a・ver・sión, [a.ƀer.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 嫌悪,毛嫌い;反感,憎悪.cobrar [coger, tomar] aversión a...|…に嫌悪[反感]を抱く.Tiene aversión al trabajo.|彼[彼…
mor・fo・lo・gí・a, [mor.fo.lo.xí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖生物〗 形態学.2 〖言〗 形態論.
u・ni・fo・lia・do, da, [u.ni.fo.ljá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖植〗 単葉の.
ex・fo・lia・dor, [e(k)s.fo.lja.đór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 (エクアドル) (コロンビア) (チリ) (メキシコ) はぎ取り式用箋(ようせん),レポート用紙,便箋.
***pe・ro2, [pe.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [接続]1 〘逆接〙 しかし,でも.Mi habitación es pequeña pero cómoda.|私の部屋は小さいけど快適だ.Es muy buena, pero a…
*va・ci・lan・te, [ba.θi.lán.te;ƀa.-/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 躊躇(ちゅうちょ)した,ためらいがちな,優柔不断な.una persona vacilante|はっきりしない人.con voz vacilante|口ごもりながら.2 揺ら…
vi・ge・si・mal, [bi.xe.si.mál;ƀi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 20からなる,20を基礎とした,20進法の.numeración vigesimal|20進法.
***ri・que・za, [r̃i.ké.θa/-.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 富;財産,財宝.concentración de riqueza|富の集中.fuente de riqueza|富の源.acumular [atesorar] riqueza|富を蓄積する.riqu…
gua・car・na・co, ca, [ɡwa.kar.ná.ko, -.ka;ǥwa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 〘話〙(1) (エクアドル) (キューバ) (コロンビア) (チリ) 愚かな,ばかな.(2) (チリ) 脚の長い.
a・rra・ca・cho, cha, [a.r̃a.ká.tʃo, -.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (コロンビア) 〘話〙 ばかな,愚かな.━[女] 〘ラ米〙 (コロンビア) 〘話〙 ばかなこと,やぼ.
a・cel・ga, [a.θél.ǥa/-.sél.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖植〗 フダンソウ:小松菜に似た緑葉野菜.cara de acelga〘話〙 青白い[陰気な]顔;仏頂面.
*gol, [ɡól;ǥól]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] [複~s, ~es]〖スポ〗 (サッカーなどの)ゴール,得点(すること);ゴール・アベレージ.meter un gol|ゴールを決める;ライバルを…
ta・co, [tá.ko]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 栓,詰め物;埋め木.2 (切り離しできる紙の)綴(つづ)り,冊;束;回数券.taco de papel|メモ用紙の綴り.calendario de taco|日めくり.…
e・xu・be・ran・cia, [ek.su.ƀe.rán.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 豊富,豊潤,充満.exuberancia de vegetación|植物の繁茂.
COMIBOL, [ko.mi.ƀól]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘略〙 Corporación Minera de Bolivia ボリビア鉱山公社.
***ár・bol, [ár.ƀol]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 木,樹木.plantar un árbol|木を植える.subir(se) a un árbol|木に登る.fiesta del árbol|植樹祭.árbol f…
e・da・fo・lo・gí・a, [e.đa.fo.lo.xí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 地質学.
so・li・ci・ta・do, da, [so.li.θi.tá.đo, -.đa/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 要望のある;強く求められる;慕われる,引っ張りだこの.Es una chica muy solicitada.|彼女はとても人気がある.
ger・ma・nó・fo・bo, ba, [xer.ma.nó.fo.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ドイツ(人)嫌いの,反独主義の.━[男] [女] ドイツ嫌いの人,排独主義者.
***a・fir・ma・ción, [a.fir.ma.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 断言,言明.afirmación de la paz|平和宣言.hacer una afirmación atrevida|大胆な発言をする.2 肯定.contestar con una …
*as・pi・rar, [as.pi.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈空気などを〉吸う;吸い上げる.aspirar el aire|空気を吸い込む.aspirar el polvo|ほこりを吸い上げる.aspirar una alfombra|(掃除機…
im・per・so・nal, [im.per.so.nál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 非個人[非人格]的な;一般的な,没個性的な;客観的な.estilo impersonal|個性に欠ける文体.2 〘敬称〙 聞き手に対して usted, ustedes …
ex・ter・mi・nar, [e(k)s.ter.mi.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 根絶する,絶滅させる.exterminar las ratas|ネズミを駆除する.exterminar la violencia de la ciudad|街から暴力を一掃する.2 破壊する…
mu・cha・che・rí・a, [mu.tʃa.tʃe.rí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 子供っぽい行為,腕白;〘集合的〙 子供たち.
