身近】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 身近に near (to) one(self); close ((to))あの国の騒乱を身近に感じるI can't be indifferent to the riots in that country.彼は娘を身近に置いて…
em・bo・te・lla・mien・to, [em.bo.te.ʝa.mjén.to∥-.ʎa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 瓶詰め.2 (交通などの)渋滞.un embotellamiento de coches|車の渋滞.3 丸暗記,詰め込み.
election campaign
- 英和 用語・用例辞典
- 選挙運動 選挙活動 選挙戦 遊説 (⇒decreasing birth rate, ruling名詞)election campaignの関連語句election campaign headquarter選挙対策本部engag…
watershed
- 英和 用語・用例辞典
- (名)分水界 分水嶺 分岐点(turning point) 転換点 転機 変革期 川の流域watershedの関連語句claim victory in a watershed election重大な分岐点とな…
indiscriminate
- 英和 用語・用例辞典
- (形)無差別の 見境のない やたらの 乱雑な ごっちゃのindiscriminateの関連語句an indiscriminate reader乱読家commit indiscriminate murder無差別…
sign on the dotted line
- 英和 用語・用例辞典
- 点線部に署名する 文書に署名する 無条件に同意するsign on the dotted lineの関連語句signing ceremony署名式 調印式sign out署名して(ホテルなどを…
kugí-zúké, くぎづけ, 釘付け
- 現代日葡辞典
- (<…+tsukéru)1 [釘を打ちつけること] O pregar.Shinamono o hako ni tsumete ~ ni suru|品物を箱につめて釘付けにする∥Pregar a tampa …
tsumóru, つもる, 積もる
- 現代日葡辞典
- 1 [たまる] Acumular-se;amontoar-se.Shakkin ga tsumori-tsumotte hyaku man en ni natta|借金が積もり積もって百万円になった∥A dívida f…
ground fighting
- 英和 用語・用例辞典
- 地上戦 (=ground assault [battle, operation, warfare])ground fightingの用例U.S. troops had the airport in their grasp after heavy ground fig…
ほんしん【本心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔正気〕one's senses [mind];〔良心〕one's conscience本心を失う〔気が狂う〕lose [go out of] one's mind/be out of one's senses本心に立ち返…
hebáru, へばる
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Cansar-se.Chotto hashitta dake de sukkari hebatte shimatta|ちょっと走っただけですっかりへばってしまった∥Fiquei cansado [a deitar os…
*tam・bor, [tam.bór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖音楽〗 太鼓,ドラム.tocar el tambor|太鼓をたたく.2 太鼓奏者,鼓手.tambor mayor|〖軍〗 鼓手長;軍楽隊長.3 円筒[円枠]状のもの…
ho[hṓ]tté-ókú[oó], ほ(う)っておく, 放[抛]って置く
- 現代日葡辞典
- (<hṓrú1+okú) Deixar ficar [como está].Kono mondai wa hotte-okenai|この問題は放っておけない∥Não se p…
だんだん【段段】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶⇒かいだん(階段),だん(段)丘陵に宅地を段々に造ったThey terraced the hillside with housing lots.❷〔次第に,順を追って〕gradually段々難し…
mùsica
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 music〕 1 音楽 ~ classica|クラシック音楽 ~ sinfonica|交響曲 ~ vocale|声楽曲 ~ strumentale|器楽曲 ~ da camera|室内楽 …
くじら【鯨】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a whale鯨類のcetacean鯨類の動物a cetacean雄[雌]鯨a bull [cow] whale子鯨a whale calf鯨が潮を吹いているA whale is blowing [spouting water].…
housing loan claim
- 英和 用語・用例辞典
- 住宅ローンの債権housing loan claimの用例The Japan Housing Finance Agency plans to securitize housing loan claims bought from financial inst…
やせん 夜戦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- batta̱glia(女) notturna, combattimento(男) notturno
sang /sɑ̃ サン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 血,血液.types de sang|血液型tension du sang|血圧circulation du sang|血液循環tache de sang|血痕sang contaminé|HIVウィルスに…
cándy・flòss
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((英))1 綿菓子(((米))cotton candy,((豪))fairy floss).2 見かけ倒しのもの,三流品.
