sorá-ni, そらに, 空似
- 現代日葡辞典
- (<sóra1 5+nirú) A semelhança acidental [sem fundamento/por acaso].Tanin no ~|他人の空似∥O ser casualmente pareci…
generate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)生み出す 生成する 引き起こす 〜を占める 発生するgenerateの関連語句ability to generate cashキャッシュフローを生み出す能力 キャッシュフロ…
over a period through [up to]
- 英和 用語・用例辞典
- 〜までの期間にわたって 〜までの期間でover a period through [up to]の関連語句pass through通って行く 通り抜ける 切り抜けるpass through advers…
tatóéru, たとえる, 例[譬・喩]える
- 現代日葡辞典
- Comparar;assemelhar.Jinsei wa tabi ni tatoerareru|人生は旅に譬えられる∥A vida pode-se comparar a uma viagem.Tatoete iu to|例えて言うと∥E…
inasinire
- 伊和中辞典 2版
- [自][io inasinisco][es]ばかになる.
sole right
- 英和 用語・用例辞典
- 独占権 単独の権利 準独占的権利 半独占的権利sole rightの用例Private placement of new shares is a means of increasing capital by giving a com…
ùn・céasing
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]絶え間のない,不断の,ひっきりなしの.ùncéasingly[副]ùncéasingness[名]
telecoms services
- 英和 用語・用例辞典
- 通信サービス 通信業務telecoms servicesの用例The report calls for new regulation of telecoms services and broadcast businesses.この報告書は…
ライフ
- 小学館 和西辞典
- vida f.ライフサイクルciclo m. vitalライフジャケットchaleco m. salvavidasライフスタイルestilo m. de vidaライフセーバー(海水浴場などでの) s…
digital camera
- 英和 用語・用例辞典
- デジタル・カメラ デジカメdigital cameraの用例Charge coupled devices are used as “eyes” in digital cameras.電荷結合素子は、デジタル・カメラ…
see the back of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を追放する 〜を追い払う 厄介払いするsee the back ofの関連語句see the wrong kind of guy(〜に)悪い虫がつく (see=date withで、〜と交際するの…
れいせい【冷静】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 冷静な(に) calm(ly)冷静になるcalm down間もなく彼は冷静さを取り戻したSoon he regained his composure [self-possession].彼女は努めて冷静を装…
key Nikkei Stock Average
- 英和 用語・用例辞典
- 日経平均株価(225種)key Nikkei Stock Averageの用例Buoyed by the yen’s further drop triggered by growing expectations for the additional mone…
よみあわせ【読み合わせ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔照合〕学生たちはノートの読み合わせをしたThe students read from their notebooks and compared the contents.❷〔脚本を〕俳優たちは昨日から脚…
change of government [administration]
- 英和 用語・用例辞典
- 政権交代 (=change in political leadership;⇒assessment)change of government [administration]の用例Abe has been emphasizing that the number o…
Cambodia
- 英和 用語・用例辞典
- (名)カンボジア カンボジア王国 (カンボジア王国=Kingdom of Cambodia)Cambodiaの用例Cambodia and Laos, which are among the ASEAN members, have …
birthrate
- 英和 用語・用例辞典
- (名)出生率birthrateの用例Growing competition in the toy and video game market is partly caused by shrinking sales due to a low birthrate.テ…
gross domestic product
- 英和 用語・用例辞典
- 国内総生産 GDP (GNPから海外からの純所得を差し引いたもの。⇒annualized basis, period, quarter, suffer, translate)gross domestic productの用例…
post
- 英和 用語・用例辞典
- (名) 職 地位 部署 役職 持ち場 職場 任務 駐屯地 駐屯部隊 退役軍人会の地方支部 (ネット上の)書き込み[投稿] 投稿メッセージ 特殊株の取引場 郵便 …
state compensation
- 英和 用語・用例辞典
- 国家賠償state compensationの用例At district courts, a council system by three judges is adopted only to deal with crucial cases such as sta…
earnings
- 英和 用語・用例辞典
- (名)収益 利益 純利益 利潤 所得 収入 投資利益 業績 決算 (=gains, profits, returns)earningsの関連語句after-tax earnings税引き後利益 (=earning…
しょうがつ【正月】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔1月〕January;〔新年〕the New Year説明The word shogatsu originally referred to the entire first month of the year. Nowadays, it refers s…
Roma
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ロマ人 ジプシーRomaの関連語句France’s expulsion of Romaフランスのロマ人追放 (⇒freedom of movement)Romaの用例President Nicolas Sarkozy’s…
過敏
- 小学館 和西辞典
- 彼は電磁波に過敏だ|Él es hipersensible a las ondas electromagnéticas.過敏なhipersensible ⸨a⸩過敏な反応|reacción f. h…
もれる【漏れる・×洩れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔透き間からこぼれる〕leak;〔ガスなどが〕escape管からガスが漏れているGas is leaking [escaping] from the pipe.木の間を漏れる日の光…
