際立つ
- 小学館 和西辞典
- destacarse, distinguirse, sobresalir彼女はその頭の良さで際立っている｜Ella se destaca por su inteligencia.際立ったdestacado[da], notable際…
chińmókú, ちんもく, 沈黙
- 現代日葡辞典
- 1 [口をきかないこと] O silêncio.～ o mamoru｜沈黙を守る∥Manter [Guardar] ～.～ o yaburu｜沈黙を破る∥Romper o ～.～ suru｜沈黙する∥Fi…
不手際
- 小学館 和西辞典
- torpeza f.最近君の不手際が目立つ｜Últimamente tus torpezas llaman la atención.当社の不手際をお詫びいたします｜Nuestra empresa…
fukámí, ふかみ, 深み
- 現代日葡辞典
- （＜fukái2）1 [深い所] O (lugar) fundo.Kawa no ～ ni hamaru [ochiru]｜川の深みにはまる［落ちる］∥Ficar [Cair] no fundo do rio.2 [深…
honé, ほね, 骨
- 現代日葡辞典
- 1 [生物の] (a) O osso； (b) A espinha.～ ga hazureru｜骨が外れる∥Luxar；deslocar [desconjuntar] um osso.～ made shaburu｜骨までしゃぶる∥Exp…
しょうせつ 小説
- 小学館 和伊中辞典 2版
- romanẓo(男)；(中編)romanẓo(男) breve (短編)racconto(男)；(「評論」saggi̱sticaに対して，ジャンルとして)narrativa(女) ◇小説的 小説的 …
きわまりない 極まり無い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶無礼極まりない態度｜atteggiamento estremamente [assai] scortese ¶あんな遊びは危険極まりない．｜Que̱l gioco è terribilmente pericolo…
nán1, なん, 何
- 現代日葡辞典
- （⇒nán-2；náni）Que.～ desu ka, oya ni mukatte sono taido wa｜何ですか，親に向かってその態度は∥Que é isso? Falar assim…
おおたくりつきょうどはくぶつかん 【大田区立郷土博物館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 東京都大田区にある歴史博物館。昭和54年(1979)創立。地域の考古・歴史・民俗資料を収集・保存し展示する。 URL：http://www.city.ota.tokyo.jp/seik…
jirítsú-shínkei, じりつしんけい, 自律神経
- 現代日葡辞典
- 【Anat.】 O nervo autó[ô]nomo.◇～ kei自律神経系O sistema nervoso vegetativo [autó[ô]nomo].◇～ shitchōsh&…
assessment of damage
- 英和 用語・用例辞典
- 損害査定assessment of damageの用例The compulsory auto insurance program is managed by private nonlife insurance companies, but the assessme…
おおさかあおやまれきしぶんがくはくぶつかん 【大阪青山歴史文学博物館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 兵庫県川西市にある歴史博物館。平成11年(1999)創立。学校法人大阪青山学園の付帯施設。教育資料としての文化財を収集・保存し展示する。国宝『土左…
netámu, ねたむ, 妬［嫉］む
- 現代日葡辞典
- Ter inveja；ser invejoso.Kare wa sono shōshin no tame minna kara netamarete iru｜彼はその昇進のためみんなからねたまれている∥Todos t&…
ぐんき 軍記
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dia̱rio(男)［複-i］di guerra, cro̱naca(女) militare ◎軍記物語 軍記物語 ぐんきものがたり racconto(男) di guerra（◆dei peri&#x…
ne-kómu, ねこむ, 寝込む
- 現代日葡辞典
- （＜nerú＋…）1 [寝入る] Dormir profundamente [como uma pedra]. [S/同]Ne-íru. ⇒jukúsúí.2 [長く床につく] F…
たぼう 多忙
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇多忙な 多忙な たぼうな estremamente impegnato ¶多忙を極めている｜e̱ssere estremamente impegnato ¶公私ともに多忙だ．｜Sono molto im…
灰陶 かいとう Hui-tao
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 黝灰色（ゆうかいしょく）ないし灰色を呈した，新石器時代からの中国の代表的土器。この色は還元炎で焼成されたために生じる。仰韶文化の廟底溝期に…
おみたましたまりしりょうかん 【小美玉市玉里史料館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 茨城県小美玉市にある資料館。玉里地区の考古・歴史・民俗資料を収集・保存し展示する。生涯学習センター コスモス内にある。 URL：http://www.city.…
jábu, ジャブ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. jab）1 【Boxe】 Um golpe [soco] dire(c)to.～ o dasu [okuru]｜ジャブを出す［送る］∥Desferir [Mandar] um dire(c)to.2 [比喩的意味]「l…
練る ねる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- amassar；apurar；exercitarパン生地を練る｜sovar a massa de pão
yṓkyū́1[oó], ようきゅう, 要求
- 現代日葡辞典
- A exigência；a requisição；a reclamação；o pedido.～ ni ōjiru｜要求に応じる∥Atender às [Ac…
转企 zhuǎnqǐ
- 中日辞典 第3版
- [動]（事業体が）企業体の体制に転換する．～改制／企業体に転換し，制度を変更する．
企改 qǐgǎi
- 中日辞典 第3版
- [動]＜経済＞企業を改革する．▶“企业改革qǐyè gǎigé”の略．
【延企】えんき
- 普及版 字通
- 遠方を望む。字通「延」の項目を見る。
あまずっぱい【甘酸っぱい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔味が〕このみかんは甘酸っぱいThis mandarin orange has a sweet and sour taste.&fRoman2;〔快さと感傷の混じった〕過ぎ去った日々を思…
torí-kákómu, とりかこむ, 取り囲む
- 現代日葡辞典
- （＜tóru＋…） Cercar；rodear.Shihō o yama ni torikakomareta mura｜四方を山に取り囲まれた村∥A aldeia cercada de montanhas por …
ふみこむ【踏み込む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔踏み入る〕step into；〔勢いよく入る〕break [rush] into❷〔襲う〕警官は賭博場に踏み込んだThe police raided [made a raid on] the g…
gamado, da /ɡaˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ ギリシャ文字のガンマのような，かぎ型のcruz gamada｜鉤十字．❷ [ブ]…に恋した，夢中になった［em/por］estar gamado em algu&…
いんしつ【陰湿】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔暗くてじめじめしていること〕陰湿な damp and shadyこの植物は陰湿な地に生育するThis plant grows in damp, shady places.&fRoman2;〔…
uchí-táósu1, うちたおす, 打ち倒す
- 現代日葡辞典
- （＜útsu1＋…） Derrubar [Deitar ao chão] com uma pancada. [S/同]Taósu(+).