王勃 おうぼつ Wang Bo
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]永徽1(650)頃[没]儀鳳1(676)頃中国,初唐の詩人。絳州竜門 (山西省) の人。一説に太原 (山西省) の人とある。字,子安。隋末の儒者王通の孫。早…
しのぎ 鎬
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶両候補は選挙で鎬を削った.|I due candidati hanno lottato con accanimento per vi̱ncere le elezioni.
拒签 jùqiān
- 中日辞典 第3版
- [動]1 (条約などの)調印を拒む.2 ビザの発給を拒否する.
签筒 qiāntǒng
- 中日辞典 第3版
- [名]1 (占い・賭博用の)くじを入れるタケ筒.2 ⇀qiānzi【扦子】2
しろながすくじら【白長須鯨】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a blue whale; a sulphur-bottom whale
total fertility rate
- 英和 用語・用例辞典
- 合計特殊出生率 (女性が生涯に産む子どもの平均数の推計値。人口を維持するには2.07以上が必要。日本は現在1.4前後で、このまま低い合計特殊出生率が…
ごろごろ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔音〕ごろごろ音を立てる〔車・地震・腹などが〕rumble/〔雷が〕thunder/〔うがいで〕make a gurgling sound/〔猫がのどを〕purr車輪のごろごろ…
混じる・交じる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- se mêler, se mélangerアメリカ人の血が混じっている|avoir du sang américain
surround
- 英和 用語・用例辞典
- (動)取り巻く 取り囲む 包囲する 包み込む 包む (自分の周りを)固める 〜と関係を持つ 〜をめぐるsurroundの用例In Thailand, antigovernment protes…
ひろい【広い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔幅が〕wide, broad;〔面積が〕large, extensive;〔家などが〕spacious, roomy;〔開けた〕open ⇒ひろく(広く)広い道a wide road広い…
くみちがい【組違い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 買った宝くじは一等の組違いだったThe lottery ticket I bought had the right number for the first prize but the wrong letter.組違い賞a prize f…
マフィア
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔伊〕ma̱fia(女),Cosa(女) Nostra ◇マフィアの まふぃあの mafioso ¶マフィアのボス|capoma̱fia(男)[複capima̱fia]/bos…
torí-tómé, とりとめ, 取り留め
- 現代日葡辞典
- (<torí-tóméru) O nexo;a coerência.~ mo nai hanashi o suru|取り留めもない話をする∥Dizer coisas sem nexo.~…
mótte-mawatta, もってまわった, 持って回った
- 現代日葡辞典
- (Adj. de motte-mawaru2) Evasivo.~ iikata o suru|持って回った言い方をする∥Ser ~;falar com rodeios.[S/同]Mawárí-kúd&…
tolérer /tɔlere/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動]➊ 〈tolérer qc∥tolérer que+接続法〉〔好ましくないこと,規則に反すること〕を容認する;黙認する.tolérer une erreur|ミスに目をつぶ…
内示
- 小学館 和西辞典
- anuncio m. oficioso, notificación f. oficiosa内示を受ける|recibir una notificación oficiosa
ボトル‐シップ
- デジタル大辞泉
- 《〈和〉bottle+ship》洋酒などの瓶の中に、模型の船・帆船を作った装飾品。
じせい【時勢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (the) times時勢は変わったTimes have changed.時勢に遅れている[時勢に流される/時勢とともに進む]「be behind [get carried away by the current…
しらみ 虱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pido̱cchio(男)[複-chi] ¶しらみのたかった男の子|bambino pidocchioso [pieno di pidocchi] ◎しらみつぶし しらみつぶし ¶1軒1軒しらみ…
U.N. resolution
- 英和 用語・用例辞典
- 国連決議 国連決議案 (⇒text)U.N. resolutionの用例As a step toward stabilizing Syria, the rejected U.N. resolution backed an Arab League road…
surítto, スリット
- 現代日葡辞典
- (<Ing. slit) A abertura/O buraco 「da caixa do correio」.