tripartite reforms
- 英和 用語・用例辞典
- 三位一体改革tripartite reformsの用例The tripartite reforms aim to reduce the amount of subsidies provided by the central government to the …
わだい 話題
- 小学館 和伊中辞典 2版
- argomento(男)，tema(男)［複-i］ ¶話題の｜in questione ¶時の［今日の］話題｜l'argomento del giorno ¶…を話題にする｜parlare di ql.co. [qlcu.]…
かう 買う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (お金を払って自分の所有にする)comprare [comperare] ql.co., acquistare ql.co. ¶キャラメルを買ってちょうだい．｜Mi compri le caramelle? ¶高…
fuwári to, ふわりと
- 現代日葡辞典
- 1 [軽く漂うさま] Suavemente；levemente.Fūsen ga ～ sora ni maiagatta｜風船がふわりと空に舞い上がった∥O balão subiu, leve, no …
kamá-kubi, かまくび, 鎌首
- 現代日葡辞典
- （＜káma1＋…） O pescoço em forma de L/foice j.Hebi ga ～ o motagete iru｜蛇が鎌首をもたげている∥A cobra já está…
mortgages receivable
- 英和 用語・用例辞典
- 担保[抵当]付き貸付け金mortgages receivableの関連語句residential mortgage market住宅ローン市場 住宅用モーゲージ市場stripped mortgage securit…
じょうじゅ【成就】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 成就する 〔果たす〕fulfill, accomplish；〔達成する〕attain我々は目的を成就したWe attained [achieved] our goal.／We accomplished our purpose…
market intervention
- 英和 用語・用例辞典
- 市場介入 介入 (財務省や中央銀行などの金融当局[通貨当局]が、為替相場の過度な変動を抑えるために通貨を売買すること。⇒undervaluation)market int…
にる 似る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- somigliare(自)［av, es］[assomigliare(自)（▲複合時制は稀）／rassomigliare(自)［es, av］] a qlcu. [ql.co.]；(主語は複数で，互いに)somigliars…
tasúkí, たすき, 襷
- 現代日葡辞典
- A tira de pano para prender as mangas do quimono.～ o kakeru｜襷を掛ける∥Prender as mangas com uma tira de pano.
compensation for the delay of the money transfers
- 英和 用語・用例辞典
- 口座振替えの遅延賠償金compensation for the delay of the money transfersの用例If the customers suffer from actual damages by the malfunction…
ほんにん【本人】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 本人自ら認めているHe admits it himself.本人から直接事情を聴取したThey got a statement directly from the man himself about what happened.本…
もだえる 悶える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (苦しむ)e̱ssere in agonia, soffrire(自)［av］，tormentarsi, angosciarsi；(肉体をくねらせてもだえ苦しむ)to̱rcersi, conto3…
join a company
- 英和 用語・用例辞典
- 入社するjoin a companyの用例When the ban on job hunting ends, third-year university students often skip classes as they become busy prepari…
司令
- 小学館 和西辞典
- 司令官comandante com.最高司令官｜comandante com. en jefe司令塔torre f. de mando, ⸨スポーツ⸩ creador[dora] mf. de juego, （比喩的に） cabeza…
してき 指摘
- 小学館 和伊中辞典 2版
- indicazione(女)；(注釈など)commento(男) ◇指摘する 指摘する してきする indicare [far notare] ql.co. a qlcu.； commentare ql.co. a [per] qlc…
きりょう【器量】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔容貌〕one's (personal) appearance; one's looks器量のよい少女a good-looking girl器量のよくない女a 「plain(-looking) [《米》 homely] woman…
orúgṓru[óo], オルゴール
- 現代日葡辞典
- （＜Hol. orgel） A caixa de música (com manivela).
