みずあげ【水揚げ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔陸揚げ〕unloading船荷の水揚げをするunload a ship/unload cargoまぐろの水揚げをするland tuna❷〔売り上げ金〕gross salesこの店の1日の水揚…
びょうこん【病根】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔病因〕the cause of a disease病根を撲滅するstamp out the cause of a disease&fRoman2;〔悪い習慣の元〕病根を絶やす「root out [《文…
いんしつ【陰湿】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔暗くてじめじめしていること〕陰湿な damp and shadyこの植物は陰湿な地に生育するThis plant grows in damp, shady places.&fRoman2;〔…
れつ【列】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔連なり,並び〕a line;〔横列〕a rank, a row;〔縦列〕a file;〔順番を待つ人の列〕 《米》 a line,《英》 a queue [kjúː]子供の列a line of …
ぶんけ【分家】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a branch family弟は分家したMy younger brother moved out and started [set up] a branch family.
てん【天】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔空〕the sky天を仰ぐlook up at the sky;〔あきれて〕look up to heaven (in exasperation)天を摩するような超高層ビルa skyscraper天から降った…
くりこし【繰り越し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 今月は5万円の繰り越しとなったThere was a fifty thousand yen balance carried forward this month.繰り越し勘定〔次期への〕a carried forward a…
もりもり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- もりもり食べるeat with gusto/eat like a wolfもりもり勉強するstudy 「very hard [《文》 assiduously]もりもり働くwork vigorouslyもりもり力が…
こう【行】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔行動〕あなたとは最後まで行をともにするつもりですI will accompany [《口》 stick with] you to the last./I will see this through with you.
アジ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- agitation ⇒アジるアジ演説〔民衆を扇動する〕a rabble-rousing speech;〔国家に反対する〕a seditious speechアジビラa seditious handbill
ゆえ【故】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔理由〕a reason彼は故なく家から追い出されたHe was driven out of his home without cause [any reason].彼は故あって叔父の養子になったHe was …
きめだし【決め出し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔相撲で〕kimedashi; locking one's arms around one's opponent's elbows and pushing him out of the ring
きのやまい【気の病】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an illness brought on by mental strain, a psychosomatic disease [illness];〔神経症〕neurosis
しょうき【正気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔健全な精神状態〕sanity正気の sane正気であるbe in one's right mind正気でないbe out of one's senses [mind]/be insane [mad]正気のさたとは…
せっそく【拙速】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 拙速を尊ぶvalue speed above quality拙速に事を処理するhandle a matter with more haste than caution拙速主義a rough-and-ready [helter-skelter]…
あんしん【安心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔心の平静〕peace of mind;〔安堵〕(a) relief安心する be [feel] relieved ((about))安心できる[安心できない]人「a reliable [an unreliable] …
よび【予備】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a spare; a reserve予備の 〔とっておきの〕spare;〔準備的段階の〕preliminary予備の食糧a reserve of foodまさかの時のために予備のお金をとって…
とげとげしい【▲刺▲刺しい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- とげとげしい声でin a harsh [stinging/biting] toneとげとげしい言葉で友人を傷つけたHe hurt his friend's feelings with his cutting remarks.と…
きんぼし【金星】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔相撲で〕a win over a yokozuna by a wrestler of maegashira rank, rewarded with a monetary prize金星をあげるscore an upset win ove…
ひので【日の出】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔日が昇ること〕 ((at)) sunriseここは日の出が早い[遅い]The sun rises early [late] here.日の出前にbefore dawn山頂で日の出を拝んだ…
ほげい【捕鯨】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- whaling; whale hunting [fishing]国際捕鯨取締条約the International Whale Fishing Control Treaty国際捕鯨委員会the International Whaling Commi…
なんぱ【軟派】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔穏健な党派〕a moderate party軟派議員a member of a moderate [weak-kneed] party(▼weak-kneedは弱腰な)❷〔軟文学〕erotic literature軟派の作…
のりつぶす【乗り潰す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は3年間で車を乗りつぶしてしまったHe drove his car around so much that in three years it was beyond repair.
