kaídáń2, かいだん, 会談
- 現代日葡辞典
- As conversações;a entrevista;a conversa;o encontro.Shushō to ~ suru|首相と会談する∥Ter um encontro com o primeiro…
やって行く やっていく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼とは仲良くやって行けるだろう|Acho que poderá viver bem com ele.
เฟ้อ fə́ə ファー フー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ (ガスがたまっておなかが)張るท้องเฟ้อ [thɔ́ɔ…
kirí-áú, きりあう, 切[斬]り合う
- 現代日葡辞典
- (<kíru1+…) Lutar com espadas.
nomí-tómodachi, のみともだち, 飲み友達
- 現代日葡辞典
- (<nómu1+…) O(s) amigo(s) com quem se costuma beber. ⇒nomí-nákama.
shińshṓ-hítsúbátsú, しんしょうひつばつ, 信賞必罰
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O premiar o bem e castigar o mal.~ o jikkō suru|信賞必罰を実行する∥Ser justo 「com os sú(b)ditos」.
ラブジョイ彗星 らぶじょいすいせい Comet Lovejoy
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- オーストラリアのアマチュア天文家ラブジョイTerry Lovejoy(1966― )が発見した5個の彗星の固有名。そのなかでも、2011年12月2日に発見されたC/201…
素手 すで
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 素手でボールを受ける|apanhar a bola com as mãos, sem luvas.
batátto, ばたっと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Catrapus!~ taoreru|ばたっと倒れる∥Cair com um baque (, ~).
กรณี kɔɔranii コーラニー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ 事件,事態◆[กรณี+名詞・文・修飾詞]…事件(★ニュースなどの見出しなどで用いる)กา…
ย้อย yɔ́ɔi ヨーイ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]垂れ下がる;(鼻水・よだれなどが)垂れるเถาวัลย์ย้อย…
public support
- 英和 用語・用例辞典
- 国民の支持 一般の支持[支持率]public supportの用例If Tokyo hopes to come out on top in the race to host the 2020 Summer Olympics, its effort…
toránékó, とらねこ, 虎猫
- 現代日葡辞典
- O gato com malhas de tigre.
แช่ chɛ̂ε チェー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]浸す,漬けるเอาปลาหมึกแช่น้…
sesséí1, せっせい, 摂生
- 現代日葡辞典
- O cuidado da [com a] saúde;ter um regime;o regime.~ suru|摂生する∥Cuidar da saúde.◇Fu ~不摂生O descuido [A negligê…
カボス かぼす [学] Citrus sphaerocarpa hort. ex Tanaka
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ミカン科(APG分類:ミカン科)の常緑小高木。大分県に古木がある。ユズの近縁種。葉はやや小形で翼葉がある。果実は11月に黄色となり、果面は粗く、…
zeńryṓ1, ぜんりょう, 善良
- 現代日葡辞典
- O ser bom [cumpridor/bem-comportado].~ na shimin|善良な市民∥O bom cidadão.⇒majímé;súnao.
émaki[emákímónó], えまき(もの), 絵巻(物)
- 現代日葡辞典
- Uma pintura (com muitos quadros) em rolo.
ฟอง fɔɔŋ フォーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]泡,あぶく,バブルตีไข่ให้เกิดฟอ…
acontecer /akõteˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [17]⸨三人称⸩[自]❶ 起こる,生じるAconteceu um acidente.|事故が起きたCoisas estranhas estão acontecendo.|奇妙なことが起きてい…
シリアの化学兵器使用
- 共同通信ニュース用語解説
- 2011年に始まったシリア内戦下、化学兵器が繰り返し使われた。13年8月21日には、反政府勢力が支配する首都ダマスカス郊外にミサイルが撃ち込まれ、…
ทะนุถนอม thanú thanɔ̌ɔm タヌタノーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動](物・体・気持ちを)とても大事にする,とても大切にする(★ถนอม [thanɔ̌ɔm]は「大事にする…
zu•leid, [tsuláIt]
- プログレッシブ 独和辞典
- (zu•lei・de [tsuláIdə]) [副]◆j-et3 etwas 〈nichts〉 zuleide tun\…3に危害を加える〈加えない〉Ich habe nie jemandem etw…
overall construction cost
- 英和 用語・用例辞典
- 総工費overall construction costの用例The overall construction cost of the new National Stadium ballooned from the original ¥162.5 billion …
ようめい 用命
- 小学館 和伊中辞典 2版
- o̱rdine(男),comando(男) ◇用命する 用命する ようめいする dare [impartire] un o̱rdine a qlcu. ¶なんなりとご用命ください.|Mi…
嘱託殺人罪 しょくたくさつじんざい
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 殺される者の依頼を受け殺す罪で,普通の殺人より軽く処罰される (刑法 202後段) 。 (→承諾殺人罪 )