－など －等
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (例を並べて)per eṣempio, e si̱mili, o altro； o cose del ge̱nere；(その他)ecce̱tera, ecc., e così via, e via discorr…
けしゴム 消しゴム
- 小学館 和伊中辞典 2版
- gomma(女) da cancellare ¶消しゴムで消す｜cancellare con la gomma
ひっかかる 引っ掛かる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ものに掛かる)attaccarsi, appigliarsi ≪に a≫；(留め金に)agganciarsi ≪に a≫；(からまる)impigliarsi ≪に in≫；(網などに)e̱ssere [rima…
contrariedade /kõtrarieˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ いらだち，不機嫌Meu pai demonstra contrariedade com a situação econômica.｜私の父は経済状況にいらだちを示…
comover /komoˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 強く揺り動かすOs ventos comoveram as árvores.｜風が木々をざわめかせた．❷ 感動させるA história do menino c…
こしまき 腰巻き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (sorta(女) di) gonnellino(男) che s'indossa sotto il kimono
らくせい 落成
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fine(女)[te̱rmine(男)] della costruzione ¶ホテルは来月落成する．｜Il pro̱ssimo mese sarà terminata [completata] la costruzion…
confidence in the governance
- 英和 用語・用例辞典
- 統治能力への信頼confidence in the governanceの用例The repercussions of Olympus Corp’s false financial statements could lead to a loss of co…
まで【×迄】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔時〕to, till, until（▼tillよりも多少改まった感じ），up [down] to；〔までに〕by１時から３時までfrom one to three (o'clock)彼が来るまで待…
みうけ【身請け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 芸者を身請けする「buy the freedom of [redeem] a geisha身請け金ransom money; a ransom
こべつ【戸別】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- each house戸別の door-to-door; house-to-house戸別に from door to door戸別訪問戸別訪問して百科事典を売っているHe goes from house to house se…
shikyū́2, しきゅう, 至急
- 現代日葡辞典
- A urgência.～(ni)｜至急（に）∥Urgentemente；imediatamente；prontamente～(ni) go-henji kudasai｜至急（に）御返事下さい∥Responda-me im…
michí-zúré, みちづれ, 道連れ
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsuré） O companheiro de viagem.Burajiru-jin to ～ ni naru｜ブラジル人と道連れになる∥Viajar com [em companhia de] um brasilei…
for some time
- 英和 用語・用例辞典
- しばらく しばらくの間 かなりの間for some timeの用例According to the government’s monthly economic report, the deflationary tone of commodit…
satisfeito, ta /satʃisˈfejtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …に満足した［＋ com］Fiquei satisfeito com o resultado final.｜私は最終結果に満足した．❷ お腹がいっぱいの，満腹のN�…
ちょいちょい
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔たびたび〕often, frequently；〔時々〕now and then, occasionallyゴルフはちょいちょいやるI play golf frequently.彼はちょいちょい我が家を訪…
どだい
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔全く〕彼に勝とうなんてどだい無理な話だIt's utterly impossible to beat him.❷〔もともと〕彼にはどだい行く気がなかったんだHe had no intenti…
bitcoin [Bitcoin, BitCoin]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(仮想通貨の)ビットコイン BTC (インターネット上だけで流通する仮想通貨。通貨単位はBTC。「取引所」に口座を開設して、ドルや円などの通貨で購…
kobókú, こぼく, 古木
- 現代日葡辞典
- Uma árvore secular/milenar [com mais de mil anos].
decommissioning
- 英和 用語・用例辞典
- (名)廃止 閉鎖 廃炉decommissioningの用例After the decommissioning of U.S. space shuttles in 2011, the unmanned Konotori cargo vehicle has be…
beyond
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜の向こう(側)に 〜を過ぎて 〜以降の 〜を越えて 〜を超える 〜以上に 〜を除いて 〜の他に 〜以外に (副)向こうに その先に 〜より後も 以降…
yumé, ゆめ, 夢
- 現代日葡辞典
- 1 [眠っている時に見るもの] O sonho.Amari no ureshisa ni ～ de wa nai ka to hoppeta o tsunette mita｜あまりのうれしさに夢ではないかとほっぺ…
each ministry and agency
- 英和 用語・用例辞典
- 各省庁each ministry and agencyの用例To secure resources, the government will ask each ministry and agency to cut its discretionary spending…
dótadota (to), どたどた（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Pum, pum.Dorogutsu no mama ～ agarikomu｜泥靴のままどたどた上がり込む∥Entrar casa adentro com os sapatos enlameados.
yorókóbu, よろこぶ, 喜［歓・悦］ぶ
- 現代日葡辞典
- Alegrar-se；estar contente；ter prazer；regozijar-se.Kare ga zenkai shita no de mina yorokonde iru｜彼が全快したので皆喜んでいる∥Todos est&…
elude
- 英和 用語・用例辞典
- (動)うまくかわす 逃れる 回避する 免れる 履行しない 達成できない 手に入れられない 理解できない 分からない 思い出せない 考えることができないe…
Group of 20 major economies
- 英和 用語・用例辞典
- 主要20か国・地域(G20)Group of 20 major economiesの用例Japan was pressed to come up with a credible medium-term fiscal plan in a joint state…
sucesso /suˈsεsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 成功fazer [ter] sucesso｜成功するO projeto é um sucesso.｜計画は成功だgrande sucesso｜大成功sucesso escolar｜学業の好成…
ikí-káeru, いきかえる, 生き返る
- 現代日葡辞典
- （＜ikíru＋…） Ressuscitar；voltar a si 「com massagem no coração」；reviver [ganhar nova vida].Hisashiburi no ame de …
ほうける【×呆ける・×惚ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ぼける〕become [grow] mentally weak；〔もうろくする〕get [grow] senile，《口》 go gaga [ɡ&scripta_acute;ːɡ&scripta_grave;ː]❷〔夢中になる…
ceiling
- 英和 用語・用例辞典
- (名)限界 限度 制限 上限 規制値(limit) 枠 天井 最高 予算の概算要求基準 シーリング (下限=floor;⇒lift)ceilingの関連語句eliminate the ceilings …
よい【善い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔善良な〕good(-natured)；〔正しい〕right少しは人のために善いことをしなさいDo something for the good of others.善いことと悪いことの区別がつ…