せとやき【瀬戸焼き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- Seto ceramic ware; the pottery and porcelain produced around Seto (in Aichi Prefecture)
ゆうと【雄図】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 雄図に取り掛かったThey have launched 「a daring [an ambitious] enterprise.彼の雄図は挫折したHis ambitious plan miscarried [failed/fell thro…
たがく【多額】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 多額の金a large sum [amount] of money多額の寄付a generous contribution多額納税者a top taxpayer; a person who paid a large amount in taxes
しゅうし【終始】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔始めから終わりまで〕終始黙っていたShe kept [remained] silent throughout [the whole time].彼は終始意見を変えなかったHe did not change his…
ももひき【▲股引き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔ズボン下〕men's long underpants;〔職人などの〕(a workman's) close- fitting trousers
とこばなれ【床離れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔起床〕床離れがいいget up promptly彼は床離れが悪いHe takes a long time 「to get up [to get out of bed].❷〔病床から離れること〕病気がよく…
しんこう【進行】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔前に進んでいくこと〕(an) advance進行する move (forward); advance進行中の列車から飛び下りたHe jumped off a moving train.&fRoman2;…
すく【透く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔透き間ができる〕この辺は枝が透いているThere is a lot of open space between these branches.歯(の間)が透いているThere are gaps between h…
ひよこ【×雛】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;⇒ひな(雛)&fRoman2;〔青二才〕a fledg(e)ling; a greenhornお前はまだひよ(っ)こだYou are still green./You're still wet behind the…
ぜんがん【前×癌】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 前癌症状彼の胃は前癌症状を呈しているHis stomach is in a precancerous state [condition].
がべい【画餅】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 画餅に帰す彼の計画は画餅に帰したHis plans fell through./《文》 His plans came to naught.
かしつ【過失】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((make)) an error ((in));a mistake ((about, in))業務上過失professional negligence大きな[小さな]過失を犯すmake a gross [slight] mistake/…
まくれる【×捲れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ドレスのすそがまくれていますよThe hem of your dress is turned [rolled] up.
ありがためいわく【有り難迷惑】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an unwelcome favor彼女の余計な親切は有り難迷惑ですI find her excessive kindness embarrassing./She embarrasses me by being too kind.彼女は…
しぼる【絞る・搾る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔押したりしめつけたりして水気を取る〕squeeze;〔ねじって〕wring ((from, out of))手拭いを絞るwring out a towelレモンの汁を絞るsqu…
くい【×杭】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a stake; a postくいを打ち込むdrive in a stake [post]敷地の入口にくいを2本立てたI set up two stakes at the entrance to the lot.出るくいは打…
ほめたたえる【褒め▲称える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- applaud人々は彼の勇気ある行動を褒めたたえたPeople applauded his courageous conduct./People were loud in praise of his brave deed.聴衆は彼…
むろ【室】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔穴蔵〕a cellar❷〔温室〕a greenhouse, a hothouse;〔乾燥室〕a drying room
みだす【乱す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔整ったものを崩す〕disturb秩序を乱すdisturb peace and order国の秩序を乱すput [throw] a country into confusion [disorder]そのような行いは…
チッキ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 荷物をロンドンまでチッキで送るcheck one's baggage [luggage] through to London
さざめき
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ラッパの音が町の朝のにぎやかなさざめきを破って聞こえたThe sound of a trumpet broke through the lively morning noises of the town.少女たちの…
ものおしみ【物惜しみ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 物惜しみする be stingy ((with));stint ((on))物惜しみする人a stingy [niggardly] person物惜しみせずにgenerously/《文》 without stint
おっとり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- おっとりした 〔落ち着いた〕quiet, composed;〔穏やかな〕gentle;〔鷹揚(おうよう)な〕generousおっとり構えているHe does not fuss about little…
ぼやっと
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔不明瞭に〕霧のため何もかもぼやっとしか見えないEverything is blurry because of the fog.ぼやっとしか思い出せないI have only a vague [hazy]…
つちよせ【土寄せ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- さつまいもに土寄せをするcover the roots of sweet potatoes with soil/pile earth around (the roots of) sweet potatoes
こねあげる【×捏ね上げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔十分にこねる〕土をこねあげるknead clay thoroughly&fRoman2;〔色々つき合わせて作り上げる〕おかしな口実をこねあげたHe concocted an …
まきおこる【巻き起こる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 大変な騒ぎが巻き起こったA great commotion arose [broke out].