2020年問題
- 知恵蔵
- 2020年に、世代ごとの人口分布のばらつきが表面化することで転換点を迎えることなどから起こる諸問題。仕事、不動産、教育など、問題が起こる分野は…
ผ่า phàa パー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ すぱっと切り裂くผ่าฟืน [phàa fʉʉn]|薪(まき)を割るผ…
heppírí-goshi, へっぴりごし, 屁っぴり腰
- 現代日葡辞典
- (<he+híru+koshí) 【G.】1 [尻を突き出した中腰の姿勢] A postura muito inclinada [com o rabo saído (G.)].~ de b…
งอ ŋɔɔ ゴー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]曲がったกิ่งไม้งอ [kìŋ máai ŋɔɔ…
soré-tó-náku, それとなく
- 現代日葡辞典
- Indire(c)tamente;discretamente;com [por] rodeios;como quem não quer.~ chūi suru|それとなく注意する∥Chamar discretamente …
no-entry zone
- 英和 用語・用例辞典
- 警戒区域no-entry zoneの用例Evacuees from the no-entry zone within the 20-km radius of the Fukushima No. 1 nuclear power plant were allowed …
agánáu1, あがなう, 贖う
- 現代日葡辞典
- Remir;expiar;resgatar.Shi o motte tsumi o ~|死をもって罪を贖う∥Expiar um crime com a própria vida.[S/同]Tsugúnáu(&…
dotar /doˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に…を持参金として与える[+ com]Dotei minha filha com todo meu patrimônio.|私は財産すべてを娘の嫁資にした.❷ …
เก็ง keŋ ケン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]予想する,推測するเก็งข้อสอบ [keŋ khɔ̂%…
tachí-nárábu, たちならぶ, 立ち並ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [立って並ぶ]「o povo」 Estar em fila 「na avenida para saudar o Presidente」;alinhar-se.Michi no ryōgawa ni mise ga tachinarande …
分類不能型免疫不全症(原発性免疫不全症候群)
- 内科学 第10版
- (7)分類不能型免疫不全症(common variable immunodeficiency:CVID) 概念・病因 成人で高頻度にみられる低ガンマグロブリン血症である.原因…
รอบ rɔ̂ɔp ローッ ロープ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]周期,段階;(映画・イベントなどの)部การรับสมัครน&…
インフィニティー
- 知恵蔵mini
- 日本の卓球台・遊具メーカーである株式会社三英が販売する卓球台の名称である。同製品はリオデジャネイロ・オリンピックの卓球競技の公式卓球台とし…
sukáshí, すかし, 透かし
- 現代日葡辞典
- (<sukású2)(a) A marca de água (em certo tipo de papel).~ iri no shihei|透かし入りの紙幣∥A nota com ~.(b) A abert…
kyáku2, きゃく, 脚
- 現代日葡辞典
- 1 [足] A perna. [S/同]Ashí(○);kyáku-bu(+).2 【Suf.】 O numeral para contar móveis com pernas.Isu go-~…
ketsúméí, けつめい, 血盟
- 現代日葡辞典
- O juramento com pa(c)to de sangue.
コリアンダー こりあんだー coriander [学] Coriandrum sativum L.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- セリ科(APG分類:セリ科)の一、二年草。江戸時代にポルトガル人が伝えたので、ポルトガル語のcoentroからコエンドロとよばれていたが、第二次世界…
atsúkáu, あつかう, 扱う
- 現代日葡辞典
- 1 [操作する] Manejar;manobrar.Kikai o jōzu-ni ~|機械を上手に扱う∥Manobrar [Saber manejar] bem a máquina.[S/同]Ayáts…
ā́chi[áa], アーチ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. <L. arcus) O arco.~ gata [jō] no|アーチ形[状]の∥Em (forma de) arco;arqueado.~ shiki damu|アーチ式ダム∥A barragem c…
fuwári to, ふわりと
- 現代日葡辞典
- 1 [軽く漂うさま] Suavemente;levemente.Fūsen ga ~ sora ni maiagatta|風船がふわりと空に舞い上がった∥O balão subiu, leve, no …
graduation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)卒業 卒業式 目盛り[等級、ランク]付け 格付け 度盛り 等級 による配列[分類] 等級 階級 (液体の蒸発による)濃縮 濃厚化 (色、明暗などの)ぼかし…
あまえ 甘え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (依頼心)immaturità(女);(自分勝手な態度)incoscienza(女),comportamento(男) irresponsa̱bile ed egoi̱stico ¶彼の言動には甘えが…
幹細胞移植に伴う腎合併症(悪性腫瘍と腎障害)
- 内科学 第10版
- (3)幹細胞移植幹細胞移植に伴う腎合併症(renal complications of hematopoietic stem cell transplantation) 近年,特に白血病や悪性リンパ腫…
group operating loss
- 英和 用語・用例辞典
- 連結営業損失 連結営業赤字 (=consolidated operating loss)group operating lossの用例The company expects to incur a group operating loss of ¥…