tsumámí-gúí, つまみぐい, 摘み食い
- 現代日葡辞典
- (<tsumámú+kúu)1 [つまんで食べること] O comer [petiscar] com os dedos.2 [盗み食い] O comer às escondidas.Son…
forum
- 英和 用語・用例辞典
- (名)会議 公開討論会 討論の機会 討論の場 交流の場 交流広場 広場 裁判所 法廷 批判 裁断 フォーラムforumの関連語句an international cooperation …
びょうき【病気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔身体の〕(an) illness,《米》 (a) sickness;〔特定の名のつく病気〕a disease;〔軽い病気〕an ailment;〔障害〕a disorder;〔慢性の…
fall into a vicious cycle
- 英和 用語・用例辞典
- 悪循環に陥るfall into a vicious cycleの用例By the reduction of job opportunities at home, the Japanese economy is in danger of falling into…
computer system
- 英和 用語・用例辞典
- コンピュータ・システムcomputer systemの用例After 650,000 bitcoins belonging to customers, worth ¥22.9 billion as of Aug. 1, 2015, and ¥2.…
なかば 半ば
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (半分) ¶仕事は半ばまでできている.|Metà del lavoro è già fatto. 2 (ある程度) ¶大学に行くことは半ばあきらめていた.|Avevo quaṣi rinuncia…
キナルジン酸 キナルジンサン quinaldinic acid
- 化学辞典 第2版
- 2-quinolinecarboxylic acid.C10H7NO2(173.17).キナルジン(2-メチルキノリン)を酸化してつくる.水より二水和物が針状結晶として得られる.白色の…
かこう【加工】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔特に食品・農産物などの〕processing;〔機械による大量の〕manufacturing加工する process, manufacture;〔手で〕work食品加工food processing果…
financially self-sustaining
- 英和 用語・用例辞典
- 資金を自ら賄(まかな)うfinancially self-sustainingの用例Raising tens of millions of dollars a year from oil smuggling and other crimes, the …
consumer loan company
- 英和 用語・用例辞典
- 消費者金融会社 消費者金融業者 (=consumer loan firm)consumer loan companyの用例It became difficult for some homemakers to borrow money from …
maker
- 英和 用語・用例辞典
- (名)製造業者 製造会社 製作者 作る人 作る機械[器具] メーカーmakerの関連語句carmaker [auto maker, automaker, car maker]自動車メーカーchemical…
school counselor
- 英和 用語・用例辞典
- スクールカウンセラーschool counselorの用例The law for the promotion of preventive steps and countermeasures against bullying, enacted in Se…
okúrú1, おくる, 送る
- 現代日葡辞典
- 1 [物品などを向こうへ届くようにする] Mandar;enviar;expedir;despachar.Aizu o ~|合図を送る∥Fazer sinal.Dengon o mōshi ~|伝言を…
detain
- 英和 用語・用例辞典
- (動)監禁[拘置、留置、拘留、軟禁]する (身柄を)拘束する 勾留(こうりゅう)する 抑留する 引き留める 待たせる 手間取らせる 保留する (⇒free動詞)de…
fiscal /fisˈkaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] fiscais][形]⸨男女同形⸩❶ 税金の,税務上の,会計のreforma fiscal|税制改革fraude fiscal|脱税evasão fiscal|税金逃れobr…
recognize
- 英和 用語・用例辞典
- (動)認識する 判別[識別]する わかる 認める 承認する 認可する 認定する 認知する 評価する 表彰する 計上する 費用処理するrecognizeの用例Accordi…
raise external funds
- 英和 用語・用例辞典
- 外部資金を調達する (=raise capital, raise money)raise external fundsの関連語句raised costsコスト高 コスト上昇 (⇒refrain from)raise hell [Ca…
aging population
- 英和 用語・用例辞典
- 高齢化aging populationの関連語句a low birthrate and rapidly aging population少子高齢化an aging population高齢化 高齢化人口 (=a graying of t…
shirói, しろい, 白い
- 現代日葡辞典
- (⇒shíro1)1 [色の]「o papel」 Branco.Kami ni ~ mono ga majiru|髪に白いものが混じる∥Ter algumas brancas [cãs];ficar (com o…
clash
- 英和 用語・用例辞典
- (名)衝突 争い 対立 (意見などの)不一致 不調和 対戦 (行事などの)重なり ぶつかりclashの関連語句an armed clash武力衝突an unwanted clash不要な衝…
rasgar /xazˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ 破る,裂くO menino rasgou a calça no prego.|少年は釘にひっかけてズボンを破ったEla rasgou a carta logo que a leu.|…
reconstruction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)再建 復興 復元 再現 改築 (⇒donor, major power, make up for)reconstructionの関連語句breast reconstruction treatment乳房再建治療corporate…
shakúzéń, しゃくぜん, 釈然
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A clarificação;o esclarecimento.Sono setsumei de wa dōmo ~ to shinai|その説明ではどうも釈然としない∥Com essa…
high
- 英和 用語・用例辞典
- (名)高値 最高 最高値 最高記録 新記録 (⇒all-time high, hit)highの関連語句all time high過去最高 史上最高値 上場来の高値 過去最多 過去最悪be n…
reimbursement of [for] overpayment
- 英和 用語・用例辞典
- 過払い金の返還reimbursement of [for] overpaymentの用例At district courts, the number of civil suit cases demanding the reimbursement of ove…