-gata2, がた, 方
- 現代日葡辞典
- （＜katá8）1 [複数であることを示す] 【Suf. de Pl.】Anata ～｜あなた方∥Vocês.[S/同]-tachi.2 [味方であることを示す] Do lado de.…
iré-káéru, いれかえる, 入れ替［換］える
- 現代日葡辞典
- （＜irérú＋…） Trocar；substituir；repor；mudar；transferir.Cha o ～｜茶を入れ替える∥Fazer outro chá.Gia o ～｜ギアを…
a・bom・ba・do, da, [a.ƀom.bá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 凸状の，凸面の（⇔cóncavo）．cristal abombado｜凸面ガラス．2 〘ラ米〙(1) (ラプラタ) 〘話〙 ぼうっとした，ばかな．(2) ほろ酔いの…
séigyo1, せいぎょ, 制御
- 現代日葡辞典
- 1 [支配し調整すること] O controle；o domínio；o comando.～ suru｜制御する∥Controlar；dominar；comandar.2 [機械・電気の] O controle；…
ma・o・ís・mo, [ma.o.ís.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 毛沢東主義［思想］．
maoïsme /maɔism/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖政治〗 毛沢東主義．
淘宝網
- 知恵蔵
- 中国Alibaba(アリババ)グループのTaobao社(タオバオ淘宝)が2003年5月に設立したアジア最大のショッピングサイト。 10年7月末には登録ユーザー数が2…
diplomàtico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］〔英 diplomatic〕 1 外交の, 外交上の via diplomatica｜外交ルート rompere i rapporti diplomatici｜外交関係を断絶する, 国交…
kṓsu[óo], コース
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. course ＜L.）1 [道筋] O itinerário；o percurso；a trajectória；o trilho.◇Haikingu ～ハイキングコース～ para (longas)…
tṓrí-ma[oó], とおりま, 通り魔
- 現代日葡辞典
- Um malvado [diabo/louco] (que passa ferindo ou matando).～ ni osowareru｜通り魔に襲われる∥Ser atacado por ～.
hikkí, ひっき, 筆記
- 現代日葡辞典
- O escrever [tomar notas].Yōten o ～ suru｜要点を筆記する∥Tomar notas do essencial/dos pontos principais.～ shiken｜筆記試験∥A prova …
し 師
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (先生)maestro(男)［(女)-a］ ¶山下教授を師と仰ぐ｜rispettare il prof. Yamashita come maestro
yū́jṓ[uú], ゆうじょう, 友情
- 現代日葡辞典
- A amizade.～ ni atsui hito｜友情に厚い人∥A pessoa muito amiga [fiel aos amigos].～ o musubu｜友情を結ぶ∥Estabelecer [Travar] ～ 「com」.
buńpṓ2, ぶんぽう, 分封
- 現代日葡辞典
- 1 [領主が臣下に領地を分け与えること，またはその土地] 【H.】 A distribuição de feudos aos vassalos ou o feudo. ⇒ryṓchi.…
mańdókóró, まんどころ, 政所
- 現代日葡辞典
- 【H.】1 [鎌倉・室町幕府の政庁] O órgão administrativo na era Kamakura e Muromachi.2 [摂政・関白の妻を尊敬した言い方] 【Cor.】…
amáchúá, アマチュア
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ＜Fr. ＜L. amator） Amador (Por oposição a profissional).◇～ musen tsūshin-sha [musen-ka]アマチュア無線通信者…
しぶみ【渋み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔味〕astringency渋みがあるhave 「an astringent [a puckery] taste渋みのある地酒a rough local wine&fRoman2;〔趣〕渋みのある陶器pott…
からめ【辛目】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔やや辛いこと〕辛めの 〔塩辛い〕a little [bit] salty；〔刺激的な味の〕a little spicy [hot]このスープは少し辛めだThis soup tastes …
プーターオー Putao
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 旧称フォートヘルツ Fort Hertz。ミャンマー最北部，カチン州北部の町。プーターオー郡の行政中心地。中国チベット高原に続く峻険な山地に位置し，ア…
doyṓ, どよう, 土用
- 現代日葡辞典
- A canícula (Os dias mais quentes do verão).～ ni wa unagi o taberu shūkan ga aru｜土用には鰻を食べる習慣がある∥É…
いためる【傷める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔物を損傷する〕damage借りていた本をうっかりして傷めてしまったI accidentally damaged the book I had borrowed.❷〔食物を腐らせる〕忘れていて…
ryū́kétsú[uú], りゅうけつ, 流血
- 現代日葡辞典
- O derramamento de sangue；a sangria.～ no sanji｜流血の惨事∥O acidente sangrento.
ruíshṓ, るいしょう, 類焼
- 現代日葡辞典
- O fogo que passou 「a outra casa」.～ o manugareru｜類焼を免れる∥Escapar ao fogo.～ suru｜類焼する∥Arder também.◇～ kaoku類焼家屋As …
shibú1, しぶ, 渋
- 現代日葡辞典
- （＜shibúi）(a) A adstringência；o amargor；(b) A incrustação [crosta] 「do chá na chávena」.Kaki…
fir・man・te, [fir.mán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 署名［調印］した．los países firmantes｜調印国．━[男] [女] 署名［調印］者（＝signatario）．los firmantes de un acuerdo｜協定の…
goné-dókú, ごねどく, ごね得
- 現代日葡辞典
- （＜gonéru＋tokú） 【G.】 Vamos fazer barulho/Quem não chora não mama!
