institution
- 英和 用語・用例辞典
- (名)機関 公共機関 金融機関 組織 法人 企業 会社 施設 制度 社会制度 しきたり 慣例 慣行 慣習 法令 設立 設定 制定 施行 (規則などの)導入 (⇒finan…
kawárí2, かわり, 変わり
- 現代日葡辞典
- 1 [変化] A mudança.Itsumo to ～ ga nai｜いつもと変わりがない∥Estar como sempre.[S/同]Hénka(+).2 [相違] A diferen…
おきに
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- バスは10分おきに出ます｜O ônibus sai a cada dez minutos [de dez em dez minutos].バスは何分おきに出ますか｜Com que intervalo sai o &#…
おてつだい 御手伝い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (手伝うこと)aiuto(男) in casa；(家政婦)dome̱stica(女)，collaboratore(男)［(女)-trice］familiare；colf(男)(女)［無変］ ¶「お手伝いさ…
食料
- 小学館 和西辞典
- alimento m., alimentación f.食料品comestibles mpl.食料品店tienda f. de ⌈comestibles [ultramarinos], colmado m.
netá, ねた
- 現代日葡辞典
- （＜táne） 【G.】1 [記事などの材料] O assunto de [bom material para] notícia.Kono jiken wa shinbun no ii ～ ni naru｜この事件…
argue
- 英和 用語・用例辞典
- (動)議論する 論じる 論争する 口論する 言い争う 主張する 示す 示唆(しさ)するargueの関連語句argue against〜に反対の議論を展開する 〜に反対の…
nabíkáséru, なびかせる, 靡かせる
- 現代日葡辞典
- （＜nabíku）1 [従わせる] Conquistar；conseguir com [à força de] 「dinheiro」. [S/同]Shitágáwás&#x…
ひとまず 一先
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ひとまず家に帰ります．｜Per il momento [(ともかく)Comu̱nque] torno a casa. ¶これでひとまず安心だ．｜Ora mi sento più o meno solleva…
なり
- 小学館 和西辞典
- 1 ［AかBのいずれか］ (o) A o B, bien A, (o) bien Bメールなり電話なりで連絡する｜comunicar bien por e-mail, (o) bien por teléfono2 ［…
shógei, しょげい, 諸芸
- 現代日葡辞典
- Várias artes.～ ni tsūjita hito｜諸芸に通じた人∥A pessoa com ～ 「： toca piano, pinta」.
same result
- 英和 用語・用例辞典
- 同じ結果 同じ成果same resultの用例When findings of basic research are applied to medicine, the same results from animal tests cannot necess…
nirámu, にらむ, 睨む
- 現代日葡辞典
- 1 [見据える] Fixar o olhar 「em」；lançar um olhar penetrante [de desafio].Kare wa sugoi kao de watashi o niranda｜彼はすごい顔で私…
called
- 英和 用語・用例辞典
- (形)〜と呼ばれる 〜と名づけられた 〜という名のcalledの用例Bush laid out his long-awaited vision of a state called Palestine―with Arafat no …
positively
- 英和 用語・用例辞典
- (副)積極的に 肯定的に 確かに 確信して 絶対的に 明確に きっぱりと 正電気を帯びてpositivelyの関連語句be positively charged正電気を帯びているr…
sańpátsú2, さんぱつ, 散発
- 現代日葡辞典
- (a) O haver [ocorrer] esporadicamente；(b) Poucas batidas (Beis.).◇～ teki散発的「um caso」 Esporádico 「de assassinato」.
usú-gúráí, うすぐらい, 薄暗い
- 現代日葡辞典
- （＜…2 3＋kuráí） Meio [Um pouco] escuro；com [que tem] pouca luz.～ tokoro de hon o yomu to me o waruku suru｜薄暗い所で本を…
yo1, よ, 世・代
- 現代日葡辞典
- 1 [世間；人生] O mundo；o público；a sociedade；a gente；a vida.～ ni deru｜世に出る∥(a) Ficar conhecido [famoso]；(b) 「livro」 Sai…
ke2, け, 気
- 現代日葡辞典
- (a) O ar；o sinal；o sabor；o traço；o sintoma； (b) Um pouco [começo] 「de reumatismo」.Hi no ～ ga hoshii｜火の気が欲しい∥Q…
telecommuting
- 英和 用語・用例辞典
- (名)在宅勤務 通信勤務 コンピュータ勤務 オンライン通勤 テレワーク テレコミューティング (=remote work, telework, teleworking;⇒telework)teleco…
無免許
- 小学館 和西辞典
- 無免許で/無免許のsin ⌈licencia [titulación, título, permiso, autorización]無免許で運転する｜conducir sin Ȱ…
sukású1, すかす, 空かす
- 現代日葡辞典
- （＜sukú2） Ficar com fome.O-naka o sukashite iru｜おなかを空かしている∥Ter [Estar com] muita fome.
