まく 撒く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (散らす)spa̱ndere, spa̱rgere；(散布する，広める)disseminare, diffo̱ndere；(ばらまく)sparpagliare；(まき散らす)cospa&…
Nach・bar•schaft, [náxbaːrʃaft]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ )❶ ((集合的に)) 近隣の人々．❷ 隣近所in der Nachbarschaft＼すぐ近くに．❸ 隣人関係，近所づきあい．
－ともなく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶いつからともなく｜non si sa da quando ¶誰にともなく話しかけた．｜Ha cominciato a parlare senza rivo̱lgersi a qualcuno in particolar…
glü・hen, [ɡlýːən (グ)りューエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：glühte/geglüht)1 (自) (h)❶ ((英)glow) 赤熱するDie Kohle glüht noch.＼石炭がまだ赤々と燃えているSein G…
gymnasium
- 英和 用語・用例辞典
- (名)体育館 屋内競技場 屋内体操場 (古代ギリシャの)演武場 錬成道場gymnasiumの関連語句civic gymnasium市民体育館cultural gymnasium文か体育館pub…
てきにん【適任】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼こそその役割に［党を統率するのに］適任だHe is the right [best] man 「for the role [to lead the party].彼は学長として適任かどうかあやしいW…
Ausschau
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]～ halten⸨nach j-et3⸩ （…が現れないかと）見張る, 待つ.
Ge・bühr, [ɡəbýːr ゲビューぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)（公共の）料金；謝礼，手数〈使用〉料eine Gebühr erheben 〈bezahlen〉＼料金を徴収する〈支払う〉．◆nach Gebühr＼相…
フォルゴレ Folgore， Luciano
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1888. ボローニャ[没]1966. ボローニャイタリアの詩人，小説家。本名 Vecchi Omero。未来派の詩人として出発し，『ラチェルバ』『ボーチェ』『デ…
ゼレ Sölle， Dorothee
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1929.9.30. ケルン[没]2003.4.27ドイツの女性プロテスタント神学者。 1974年以来，ニューヨーク市のユニオン神学校の組織神学教授。その著『代理…
なげく 嘆く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (悲しむ)pia̱ngere ql.co., affli̱ggersi [addolorarsi／dolersi／rattristarsi] di ql.co.；(遺憾に思う)deplorare；(不平を言う)lag…
みんわ 民話
- 小学館 和伊中辞典 2版
- racconto(男) folclori̱stico［複-ci］，fa̱vola(女)[leggenda(女)] folclori̱stica，fiaba(女) popolare
したしい 親しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (親密な)caro, i̱ntimo；(打ち解けた)amiche̱vole, familiare ◇親しさ 親しさ したしさ intimità(女)；familiarità(女) ¶彼とは親…
real exchange rate
- 英和 用語・用例辞典
- 実質為替レートreal exchange rateの用例Nonprofessionals look at nominal foreign exchange rates alone, while professionals follow “real excha…
glei・chen*, [ɡláIçən (グ)らィヒェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (146：glich [ɡlIç]/geglichen) (自) (h) ((j-et3))（…3に）似ているEr gleicht seinem Vater im Wesen sehr.＼彼は性格が父親そ…
うすよごれる 薄汚れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- e̱ssere leggermente [appena] macchiato [sporco［(男)複-chi］]
生まれる/産まれる
- 小学館 和西辞典
- nacer, ⸨慣用⸩ver la luz, （現れる） surgir先月娘に子供が産まれた｜Mi hija tuvo un bebé el mes pasado.私は2002年に生まれた｜Nac…
付ける
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- befestigen; heften; kleben; nageln; an|bringen; (塗る) schmieren.ボタンを～｜einen Knopf an|nähen.履歴書に写真を～｜dem Lebenslauf e…
同様
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～に｜gleich; ebenfalls; gleichfalls.～の｜gleich.新品～である｜so gut wie neu sein
ひょうはく【漂白】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- bleaching漂白する bleach ((cloth, one's hair))無漂白のパンbread made from unbleached flour漂白液bleach漂白剤a bleach; a bleaching agent; a …
heischen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- ⸨雅⸩ [他]要求する; 懇願する; [自] ⸨nach et3⸩ （…を）要求する, 求める.