きょくど 極度
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇極度の 極度の きょくどの estremo, sommo ◇極度に 極度に きょくどに estremamente, al ma̱ssimo grado ¶極度の疲労で倒れる｜ammalarsi…
a・pro・xi・ma・ti・vo, va, [a.prok.si.ma.tí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 概算の，だいたいの（＝aproximado）．
じどう【自動】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 自動（式）の automatic自動的に automatically；〔機械的に〕mechanicallyこのドアは自動的に開くThis door opens automatically.父親が死んだので…
tábé-nókósu, たべのこす, 食べ残す
- 現代日葡辞典
- （＜tabéru＋…） Deixar restos [sobras] de comida；não comer tudo；deixar comida no prato.Amari ōkute tabenokoshita｜あ…
しゅくじょ 淑女
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dama(女)，gentildonna(女) ¶淑女らしく振る舞う｜comportarsi da signora [raffinatamente] ¶淑女ぶる｜darsi a̱rie di gran dama
grave /ˈɡravi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 深刻な，重大な，重いA situação é extremamente grave.｜状況は極めて深刻だuma doença grave…
Bah・rain /bɑːréin/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]バーレーン（Kingdom of Bahrain）（◇ペルシア湾内の王国；首都 Manama）．
dóryoku, どりょく, 努力
- 現代日葡辞典
- O esforço；o empenho.～ no kai atte, watashi wa porutogarugo no tsūyaku shiken ni gōkaku dekita｜努力のかいあって，私…
saint-glinglin /sε̃ɡlε̃ɡlε̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ⸨次の句で⸩à la saint-glinglin[副・句] ⸨話⸩ 決して［いつまでも］（…ない）．Avec lui, il faut s'attendre à être payé à la saint-glinglin.｜あ…
hi-záshí, ひざし, 日差［射］し
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋ga＋sásu） O sol；a luz [os raios] do sol.～ o abiru｜日差しを浴びる∥Tomar sol；expor-se [ficar] ao sol.⇒níkkō.
tsukí-nókéru, つきのける, 突き除ける
- 現代日葡辞典
- （＜tsukú4＋…） Abrir caminho aos empurrões；acotovelar 「os outros para ser promovido」.Kare wa hitobito o tsukinokete mae e…
ráme, ラメ
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. lamé ＜L.） A flama [lhama]；o tecido recamado 「de flama de ouro/prata」.
kirí-tsúkéru, きりつける, 切りつける
- 現代日葡辞典
- （＜kíru1＋…）(a) Cortar；ferir；(b) Esculpir [Gravar] 「o nome no tronco da macieira」.Totsuzen mishiranu otoko ni naifu de kao o k…
hi2, ひ, 火
- 現代日葡辞典
- 1 [燃える火] O fogo；o lume；a chama；a fogueira.～ ga moete iru｜火が燃えている∥O fogo está aceso.Chotto (tabako no) ～ o kashite k…
aká-gó, あかご, 赤子
- 現代日葡辞典
- （⇒akáńbṓ）O bebé[ê].Kare o damasu no wa ～ no te o nejiru yō na koto da｜彼をだますのは赤子の手…
ryū́zétsúran[uú], りゅうぜつらん, 竜舌蘭
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A agave (Uma espécie de sisal, originária do México).
ADVENTURE WORLD
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌はヒップホップユニット、デリカテッセン。作詞：Hyoutan、BA-K、Sir-Yang、Marky、作曲：Hyoutan、Naohisa Taniguchi a.k.…
ṓ-góe[oó], おおごえ, 大声
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋kóe） A voz alta [esganiçada]；o grito.～ de yobu [hanasu；warau；naku]｜大声で呼ぶ［話す；笑う；泣く］∥Chamar aos gr…
rumo /ˈxũmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 方向，方位rumo do noroeste｜北西の方向tomar o rumo de...｜…に向かって進む．❷ 進路，航路O navio mudou de rumo de repente…
óne-màn
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]〔限定〕1 １人だけの，個人用の（◆女性にも用いる）．a one-man showワンマンショー，個展a one-man band１人バンド；社長兼小使い2 １人で操作…
drugstore
- 英和 用語・用例辞典
- (名)薬品雑貨店 ドラッグストアdrugstoreの用例Note that mama and papa stores are now rapidly disappearing and that chain store drugstores are…
ぐんび【軍備】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- armaments; arms軍備を縮小［拡張］するreduce [increase/expand] armaments軍備が整っているbe ready for war軍備を撤廃するdisarm軍備拡張an expan…
いじょう【異常】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (an) abnormality; (an) anomaly異常な 〔普通でない〕unusual, extraordinary；〔正常でない〕abnormal；〔特異な〕peculiar；《文》 singular；〔…
アダマウア山地 アダマウアさんち Monts Adamaoua
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 別称アダマワ高原 Adamawa Plateau。ナイジェリア南東部からカメルーン中部にかけて東西に広がる山地。名称はフラニ族の支配者モディッボ・アダマ (1…