発明 はつめい
- 日中辞典 第3版
- 发明fāmíng．画期的な～発明｜划时代的发明．新しい装置を～発明して特許を取った｜发明了新的装置取…
グレー gray
- 日中辞典 第3版
- 灰色huīsè，鼠色shǔsè．シルバー～グレー｜银灰色．パール～グレー｜珍珠灰．グレーアウトgray out〈電算〉灰色&…
インスタント instant
- 日中辞典 第3版
- 即席jíxí書面語，稍加工即可shāo jiāgōng jí kě，速成sùchéng．インスタントコー…
氏子 うじこ
- 日中辞典 第3版
- 属于祭祀同一氏族神地区的居民shǔyú jìsì tóngyī shìzúshén dìqū d…
外道 げどう
- 日中辞典 第3版
- 1〔異端〕佛教以外的教门Fójiào yǐwài de jiàomén；异端邪说yìduān xi…
手加減 てかげん
- 日中辞典 第3版
- 1〔手心〕（处理事物时的）斟酌(chǔlǐ shìwù shí de)zhēnzhuó，体谅tǐ…
差し控える さしひかえる
- 日中辞典 第3版
- 1〔そばにいる〕在身旁伺候zài shēnpáng cìhou．左右に～差し控える｜侍立shìlì左右．2〔待つ〕等候d&#x…
アセチル acetyl
- 日中辞典 第3版
- 〈化学〉乙酰yǐxiān．塩化～アセチル｜氯化乙酰；乙酰氯．アセチル化乙酰化yǐxiā…
締まる・閉まる しまる
- 日中辞典 第3版
- 1〔緩みがなくなる〕紧jǐn，结实jiēshi；［精神が］振作zhènzuò．ひもの結び目が堅く締まっていてほ…
社用 しゃよう
- 日中辞典 第3版
- 公司业务gōngsī yèwù，公务gōngwù．～社用で旅行する｜趁出差出去旅行．父は～社用で…
シーソー seesaw
- 日中辞典 第3版
- 跷跷板qiāoqiāobǎn．～シーソーで遊ぶ｜玩儿跷跷板；压跷板．シーソーゲームseesaw game…
センチ centi
- 日中辞典 第3版
- 1百分之一bǎi fēn zhī yī，厘lí．2→センチメートルセンチグラムcentigram厘克líkè．センチメート…
番外 ばんがい
- 日中辞典 第3版
- 1节目以外jiémù yǐwài；型号以外xínghào yǐwài．～番外の余興｜外加的余兴．…
会員 かいいん
- 日中辞典 第3版
- 会员huìyuán．～会員を募集する｜招募zhāomù会员．～会員を募る｜征集zhēngjí会员．……
加薬 かやく
- 日中辞典 第3版
- 1〔五目の具〕肉和蔬菜等ròu hé shūcài děng．2〔めん類の〕菜码儿càimǎr，面码儿mi…
甲 こう
- 日中辞典 第3版
- 1〔よろい〕甲胄jiǎzhòu，铠甲kǎijiǎ．2〔甲羅〕甲壳jiǎqiào．カメの～甲｜龟gu…
飾り かざり
- 日中辞典 第3版
- 1〔飾る・飾るもの〕装饰zhuāngshì；装饰品zhuāngshìpǐn．室内の～飾り｜室内装饰．帽子に～…
マザー mother
- 日中辞典 第3版
- 1母mǔ，母亲mǔqin，妈妈māma．2〈キリスト教〉修女院长xiūnǚyuànzhǎng…
目隠し めかくし
- 日中辞典 第3版
- 1眼罩儿yǎnzhàor；蒙眼睛méng yǎngjing．～目隠しをする｜把眼睛蒙上．ウマに～目隠しをする｜给马戴眼罩…
鮮やか あざやか
- 日中辞典 第3版
- 1〔はっきり〕鲜明xiānmíng；鲜艳xiānyàn，漂亮piàoliang．色彩が～鮮やかに見える｜彩色&#x…
霜枯れ しもがれ
- 日中辞典 第3版
- 1〔草木の〕因霜枯萎yīn shuāng kūwěi．2〔冬景色の〕萧索xiāosuǒ，冷落lěngluò，…
ライト light
- 日中辞典 第3版
- 1〔光・照明〕光guāng，照明zhàomíng；［電灯］灯dēng．舞台に～ライトを当てる｜给舞台打灯光．車の～ライトが…
重苦しい おもくるしい
- 日中辞典 第3版
- 沉闷chénmèn，郁闷yùmèn，不舒畅bù shūchàng．～重苦しいいやな天気だ…
顔触れ かおぶれ
- 日中辞典 第3版
- （参加的）人们(cānjiā de)rénmen，成员chéngyuán；（列名的）人员(lièmíng d…
捜し出す・探し出す さがしだす
- 日中辞典 第3版
- 找出zhǎochū，找到zhǎodào，发现fāxiàn，搜寻出sōuxún chū，&#…