sharé-kómu, しゃれこむ, 洒落込む
- 現代日葡辞典
- （＜sharérú＋…）(a) Tratar de；dar-se ao luxo de；(b) Vestir-se com apuro.Sharekonde dekakeru｜しゃれこんで出かける∥Sair de c…
きょくたん 極端
- 小学館 和伊中辞典 2版
- estremità(女)，estremo(男)；(過度)eccesso(男)；(例外)eccezionalità(女)；(徹底的)radicalità(女) ◇極端な 極端な きょくたんな estremo；eccess…
limitar /limiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の境界をなすUm muro alto limitava o terreno.｜高い壁がその土地を囲ってた．❷ 制限する，限るlimitar a velocidade｜速度を…
romàntico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］〔英 romantic〕 1 ロマンチシズムの, ロマン主義の scuola romantica｜ロマン派. 2 ロマン主義至上の, ロマン主義者の scrittore…
noróu, のろう, 呪う
- 現代日葡辞典
- Amaldiçoar；rogar pragas；lançar imprecações.～ beki｜呪うべき∥Maldito.Norowareta hito｜呪われた人∥A pessoa mal…
ラマ 英 lama
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (ラマ教の僧侶)lama(男)［無変］ ◎ラマ教 ラマ教 らまきょう lamaiṣmo(男) ◇ラマ教の ラマ教の らまきょうの lamaista［(男)複-i］ ラマ教徒 ラ…
ソマリア
- 小学館 和西辞典
- Somalia；〔形容詞〕somalí；〔首都〕Mogadiscio
íma1, いま, 今
- 現代日葡辞典
- 1 [現在] Agora.～ kara de mo osokunai｜今からでも遅くない∥Ainda tem(os) tempo [não é tarde].～ koso ketsudan subeki toki da｜…
ほにゅう【哺乳】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 哺乳する suckle [nurse, give suck to] a baby哺乳器官a mamma ((複 -mae))；〔動物の乳首〕a teat, a nipple；〔乳房〕an udder ((of a cow))哺乳…
ma・ma・zo・ta, [ma.ma.θó.ta/-.só.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 (コロンビア) 〘俗〙 魅力的な女性．
りょうぶん【領分】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;⇒りょうど（領土）&fRoman2;〔活動・勢力などの範囲〕one's sphere; one's territory; one's domain人事管理は私の領分ではないPersonnel m…
kurí-áwásérú, くりあわせる, 繰り合わせる
- 現代日葡辞典
- （＜kúru2＋…） Arranjar maneira 「de fazer」；dar um jeito.Jikan o ～｜時間を繰り合わせる∥Arranjar tempo.[S/同]Yaríkuri suru.
tsuzúrí, つづり, 綴り
- 現代日葡辞典
- （＜tsuzúrú）1 [スペリング] A ortografia（⇒seíjí-hṓ）；a grafia；a escrita；as letras；a soletraç…
ソマリア
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Soma̱lia(女)（アフリカ東部の国） ◇somalo
はちぶ 八分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶トンネルは八分通り出来上がった．｜Il tunnel è completato all'ottanta per cento. ◎八分音符 八分音符 はちぶおんぷ croma(女)，ottavo(男) …
じどう 自動
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇自動的［の］ 自動的 じどうてき 自動の じどうの automa̱tico［(男)複-ci］ ◇自動的に 自動的に じどうてきに automaticamente ¶現金自…
ちょうか 超過
- 小学館 和伊中辞典 2版
- eccesso(男)，eccedenza(女)，sovrappiù(男)；(生産などの過剰)〔英〕surplus［surplús］(男)［無変］ ◇超過する 超過する ちょうかする ecce3…
succeed
- 英和 用語・用例辞典
- (動)成功する うまくいく 成果を収める 〜に続く 〜の後に来る 〜に次いで起こる 後任となる 相続する 継ぐsucceedの関連語句succeed to〜に続く 継…
muttsúri, むっつり
- 現代日葡辞典
- 【On.】～ to damarikomu｜むっつりと黙りこむ∥Zangar-se e ficar calado.⇒shinneri ～.◇～ yaむっつり屋Um carrancudo/taciturno.⇒muttó s&#…
koṓ, こおう, 呼応
- 現代日葡辞典
- 1 [呼び合うこと] O chamar um pelo outro；o chamar e responder.2 [しめし合わせる] A combinação；a concordância.～ suru…