もとより【▲固より・▲素より】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔初めから〕from the firstそのことはもとより存じておりますI have known that from the beginning [first].❷〔もちろん〕of course ⇒もちろん(…
jushṓ3, じゅしょう, 受章
- 現代日葡辞典
- O receber uma condecoração.~ suru|受章する∥Ser agraciado com uma …Bunka kunshō o ~ suru|文化勲章を受章する∥Receber…
mizú-wárí, みずわり, 水割り
- 現代日葡辞典
- (<…+warú) A bebida alcoólica (misturada) com água.Uisukī no ~ ippai|ウイスキーの水割り一杯∥Um copo de u…
hair growth treatment
- 英和 用語・用例辞典
- 育毛トリートメントhair growth treatmentの用例Hair growth treatment and nail care are more popular.育毛トリートメントやネイルケアの人気が高…
naréru1, なれる, 慣れる
- 現代日葡辞典
- 1 [習慣になる] Acostumar-se;habituar-se;familiarizar-se.Watashi wa mō sukkari atarashii kankyō [tochi] ni naremashita|私は…
はい【灰】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ash(es)(▼火事・火葬のあとの灰はashes)火山の灰が降ってきたVolcanic ash fell from the sky.彼はたばこの灰を落としたHe flicked the ash from h…
ijíń2, いじん, 異人
- 現代日葡辞典
- 1 [外国人] O estrangeiro. [S/同]Gaíkókújin(+).2 [別な人] A pessoa diferente.◇Dōmei ~同名異人~ com o me…
เข้ม khêm ケム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]❶ (味・色が)濃い,(濃度が)高い⇔อ่อน [ɔ̀ɔn](味・色が)薄い,(濃度が)低い&…
net premium revenues
- 英和 用語・用例辞典
- 正味収入保険料 正味保険料収入 (正味収入保険料は、非金融機関の売上高に当たる)net premium revenuesの用例Net premium revenues, which correspon…
tsū́-shótto, ツーショット
- 現代日葡辞典
- Uma cena de filme com um homem e uma mulher juntos [a sós].
kaí-káéru, かいかえる, 買い替える
- 現代日葡辞典
- (<kaú1+…) Comprar (e trocar por) um novo.Furui kuruma o atarashii no to kaikaeta|古い車を新しいのと買い替えた∥Comprei um carro …
me-dámá, めだま, 目玉
- 現代日葡辞典
- (<…1+tamá)1 [目の玉] O globo ocular.~ ga tobideru|目玉が飛び出る∥Ficar com os olhos arregalados~ ga tobideru hodo takai tochi…
rákkī, ラッキー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. lucky) Com [Que tem] sorte.◇~ sebunラッキーセブンO sétimo ataque é o da sorte (Beis.).◇~ zōnラッキーゾーン…
natsúkáshímu, なつかしむ, 懐かしむ
- 現代日葡辞典
- Sentir saudades;lembrar com nostalgia.Seishun jidai o ~|青春時代を懐かしむ∥Recordar com saudade os anos da juventude.[S/同]Natsúk…
corporate management reform
- 英和 用語・用例辞典
- 経営改革 企業経営の改革corporate management reformの用例Many listed companies reported record high profits in favorable settlements of acco…
ransom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)身代金 賠償金 (買い戻すときの)受け戻し金 買戻し 身請け (捕虜などの)釈放 解放 (略奪物などの)回収 罪のあがない 贖罪(しょくざい) (動)〜に…
physical and mental health
- 英和 用語・用例辞典
- 身体[体]と心の健康 心身の健康 (=mental and physical health, physical and emotional [psychological] health)physical and mental healthの関連…
show signs of overheating
- 英和 用語・用例辞典
- 景気過熱の様相を見せるshow signs of overheatingの用例While soaring high on massive direct investment from abroad, the Chinese economy start…
Russia
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ロシア ロシア連邦(Russian Federation) (現在のロシア連邦は、1991年にソヴィエト連邦が崩壊して同年成立。⇒New START, Russian President)Russ…
yútaka, ゆたか, 豊[裕・饒]か
- 現代日葡辞典
- 1 [金銭的に満ち足りているようす] O ser 「uma sociedade」 afluente [opulento;「um país」 rico;「lavrador」 abastado].~ na katei|…
腕 うで
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- braço彼は両腕に大きな箱を抱えていた|Ele segurava uma caixa grande com os dois braços.誰かが私の腕をつかんだ|Alguém s…
yosé-gí, よせぎ, 寄せ木
- 現代日葡辞典
- (<yosérú+ki)(a) A marchetaria;(b) O encaixe de madeiras;(c) O parqué[ê].◇~ zaiku寄せ木細工O trabalho [A …
Haupt•stadt, [háυpt-ʃtat ハォ(プトシュ)タ(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/..städte [..ʃtεtə]) ((英)capital) 首都;州都Rom ist die Hauptstadt Italiens.\ローマはイタリアの首都で…
ATM GX
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- Type 1 GXフォントを画面描画するためのユーティリティ。
dṓ ni ka[óo], どうにか
- 現代日葡辞典
- 1 [かろうじて] Sempre;com muita dificuldade.Watashi wa ~ (kō ni ka) shūshoku dekita|私はどうにか(こうにか)就職できた∥Com…
ańjū́, あんじゅう, 安住
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [落ち着いて住むこと] A paz;o sossego.~ no chi o motomeru [eru;miidasu]|安住の地を求める[得る;見出す]∥Procurar [Encontrar] um…
行く いく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ir行きましょう|Vamos!先に行ってください|Vá na frente, por favor.教会へはどうやって行けばいいですか|Como devo ir à igreja?…
rokétto2, ロケット
- 現代日葡辞典
- (<Ing. locket) O medalhão 「com a foto do marido para pôr ao peito」.