Mond, [moːnt° モー(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/-e)❶ ((英)moon) 月der zunehmende 〈abnehmende〉 Mond＼上弦〈下弦〉の月der volle 〈halbe〉 Mond＼満〈半〉月die Scheibe…
Gebühr
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ゲビューア] [女] (―/―en) （公共の）料金; 謝礼, 手数〈使用〉料eine ～ erheben〈bezahlen〉｜料金を徴収する〈支払う〉.nach ～相応に, しかるべ…
denken*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [デンケン] (dachte; gedacht) [動]❶ （[英] think）考える, 思う, 思考するlaut ～｜⸨話⸩ 独り言を言う.logisch ～｜論理的に考える.Was ～ …
Al・ter・na・ti・ve, [altεrnatíːvə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ 二者択一j4 vor die Alternative stellen＼…4に二者択一を迫る．❷ 代案nach Alternativen suchen＼代案〈他の可能性〉を…
Interpol
- 英和 用語・用例辞典
- (名)国際刑事警察機構 インターポール (International Criminal Police Organization (ICPO)の略称)Interpolの用例According to the international p…
Na・del, [náːdəl ナーデ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小)Nädelchen)❶aa ((英)needle) 針，縫い針eine dicke 〈dünne〉 Nadel＼太い〈細い〉針eine Nadel ein|fä…
trös・ten, [trǿːstən (ト)レー(ス)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01：tröstete/getröstet)現在人称変化ich tröstewir tröstendu tröstestihr trösteter tr&#x…
甘い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- süß.～もの｜Süßigkeiten [複]～ものが好きだ｜Süßes gern essen.～言葉をささやく｜um den Bart gehen;…
ほんい【本位】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔基準・中心となるもの〕自己本位の人［考え方］〔自己中心の〕「a self-centered [an egocentric] person [way of thinking]彼は実験本位の授業を…
流産
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Fehlgeburt [女]～する｜eine Fehlgeburt haben
fólgore
- 伊和中辞典 2版
- [名] 1 (女)または(男)雷電, 電光, 稲妻. 2 ⸨古⸩(男)輝き.
bulge
- 改訂新版 世界大百科事典
Schalk
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―[e]s/―e, Schälke) いたずら好き, ひょうきん者.J1 hat ～ im Nacken./ J3 sieht der ～ aus den Augen./ J3 sitzt der ～ im Nacken.…
男尊女卑
- 小学館 和西辞典
- supremacía f. masculina sobre las mujeres, chovinismo m. masculino男尊女卑の考え｜ideología f. machista, machismo m.
グルーベ Grube， Wilhelm
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1855.8.17. ペテルブルグ[没]1908.7.2. ベルリンドイツの東洋学者，言語学者。ベルリン大学教授。 1897～98年中国を旅行した。主著に"Die Sprach…
ぎょうむ 業務
- 小学館 和伊中辞典 2版
- affari(男)［複］；(任務としての)mansioni(女)［複］，o̱bblighi(男)［複］，co̱mpiti(男)［複］ ¶業務をこなす｜ṣvolgere i propri …
せきむ 責務
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶自分の責務を果たす｜fare il pro̱prio dovere／ṣvo̱lgere [ade̱mpiere／asso̱lvere] il pro̱prio co̱m…
出る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- aus|gehen; erscheinen.プールから～｜aus dem Schwimmbecken steigen.営業に～｜zum Außendienst auf|brechen.テレビに～｜im Fernsehen auf…
Be・quem・lich•keit, [bəkvéːmlIçkaIt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ 快適さ；便利さ，快適な〈便利な〉施設；((俗)) トイレganz nach deiner Bequemlichkeit＼万事君の都合のよいように．❷…
durch|=fragen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [再] ⸨sich4 [zu j-et3/nach et3]⸩ 道を尋ねて〔…へ〕たどり着く.
al・ler•dings, [álərdíŋs アらぁディ(ンぐス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]❶ もちろんKommst du mit? - Allerdings!＼君もいっしょに来るのか－もちろんさ．❷ ((先行する発言を限定して)) ただし，そうはい…
汚染
- 小学館 和西辞典
- contaminación f., polución f.放射能による汚染｜contaminación f. radiactiva汚染が広がる｜extenderse la contaminaci�…
regional sovereignty
- 英和 用語・用例辞典
- 地域主権regional sovereigntyの用例In his policy speech, Kan highlighted five important policy agendas, including achieving economic growth …
おさめる 修める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (学問を)acquiṣire [appre̱ndere／studiare] ql.co.；(深める)approfondire gli studi, cono̱scere a fondo ql.co. ¶イタリア語をひ…
Feuer
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [フォイアー] [中] (―s/―)❶ （[英] fire）火das ～ an|zünden〈an|machen〉｜火を起こす.das ～ aus|löschen〈aus|machen〉｜…
nach|ho・len, [..hoːlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((et4))（…4を）やり直す，埋め合わせるden Schlaf nachholen＼睡眠不足を取り戻す．❷ ((話)) ((j-et4))（…4を）…
***na・cer, [na.θér/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [34][自]1 〈人・動物が〉生まれる，誕生する．al nacer｜生まれたときに．nacer con buena [mala] estrella｜よい［悪い］星のもとに生まれる．nace…
dun・kel, [dύŋkəl ドゥ(ン)ケ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (dunkler/-st)❶aa ((英)dark)（⇔hell）暗い，やみのeine dunkle Nacht＼やみ夜durch dunkle Straßen gehen＼暗い通りを歩くDas…
fi・schen, [fÍʃən フィシェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (04：fischte/gefischt)1 (自) (h)❶ ((英)fish) 魚を釣る 〈捕る〉，漁をするfischen gehen＼釣りに行く．❷ ((nach et3))（…3を…