げき【劇】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) drama; a play ⇒しばい（芝居）劇の dramatic ⇒げきてき（劇的）現代［古典］劇a modern [classical] play [drama]劇を上演するstage a play近松…
更紗灯蛾 (サラサヒトリ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Camptoloma interiorata動物。ヒトリガ科のガ
解放
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- libération [女], émancipation [女]解放感を味わう｜éprouver un sentiment de délivrance奴隷を解放する｜affranchir…
shújin, しゅじん, 主人
- 現代日葡辞典
- 1 [家族の長] O chefe de família.Ikka no ～｜一家の主人∥O chefe da família.⇒áruji.2 [自分が仕えている人] O patrã…
-daté3, だて, 立て
- 現代日葡辞典
- （＜tatéru）1 [とりたててすることを示す] Propositadamente.Kabai ～ suru｜かばい立てする∥Proteger ～ [em especial] (alguém).Ka…
tratto1
- 伊和中辞典 2版
- [形]［trarre の過分］引き出された；抜粋された brani tratti dal Vangelo｜福音書からの引用文 film ～ da un romanzo｜小説を原作とする映画. ◆a …
desmamar /dezmaˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]乳離れさせる．[自]乳離れする．desmamar-se[再]乳離れする．
ワイナリー winery
- 日中辞典 第3版
- 葡萄酒厂pútaojiǔchǎng．
北美自由贸易区协定 Běiměi Zìyóu Màoyìqū Xiédìng
- 中日辞典 第3版
- 北米自由貿易協定．NAFTA．
マルチパターン‐そっこう〔‐ソククワウ〕【マルチパターン測光】
- デジタル大辞泉
- 《multipattern metering》⇒多分割測光
オマーン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- Oman；〔公式国名〕the Sultanate of Omanオマーンの Omani
chi-bánare, ちばなれ, 乳離れ
- 現代日葡辞典
- （＜chichí2＋hanáréru）1 [離乳（の時期）] A desmama；o desmame [tirar o peito].～ ga hayai [osoi]｜乳離れが早い［遅い…
かいしゃ 会社
- 小学館 和伊中辞典 2版
- società(女)，ditta(女)，compagnia(女)，aẓienda(女)，impresa(女)；(代理店，支店)agenzia(女) ¶会社を設立［解散］する｜fondare [scio̱gl…
まぎわ 間際
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇間際に 間際に まぎわに immediatamente prima 「di ql.co. [di＋[不定詞]／che＋[接続法]], al momento di ql.co. [di＋[不定詞]] ¶死の間際に｜s…
リダイヤル
- 小学館 和西辞典
- （機能） rellamada f.リダイヤルするvolver a marcar el número (de teléfono)自動リダイヤルrellamada f. automática, marca…
American diplomacy
- 英和 用語・用例辞典
- 米国の外交American diplomacyの用例American diplomacy, backed by the threat of force, is why Syria’s chemical weapons are being eliminated.…
hané-ókíru, はねおきる, 跳ね起きる
- 現代日葡辞典
- （＜hanéru1＋…） Levantar-se de [com] um salto.Nedoko kara ～｜寝床から跳ね起きる∥Pular para fora da cama [～].[S/同]Tobí-&#x…
fudán-gi, ふだんぎ, 普段着
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kirú2） A roupa de trazer por casa.～ no mama de gaishutsu suru｜普段着のままで外出する∥Sair sem mudar de roupa [com ～].[A/…
shakkín, しゃっきん, 借金
- 現代日葡辞典
- A dívida.～ de kubi ga mawaranai｜借金で首が回らない∥Estar enterrado em ～s [endividado até às orelhas].～ ga aru｜借…
dama /ˈdɐ̃ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 貴婦人，淑女ser uma dama｜レディー［淑女］であるdama de honra｜花嫁に付き添う若い女性dama de ferro｜鉄の女dama de companhia｜…
hyṓhóń[oó], ひょうほん, 標本
- 現代日葡辞典
- 1 [実物見本] O espécime 「embalsamado/empalhado」；o exemplar.◇～ shitsu [chinretsujo]標本室［陳列所］A sala-museu de espécim…
fu-nínjō, ふにんじょう, 不人情
- 現代日葡辞典
- A desumanidade；a insensibilidade；a falta de simpatia.～ na otoko｜不人情な男∥O homem desumano [sem coração；insensív…
kéi6, けい, 景
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A paisagem.◇Nihon san ～日本三景As três paisagens [vistas] mais famosas do J. (Amanohashidate, Itsukushima e Matsushima).⇒k&#…
どくだんじょう 独壇場
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶今日の試合は彼の独壇場だった．｜Nell'incontro di oggi non ha avuto rivali. ¶外交交渉は彼の独壇場だった．｜La trattativa (diploma̱ti…
exchange-traded fund
- 英和 用語・用例辞典
- 上場投資信託 株価指数連動型上場投資信託 ETF (⇒ETF, risk asset)exchange-traded fundの用例Exchange-traded funds (ETFs) and Japanese real esta…
さよく【左翼】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔陣形・飛行機などの〕the left wing❷〔野球のレフト〕left field；〔左翼手〕a left fielder&fRoman2;〔急進派〕the left; leftists左翼…
