inflow
- 英和 用語・用例辞典
- (動)流入する 受領されるinflowの用例To differentiate legitimate refugees from illegal migrants, inflowing from the Middle East, Africa and e…
reading comprehension abilities
- 英和 用語・用例辞典
- 読解力reading comprehension abilitiesの用例NIE programs’ main aim is to help schoolchildren improve their reading comprehension abilities a…
karóyaka, かろやか, 軽やか
- 現代日葡辞典
- (<karúí) De aspe(c)to leve e agradável.~ na ashidori de aruku|軽やかな足取りで歩く∥Andar [Caminhar] com agilidade…
かねづる【金×蔓】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a source of revenueいい金づるを見つけたらしいHe seems to have found a gold mine.彼の金づるをたどってみようI'll find out 「where his money c…
ákumu, あくむ, 悪夢
- 現代日葡辞典
- O sonho mau [triste];o pesadelo.~ kara sameru|悪夢から覚める∥Acordar dum [com um] pesadelo.~ ni unasareru|悪夢にうなされる∥Ter um pesa…
yubí, ゆび, 指
- 現代日葡辞典
- O dedo.Ano namakemono wa ~ ippon ugokasō to shinai|あの怠け者は指一本動かそうとしない∥Aquele vagabundo [preguiçoso] n…
reíjíń, れいじん, 麗人
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A beldade.Dansō no ~|男装の麗人∥~ travesti [com trajes masculinos].[S/同]Bíjin(+);kájin.
shṓ5[óo], しょう, 賞
- 現代日葡辞典
- O pré[ê]mio;a recompensa;o galardão.~ o ataeru|賞を与える∥Premiar;recompensar.~ o eru [morau;toru]|賞を得る[…
wagámáma, わがまま, 我が儘
- 現代日葡辞典
- O egoísmo;o amor próprio;a sua vontad(ez)inha;o capricho.~ na|わがままな∥Egoísta;caprichoso;voluntarioso~ na h…
…やら
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は洗濯やら掃除やらで忙しかった|Eu estava ocupado com a lavagem de roupas, limpeza e outras coisas mais.
はなれる【放れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 犬が鎖から放れて逃げ出したThe dog got loose from the chain and ran away.ようやく親の束縛から放れることができたShe could be free from parent…
rénga2, れんが, 連歌
- 現代日葡辞典
- (a) A “renga”;(b) O compor poemas longos (e com outros poetas).◇~ shi連歌師O poeta [compositor] de “renga”.
arrebanhar /axebaˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (家畜を)集める,群れにするO pastor arrebanhou as ovelhas.|羊飼いは羊を集めた.❷ 募集するArrebanharam jovens para o e…
川崎病(血管炎症候群)
- 内科学 第10版
- (4)川崎病 【⇨10-19-3)】[尾崎承一] ■文献 Falk RJ, et al: Granulomatosis with polyangiitis (Wegener's): An alternative name for Wegener…
指差す ゆびさす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- indicar;apontar com o dedo人を指さすのは失礼だ|É indelicado apontar as pessoas com o dedo.
response to the emergency
- 英和 用語・用例辞典
- 緊急時[非常時]の対応 危機対応response to the emergencyの用例The sinking disaster of a South Korean ferry resulted from inadequate safety aw…
at risk for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の恐れがある 〜の危険があるat risk forの用例As a man was first confirmed to have gotten infected with Ebola in America, authorities have …
fṓkú-bṓru[oó-óo], フォークボール
- 現代日葡辞典
- (<Ing. fork-ball) 【Beis.】 A bola arremessada com os dedos em gancho e de ricochete.
keírétsú, けいれつ, 系列
- 現代日葡辞典
- O sistema;a sequência;a série;a linha.◇~ gaisha系列会社A companhia afiliada [associada].◇~ ka系列化A sistematizaç…
hinéru, ひねる, 捻[拈・撚]る
- 現代日葡辞典
- 1 [指先でねじる] Torcer [Dar a volta] com os dedos;ligar.Sen o hinette gasu o dasu [tomeru]|栓をひねってガスを出す[止める]∥Abrir o [a v…
Amazon.com
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 1995年に開設された、米バーチャルモールの最大手。創業時は書籍を中心に扱っていたが、現在は家電製品や生活雑貨など幅広い商品を扱っている。ビジ…
.com Master
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- NTTコミュニケーションズが実施する、インターネット検定試験の名称。「.com Master ★ 2004」など、末尾に「★」と資格年度が表示され、「★」の数が資…
azar /aˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 不運,不幸Tenho muito azar na vida.|私は不運な人生を送っているQue azar!|ついてないなdar azar|不運をもたらすestar com azar …
pokkári (to), ぽっかり(と)
- 現代日葡辞典
- 1 [軽く浮かぶさま] (Im. de flutuar).~ ukanda kumo|ぽっかり浮かんだ雲∥As nuvens a flutuar, leves, no céu.⇒ukábú.2 [穴…
わようせっちゅう【和洋折衷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 日本人は和洋折衷の生活様式で暮らしている人が多いMost Japanese live in a semi-Western style.この部屋は和洋折衷にしつらえてあるThis room is f…
fumí-dásu, ふみだす, 踏み出す
- 現代日葡辞典
- (<fumú+…)1 [足をある場所から外へ出す] Dar um passo em frente 「da linha」.2 [歩き出す] Andar pelo próprio pé;come…
corporate tax cuts
- 英和 用語・用例辞典
- 企業減税corporate tax cutsの用例Abe’s plan to raise the consumption tax rate and at the same time implement corporate tax cuts has drawn fi…
freedom of opinion and expression
- 英和 用語・用例辞典
- 意見と表現の自由freedom of opinion and expressionの用例At the news conference of the Foreign Correspondents’ Club of Japan, David Kaye, U.N…
bésshi1, べっし, 別紙
- 現代日葡辞典
- A folha anexa.~ no tōri [gotoku]|別紙の通り[如く]∥Como vem na ~/folha em anexo.