housing lot
- 英和 用語・用例辞典
- 宅地housing lotの用例Tokyo Electric Power Co. will start lump sum compensation for victims, who own houses or housing lots in areas evacuat…
financial harm
- 英和 用語・用例辞典
- 金銭的被害financial harmの用例Financial harm has not been reported yet, but some smartphone users received phone calls asking them to pay f…
massive debts
- 英和 用語・用例辞典
- 巨額の債務 巨額の借金 過剰債務 (⇒spending)massive debtsの関連語句new debt新発債outstanding debt既発債 借入金残高provision for doubtful debt…
romper /xõˈpex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （関係や契約を）断つromper o noivado｜婚約を解消するromper as relações diplomáticas｜外交関係を断つromper…
according to the exchange rate
- 英和 用語・用例辞典
- 為替相場に応じて 為替相場に従ってaccording to the exchange rateの用例Every three months, McDonald’s Japan revises the price of the beef it …
このましい【好ましい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔望ましい〕desirable；〔都合のよい〕favorable，《英》 favourable；〔歓迎すべき〕welcome彼は好ましい相棒ではないHe is not a desirable part…
prenatal
- 英和 用語・用例辞典
- (形)出生前の 誕生前の 胎児期の 妊娠中のprenatalの関連語句noninvasive prenatal genetic test非侵襲的[無侵襲的]出生前遺伝学的検査 NPITprenatal…
gross domestic product
- 英和 用語・用例辞典
- 国内総生産 GDP (GNPから海外からの純所得を差し引いたもの。⇒annualized basis, period, quarter, suffer, translate)gross domestic productの用例…
buyer’s market
- 英和 用語・用例辞典
- 買い手市場buyer’s marketの用例The recent increase in black companies results from the fact the labor market is becoming a buyer’s market by…
bottom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)底 最低 下限 底値 大底 底入れ 景気の谷 ボトム (動)底に届くbottomの関連語句at bottom根本的には 根は 本当は 実際は 本心はbe at the bottom…
júnkyo, じゅんきょ, 準拠
- 現代日葡辞典
- A conformidade.Hon-kisoku ni ～ shite｜本規則に準拠して∥Em ～ com o [Com base no] presente regulamento.
flight crew
- 英和 用語・用例辞典
- 乗務員flight crewの関連語句flight data file飛行データ・ファイルflight data processing system飛行計画情報処理システムflight data recorder飛…
himó-tsúkí, ひもつき, 紐付き
- 現代日葡辞典
- 1 [紐のついた]「a bolsa」 Com [Que tem] cordão.2 [条件の付いた] Com condições.～ no enjo｜紐付きの援助∥A ajuda ～.3 […
Internal Affairs and Communications Minister
- 英和 用語・用例辞典
- 総務相 総務大臣Internal Affairs and Communications Ministerの用例According to Article 174 of the Broadcast [Broadcasting] Law, the internal…
たれまく【垂れ幕】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔劇場の〕a drop curtain；〔街路・建物の〕a banner歓迎の垂れ幕welcoming banners屋上から大売り出しの垂れ幕が下がっていたThere was a banner h…
いじょう【以上】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶(1)〔その数量・程度を含まずにその上〕more than; over; above（▼日本語の「…以上」とは異なり，後に続く数値や程度を含まない言い方）30分以上待…
当てる
- 小学館 和西辞典
- （ぶつける） hacer chocar, （的中させる） acertar, adivinar, （あてがう） asignar, destinar, dedicar手を額に当てる｜（自分で） ponerse la m…
ikí-nókóru, いきのこる, 生き残る
- 現代日葡辞典
- （＜ikíru＋…） Sobreviver；escapar com vida.Sono jiko de ikinokotta no wa kare hitori datta｜その事故で生き残ったのは彼一人だった∥El…
スタキドリン スタキドリン stachydrine
- 化学辞典 第2版
- C7H13NO2(143.19)．マメ科ムラサキウマゴヤシMedicago sativa，ミカン科植物などに広く分布するピロリジンアルカロイド．L-プロリンをメチル化して合…
jiáí2, じあい, 自愛
- 現代日葡辞典
- O cuidar de si.Kuregure mo go-～ no hodo o-inori mōshiagemasu｜くれぐれも御自愛のほどお祈り申し上げます∥Termino pedindo-lhe que cuid…
fluctuations in exchange rates
- 英和 用語・用例辞典
- 為替変動 為替相場の変動fluctuations in exchange ratesの用例In foreign exchange margin trading, investors repeatedly trade U.S. dollars, eur…
arreliar /axeliˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]いらいらさせるA derrota arreliou o técnico.｜負けたことに監督がいら立ちを募らせた．arreliar-se[再]いらいらする，いらだつO menino…
私書箱
- 小学館 和西辞典
- apartado m. ⌈de correos [postal], ⸨中南米⸩ casilla f.私書箱111号｜Apartado m. de Correos núm. 111
galinha /ɡaˈlĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]雌鶏，チキンsopa [canja] de galinha｜チキンスープgalinha ao molho pardo｜ソースに鶏の血を使った鶏料理galinha dos ovos de ouro｜金の卵を…
ブルーカーボン
- 共同通信ニュース用語解説
- 2009年の国連環境計画の報告書で、海藻が吸収する炭素を指して命名された。藻場や湿地・干潟、マングローブ林に生息する海藻は、光合成で二酸化炭素…
o-tóshídámá, おとしだま, お年玉
- 現代日葡辞典
- （＜o2＋toshí＋tamá） O presente de Ano Novo 「em dinheiro」.～ o yaru [morau]｜お年玉をやる［もらう］∥Dar [Receber] um ～.◇…
無臭
- 小学館 和西辞典
- 無臭のinodoro[ra], sin olor無臭の気体｜gas m. inodoro
ピコリン酸 ピコリンサン picolinic acid
- 化学辞典 第2版
- 2-pyridinecarboxylic acid．C6H5NO2(123.11)．α-ピコリンを過マンガン酸カリウムで酸化すると得られる．加熱すると脱炭酸してピリジンになる．白～…