shitóméru, しとめる, 仕留める
- 現代日葡辞典
- 1 [撃ち止めて殺す] Matar com [de] um tiro.Kuma o ippatsu de shitometa｜熊を一発で仕留めた∥Matou o urso de um tiro [com um tiro certeiro].2 …
北 きた
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- norte埼玉県は東京の北にある｜A província de Saitama fica ao norte de Tóquio.北アメリカ｜América do Norte北風｜vento no…
garoto, ta /ɡaˈrotu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 子供，男の子，女の子um garoto de dez anos｜10歳の男の子Garota de Ipanema｜『イパネマの娘』（ボサノヴァの歌曲）．❷ なら…
decisive international action
- 英和 用語・用例辞典
- 国際社会の断固たる行動decisive international actionの用例At the meeting of the tripartite senior diplomatic officials in Washington, Japan,…
鵲雁 (カササギガン)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Anseranas semipalmatus動物。カモ科の鳥
朱色猿子 (シュイロマシコ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Haematospiza sipahi動物。アトリ科の鳥
乳頭
- 栄養・生化学辞典
- 乳腺開口部にみられる突出した部分 (mammary papilla，nipple) をいうが，それから派生して動植物体の突出部 (pappilla) をいう語として広く用いら…
deem
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜と考える[思う、見る、見なす、解釈する、判断する]deemの関連語句deemed corporation見なし法人deemed issue見なし発行deem highly of〜を尊…
ichídṓ1[óo], いちどう, 一同
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Todos (os do grupo).Shussekisha ～ de kinen-shashin o totta｜出席者一同で記念写真をとった∥Todos os participantes [presentes] tiraram…
market player
- 英和 用語・用例辞典
- 市場関係者 市場参加者 市場筋 マーケット・プレーヤー (=market participant;⇒check, go under)market playerの用例Anxiety about the subprime hou…
胡桃 hútáo
- 中日辞典 第3版
- [名]＜植物＞クルミ．▶“核桃hétao”とも．
萄 táo [漢字表級]1 [総画数]11
- 中日辞典 第3版
- “葡萄pútao”（ブドウ）という語に用いる．
disappointingly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)がっかりさせるほど 残念ながら 残念なことに 期待外れでdisappointinglyの用例Japan participated in the 2013 World Baseball Classic and aim…
しゅっこう 出港
- 小学館 和伊中辞典 2版
- partenza(女) (di una nave), uscita(女)（dal porto） ◇出港する 出港する しゅっこうする (船・人が主語)lasciare il porto, levare l'a̱n…
-kuń3, くん, 君
- 現代日葡辞典
- (Tratamento informal, usado com pessoas do sexo masculino, de igual para igual ou de superior para inferior： “amigo, menino, camarada”).Oi…
medicina
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 medicine〕 1 医学 ～ esterna｜外科 ～ interna｜内科 ～ legale｜法医学 ～ preventiva｜予防医学 ～ popolare｜民間医学 libro di …
diplomatic tension
- 英和 用語・用例辞典
- 外交の緊迫状態 外交的緊張 外交関係の悪化diplomatic tensionの用例As a consequence of the diplomatic tension between Japan and China, the sal…
tsū́ráń[uú], つうらん, 通覧
- 現代日葡辞典
- A vista geral；o dar uma vista de olhos.～ suru｜通覧する∥Dar uma vista geral [de olhos] 「ao relatório」；passar os olhos 「por」.⇒…
multinational force
- 英和 用語・用例辞典
- 多国籍軍 (=intl force)multinational forceの用例Prime Minister Junichiro Koizumi indicated Japan’s intention to participate in humanitarian …
いろめ【色目】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 色目をつかう❶〔気のありそうな目付きで見る〕make eyes ((at a person))女はその青年にちらちら色目を使っているThe woman keeps 「making (bedroom…
aó-zóra, あおぞら, 青空
- 現代日葡辞典
- （＜…＋sóra）1 [青い空] O céu [firmamento] azul.Nukeru yō na ～｜抜けるような青空∥Um céu todo azulinho [Um c&#x…
茂陵 もりょう Mao-ling
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国，前漢の武帝の墓。長安 (現在の西安) の北西，渭 (い) 水をへだてた丘陵上にある。この付近には文帝，宣帝を除く前漢9帝の陵があり，茂陵はその…
かくさく 画策
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇画策する 画策する かくさくする (たくらむ)macchinare(他)（▲単独で使うことが多い），tramare(自)［av］，complottare(自)［av］，brigare(自)［…
ゆうせい【優勢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔優越〕superiority；〔他のすべてに断然まさること〕predominance優勢な 〔優位に立つ〕superior ((to))；〔支配的な〕predominant敵は物量的に優…