mońzéń-bárai, もんぜんばらい, 門前払い
- 現代日葡辞典
- (<…+haráu) O dar com a porta na cara.~ o kuu|門前払いを食う∥Levar com… (Ex.:Kare ni ~ o kuwasareta=Ele deu-me com… [n…
Internal Affairs and Communications Ministry
- 英和 用語・用例辞典
- 総務省Internal Affairs and Communications Ministryの用例According to the bill, a newly established cabinet personnel affairs bureau will ha…
無政府
- 小学館 和西辞典
- 無政府主義anarquismo m.無政府主義者anarquista com.無政府状態anarquía f., estado m. anárquico無政府状態に陥る|caer en la anar…
usually
- 英和 用語・用例辞典
- (副)通常 通例 一般に 普通は たいてい たいていの場合usuallyの用例As a seasonal change of clothing in Japan, people usually begin to wear the…
enlaçar /ẽlaˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [13][他]❶ (蝶結びで)結ぶA mãe enlaçou os cabelos da filha.|母親は娘の髪をリボンで結んだ.❷ 抱きしめるEle enl…
overseas subsidiary
- 英和 用語・用例辞典
- 海外子会社overseas subsidiaryの用例The surplus in the income account that includes dividend income from overseas subsidiaries narrowed to a…
muréru1, むれる, 蒸れる
- 現代日葡辞典
- (⇒murásu)1 [温度が高く湿気がこもる] Ficar 「com o pescoço」 suado [a arder];ficar 「o ar」 abafadiço.Kutsu o haite …
げっそり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ひどくやせている様子〕げっそりやせるlose a lot of weight/become emaciated/grow very thin彼女は心労でげっそりやせたShe became haggard […
monó-írí, ものいり, 物入り
- 現代日葡辞典
- (<…1+íru) As despesas;os gastos.Nenmatsu wa nani ka to ~ da|年末は何かと物入りだ∥No fim de ano, em geral [com isto mais aquil…
tái5, たい, 鯛
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O pargo.◇~ kaタイ科Os esparídeos [espáridas];sparidae.Ebi de ~ o tsuru|海老で鯛を釣る∥ “Pescar pargo com camar&…
ensuing
- 英和 用語・用例辞典
- (形)次の 続いて起こる それに続くensuingの関連語句the ensuing battle続いて起こった戦争the ensuing series of accidentsその後の一連の事故the e…
Corporate Tax Law
- 英和 用語・用例辞典
- 法人税法Corporate Tax Lawの用例Bitcoins are not recognized as currency under Japanese laws and transactions using them should be taxed on t…
MELCOM 81
- 事典 日本の地域遺産
- (神奈川県鎌倉市上町屋325 三菱電機インフォメーションテクノロジー(株)プラットフォームソリューション技術部)「情報処理技術遺産」指定の地域遺産…
はなれる【離れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔間隔があく〕彼は東京から100キロ離れた所に住んでいるHe lives 「100 kilometers away [at a distance of 100 kilometers] from Tokyo.木が2メ…
mańzárá, まんざら, 満更
- 現代日葡辞典
- (Com neg.) Assim tão;inteiramente.Kare wa ~ baka de mo nai rashii|彼は満更馬鹿でもないらしい∥Ele não me parece totalmente …
kuénai, くえない, 食えない
- 現代日葡辞典
- 【G.】 (Neg. de kuéru).1 [食べられない] Não se poder comer;não ser comestível.Kono kinoko wa ~|このキノコは…
fu-séssei1, ふせっせい, 不摂生
- 現代日葡辞典
- A falta de cuidado com a saúde.~ o suru|不摂生をする∥Não ter cuidado com a saúde.[S/同]Fu-yṓjō.
ハンディ(キャップ)
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a handicap肉体的ハンディキャップを克服するovercome a physical handicap3年間舞台から遠ざかっていたというハンディにもかかわらず見事なカムバ…
koté2, こて, 小[籠]手
- 現代日葡辞典
- 1 [弓道の] O braçal [A braceleira].2 [よろいの] O guarda-braço.3 [剣道の] A manopla.~ o torareru|小手を取られる∥Ser golpead…
かぜい【課税】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔税を課すこと〕taxation;〔課した税〕a tax, a duty課税する tax; impose [lay, put] a tax ((on))累進課税progressive taxation分離課税separate…
executive post
- 英和 用語・用例辞典
- 役職 重役の椅子 管理職 執行役員executive postの関連語句assume an executive post in the new company新会社の執行役員に就任するgain executive …