パーキング parking
- 日中辞典 第3版
- 停车（场）tíngchē(chǎng)．タワー～パーキング｜立体停车场．パーキングエリアparking area停ࣶ…
其処で そこで
- 日中辞典 第3版
- 1〔それで・だから〕于是yúshì，因此yīncǐ，所以suǒyǐ．社長が突然引責辞任した．～其処で大山常務が新…
ダイヤモンド diamond
- 日中辞典 第3版
- 1〈鉱〉钻石zuànshí，金刚石jīngāngshí．～ダイヤモンドの輝き｜金刚石的光辉．～ダイ…
スリット slit
- 日中辞典 第3版
- 〈服飾〉1〔裂け目〕微缝wēifèng，狭缝xiáfèng．2〔服の〕衩（口）chà(kǒu)，开…
オートマチック automatic
- 日中辞典 第3版
- 1自动装置zìdòng zhuāngzhì；［機械］自动机械zìdòng jīxiè；［ピストル］自…
官憲 かんけん
- 日中辞典 第3版
- 1〔官庁〕机关jīguān；官厅guāntīng，衙门yámen，官府guānfǔ；［警察］警察机…
エラー error
- 日中辞典 第3版
- 错误cuòwù，过失guòshī．～エラーをする｜失误shīwù；失球．センターの～エラ…
とは言え とはいえ
- 日中辞典 第3版
- 虽然那么说suīrán nàme shuō，尽管那样jǐnguǎn nàyàng．近い～…
知れ渡る しれわたる
- 日中辞典 第3版
- 传遍chuánbiàn，广泛知道guǎngfàn zhīdao，普遍知道pǔbiàn zhīdao，为人…
ファミリー family
- 日中辞典 第3版
- 家庭jiātíng；家属jiāshǔ；一家yī jiā．ファミリーカーfamily car家用汽车jiāyòng …
コミック comic
- 日中辞典 第3版
- 1喜剧（的）xǐjù (de)，滑稽（的）huáji(de)．2〔コミックオペラ〕喜歌剧xǐgējù．3〔コミッ…
奉仕 ほうし
- 日中辞典 第3版
- 1〔献身的に尽くす〕（不计报酬而）服务(bù jì bàochou ér)fúwù，效劳xi…
焼き やき
- 日中辞典 第3版
- 1〔焼くこと〕烧shāo，烤kǎo；烧〔烤〕的程度shāo〔kǎo〕de chéngdù，火候hu&#…
戦術 せんじゅつ
- 日中辞典 第3版
- 战术zhànshù；［政治上の］策略cèlüè．巧妙な～戦術｜巧妙qiǎomiào的策略．新しい～…
モニター monitor
- 日中辞典 第3版
- 1〔機械の〕监听器jiāntīngqì，监视器jiānshìqì；［制御器］控制器kòngzh�…
呑み屋 のみや
- 日中辞典 第3版
- 1〔証券などの〕进行┏套购〔倒卖〕的证券经记人jìnxíng tàogòu〔dǎom�…
ストロー straw
- 日中辞典 第3版
- 1〔麦わら〕麦秆màigǎn．2〔飲み物用の〕吸管xīguǎn，麦管màiguǎn．～ストローでオレンジジュース…
月面 げつめん
- 日中辞典 第3版
- 月面yuèmiàn，月球的表面yuèqiú de biǎomiàn．月面基地月球基地yuèqiú jīdì…
何処と無く どことなく
- 日中辞典 第3版
- 总觉得zǒng juéde，好像hǎoxiàng，总有些zǒng yǒuxiē，不知为什么…
寸前 すんぜん
- 日中辞典 第3版
- 临近línjìn，临到眼前líndào yǎnqián，眼看就要……的时候yǎnkàn ji�…
ワイドショー
- 日中辞典 第3版
- ［和wide＋show］（电视）特别节目(diànshì)tèbié jiémù；专题&#x…
何も なにも
- 日中辞典 第3版
- 1〔何もかも〕什么也shénme yě……，全都quándōu．暑さも～何も忘れて｜把炎热什么的都置之度外．大水…
ネオ neo
- 日中辞典 第3版
- 新xīn．ネオクラシシズムneoclassicism新古典主义xīn gǔdiǎn zhǔyì．ネオナチNeo-Nazi新纳…
神秘 しんぴ
- 日中辞典 第3版
- 神秘shénmì，奥秘àomì．生命の～神秘｜生命的奥秘．宇宙の～神秘を探る｜探索tànsuǒ宇宙的奥秘．～神秘…
尤もらしい もっともらしい
- 日中辞典 第3版
- ［理にかなう］好像很有道理hǎoxiàng hěn yǒu dàoli；［適用する］表面讲得通biǎomiàn ji&…