in (a) festive atmosphere [mood]
- 英和 用語・用例辞典
- お祭りムードで お祭り気分で 浮かれ気分で (⇒opening)in (a) festive atmosphere [mood]の関連語句the most festive time of year1年を通じて最も楽…
shińtṓ4, しんとう, 心頭
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A mente;o espírito;o coração.Ikari ~ ni hassuru|怒り心頭に発する∥Inflamar-se [Ficar cheio] de raiva;perder…
げんせん【源泉】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the source; the origin悪の源泉the source of evil睡眠は活動の源泉であるSleep is the wellspring of our activity.源泉課税taxation at the sourc…
ずいはん【随伴】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔随行〕 ⇒ずいこう(随行)❷〔ある事柄に伴って起こること〕随伴する accompany随伴現象「an accompanying [《文》 a concomitant] phenomenon随伴…
うでくらべ【腕比べ・腕▲競べ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a contest (of skill)たこあげの腕比べで勝つ[負ける]win [lose] in a contest of kite flying彼と碁の腕比べをしたI tried my skill against him …
doróńkó, どろんこ, 泥んこ
- 現代日葡辞典
- O barro;a lama.Ame de michi ga ~ ni natta|雨で道が泥んこになった∥Com a chuva, o caminho ficou todo lamacento.[S/同]Doró-dá…
連絡 れんらく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- comunicação;informação;contato連絡をください|Entre em contato por favor.また後で連絡します|Comunico-me mais…
Justice Department
- 英和 用語・用例辞典
- 米司法省Justice Departmentの用例Because of the violation of the U.S. antitrust law, the U.S. Justice Department put a stop to an attempt by…
baby boomers
- 英和 用語・用例辞典
- ベビー・ブーマー 団塊の世代baby boomersの用例On the assumption that the current payroll structure will be kept intact, labor costs are expe…
usáń, うさん, 胡散
- 現代日葡辞典
- O ser suspeito [desconfiado].~ kusai|胡散臭い∥DesconfiadoKare wa ~ kusasō ni watashi o mite ita|彼は胡散臭そうに私を見ていた∥Ele…
kyṓíkú-hi[oó], きょういくひ, 教育費
- 現代日葡辞典
- Os gastos com a educação.
furúé-ágáru, ふるえあがる, 震え上がる
- 現代日葡辞典
- (<furúérú+…) Estremecer;sobressaltar-se;tremer com frio [de medo];atemorizar-se;arrepiar-se.Hito o furue-agara…
kyṓméí1[oó], きょうめい, 共鳴
- 現代日葡辞典
- 1 【Fís.】 A ressonância 「das cordas」;a repercussão;o eco.~ suru [~ o hikiokosu]|共鳴する[共鳴を引き起こす]∥R…
buráíńdó, ブラインド
- 現代日葡辞典
- (<Ing. blind)1 [日よけのおおい] A persiana.~ o ageru [orosu]|ブラインドを上げる[下ろす]∥Levantar/Abrir [Baixar/Fechar] a ~.⇒hi-y…
halve
- 英和 用語・用例辞典
- (動)二等分する 半分に分ける 半分に減らす[引き下げる] 半減させる 50%引き下げる 50%削減する 半額にする (試合を)引き分ける 半減するhalveの用例…
ผอม phɔ̌ɔm ポーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]やせている⇔อ้วน [ûan] 太っているเขาผอม [kháw ph…
nomí1, のみ, 蚤
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A pulga.~ no fūfu|蚤の夫婦∥O casal desproporcionado (Homem pequeno com mulher grande).~ o toru|蚤を取る∥Apanhar ~.
つうしん【通信】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) communication;〔手紙などによる〕correspondence;〔報道〕news(▼単数扱い)通信する communicate ((with));〔文通する〕correspond ((with)…
supplementary budget
- 英和 用語・用例辞典
- 補正予算[予算案] 追加予算 (=additional budget, revised budget;⇒house, majority)supplementary budgetの関連語句large-scale supplementary budg…
bonyū́, ぼにゅう, 母乳
- 現代日葡辞典
- O leite materno.~ de akanbō o sodateru|母乳で赤ん坊を育てる∥Alimentar [Criar] o nené/ê com ~.[A/反]Jińk…
mas 1 /mas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [接]❶ しかしEu estou resfriado, mas vou sair.|私は風邪をひいているが出かけるdevagar mas com segurança|ゆっくり,しかし着実…
kṓ-shi3[óo], こうし, 公私
- 現代日葡辞典
- Os assuntos públicos e particulares;os negócios oficiais e privados.Kare wa ~ tomo ni isogashii|彼は公私共に忙しい∥Ele …