***man・te・ner, [man.te.nér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [43][他]1 保つ,維持する,管理する;養う.mantener una distancia|距離を保つ.mantener el equilibrio|バランスを保つ.mantener la esperanza…
**plan・cha, [pláɲ.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 金属板,延べ板,板金.plancha de blindaje|(軍艦・戦車などの)装甲鋼板.2 (料理用の)鉄板.a la plancha|鉄板焼きの.3 アイロン,こ…
***pla・ta, [plá.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 銀(記号 Ag);銀器,銀食器,銀細工,銀製品(=~ labrada).pendientes de plata|銀のイヤリング[ピアス].cubertería de plat…
fo・ca, [fó.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖動〗 アザラシ;非常に太った人.ser foca〘ラ米〙 (チリ) 〘話〙 流行に遅れる.echar la foca〘ラ米〙 (チリ) 〘話〙 激怒する.
**des・gra・cia・da・men・te, [des.ǥra.θjá.đa.mén.te;đes.-/-.sjá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 残念ながら,不運にも(⇔afortunadamente).Desgraciadamente no podremos ir a la fiesta.|残念だが我々はパーティーに行けそうにない.
**tor・cer, [tor.θér/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [24][他]1 ねじる,ひねる;〈表情を〉ゆがませる.torcer la cabeza [el cuello] para ver atrás|後ろを見るために首を回す.torcer hilo a…
ma・cha・co・ne・rí・a, [ma.tʃa.ko.ne.rí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘話〙 くどいこと,しつこさ.
**tram・pa, [trám.pa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (鳥獣を捕らえる)わな.poner una trampa|わなを仕掛ける.trampa explosiva|〖軍〗 仕掛け地雷,偽装爆弾.2 〘比喩的〙 わな,策略.cae…
gua・chi・nan・ga, [ɡwa.tʃi.náŋ.ɡa;ǥwa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 (キューバ) (扉・窓の)閂(かんぬき),横木.
ca・ca, [ká.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘話〙1 〘幼児語〙 うんち.hacer caca|うんちする.2 〘幼児語〙 汚いこと[もの].No lo toques;es caca.|汚いからそれにさわらないで.…
ab・sol・ve・de・ras, [aƀ.sol.ƀe.đé.ras]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘複数形〙 〘話〙 (告解者に対する司祭の)過度の寛大さ.tener buenas [bravas] absolvederas|あまりにも寛容である.
en・te・ri・zo, za, [en.te.rí.θo, -.θa/-.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 1つ[1枚,1本]からできた,継ぎ目なしの.columna enteriza|一本柱.
***a・bril, [a.ƀríl]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 4月〘略 abr.〙.el cinco de abril|4月5日.En abril, aguas mil.|〘諺〙 4月は雨の月.2 〘話〙(1) 〘複数で〙 (若い人に対して)歳.muc…
**ta・za, [tá.θa/-.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 カップ;カップに入った液体[固形物].una taza de azúcar [caldo, crema]|(料理などで)砂糖[コンソメ,クリーム]を1カップ.A …
di・ver・gir, [di.ƀer.xír;đi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [101][自]1 分岐する,分かれる.De esta plaza divergen seis calles en forma radial.|この広場から6本の道が放射状に延びている.2 〈意見などが…
o・cu・pa・cio・nal, [o.ku.pa.θjo.nál/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 職業(状)の,職業に関する.terapia ocupacional|作業療法.
cha・ca・rra・cha・ca, [tʃa.ka.r̃a.tʃá.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘擬〙 ワイワイガヤガヤ(口論などの騒音).
*tran・si・to・rio, ria, [tran.si.tó.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 一時的な,暫定的な,その場限りの;はかない.instalación transitoria|仮設.esta vida transitoria|(はかない)現世.una colocac…
***pron・to, ta, [prón.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨ser+⸩ 早い,時期尚早の.Aunque es pronto, ya podemos hacer algunas valoraciones.|まだ早いですが,いくらか評価をすることはできます…
***bas・tan・te, [bas.tán.te;ƀas.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞⸩ かなりの,相当の.con bastante frecuencia|かなり頻繁に.Soy viuda desde hace bastante tiempo.|私はかなり前から未亡人です.…
per・ga・mi・no, [per.ǥa.mí.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 羊皮紙.en pergamino|羊皮紙装丁の.pergamino vegetal|(羊皮紙に似た)パーチメント紙.2 (羊皮紙の)文書,証明書.3 〘複数で〙 貴族…
***nue・vo, va, [nwé.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+ / estar+⸩ 新しい,新しく作られた[生まれた];⸨名詞+⸩ ⸨estar+⸩ 新品(のまま)の.la casa nueva|新築の家.…
a・me・ri・za・je, [a.me.ri.θá.xe/-.sá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] (水上飛行機・宇宙船などの)着水(=amaraje).amerizaje de astronave|宇宙船の着水.amerizaje de emergencia|緊急着水.
**ha・bi・li・dad, [a.ƀi.li.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 巧みさ,巧妙;能力.con habilidad|巧みに,器用に.tener habilidad para los negocios|商才がある.→talento[類語].2 妙技;特技.Hace …
***som・bre・ro, [som.bré.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (つばのある)帽子;(女性が盛装用にかぶる)帽子.ponerse [quitarse ] el sombrero|帽子をかぶる[ぬぐ].[関連]boina ベレー帽.bomb…
cha・cha・cas・te, [tʃa.tʃa.kás.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 (中米) 焼酎(しょうちゅう),蒸留酒.