－とも
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((接続助詞)) ⇒－ても❶〔たとえ…でも〕だれが来ようとも門は閉めておきなさいNo matter who comes, keep the gate closed.何度尋ねられようとも答え…
new product
- 英和 用語・用例辞典
- 新製品new productの用例A number of new products have been hitting the market.多くの新製品が、市場に登場している。If it becomes easier for c…
auto insurance
- 英和 用語・用例辞典
- 自動車保険auto insuranceの用例As the second significant increase following the 11.7 percent hike in fiscal 2011, premiums for the compulsor…
individual investor
- 英和 用語・用例辞典
- 個人投資家 (⇒equity market, investment opportunity)individual investorの用例Hoping to attract individual investors by lowering the minimum …
rasgar /xazˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 破る，裂くO menino rasgou a calça no prego.｜少年は釘にひっかけてズボンを破ったEla rasgou a carta logo que a leu.｜…
tṓrí1[oó], とおり, 通り
- 現代日葡辞典
- （＜tōru；atenção ao 7!）1 [道路] A rua；a avenida.Senjitsu eki-mae no ～ de yūjin to deatta｜先日駅前の通りで…
return the deposit for rental housing
- 英和 用語・用例辞典
- 賃貸住宅の敷金を返還するreturn the deposit for rental housingの用例By the drastic revision of the Civil Code in 2020, landlords are obliged…
profit
- 英和 用語・用例辞典
- (動)利益を得る 利益を上げる 利益になる 役に立つ 教訓を得るprofitの用例In foreign exchange margin trading, investors repeatedly trade U.S. d…
sokúṓ, そくおう, 即応
- 現代日葡辞典
- （⇒sokúsúru）O dar resposta；o saber responder [adaptar-se] 「à nova situação」.Jidai no yōky�…
対 たい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ブラジル対ポルトガルの試合｜jogo entre o Brasil e Portugalブラジルは2対1でドイツに勝った｜O Brasil ganhou da Alemanha de [por] 2 a 1.対日外…
zaíryū́, ざいりゅう, 在留
- 現代日葡辞典
- O residir 「em Tóquio」.◇～ hōjin在留邦人Os nossos compatriotas 「japoneses/brasileiros」 residentes 「em Lisboa」.[S/同]Ch&#…
hińjákú, ひんじゃく, 貧弱
- 現代日葡辞典
- 1 [とぼしいこと] O ser pobre [falho/escasso].～ na naiyō no enzetsu｜貧弱な内容の演説∥Um discurso sem [pobre em] conteúdo.2 […
umé-zúké, うめづけ, 梅漬け
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsukéru）(a) A conserva de “ume”；(b) O pepino com “ume-zu”.
conviver /kõviˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と共同生活をする［＋ com］Convivi com minha família por vinte anos.｜私は20年間家族と共に暮らしたconviver um com o out…
ano /ˈɐ̃nu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 年Morei três anos em São Paulo.｜私は3年サンパウロで暮らしたeste ano｜今年o ano passado｜去年no ano passado｜去…
real economic growth rate
- 英和 用語・用例辞典
- 実質経済成長率real economic growth rateの用例Amid the coronavirus pandemic [crisis], the real economic growth rate, excluding the impact of…
fund raising
- 英和 用語・用例辞典
- 資金調達 資本調達fund raisingの関連語句funds management organization資金管理団体funds raised through restructuringリストラで捻出した資金gro…
grow
- 英和 用語・用例辞典
- (動)伸ばす 生やす (根を)張る 栽培する 育てる 産出する (自動)増加する 増大する 拡大する 高まる 伸びる 成長する 発展する 発達する 向上する 〜…
rénma, れんま, 錬磨
- 現代日葡辞典
- O treino；o refinar；a disciplina.～ suru｜錬磨する∥Polir；refinar.◇Hyakusen ～百戦錬磨「um soldado veterano com」 Muita experiência…
yarú, やる, 遣る
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [与える] Dar.Kono hon o kimi ni yarō｜この本を君にやろう∥Dou-te este livro.Hachi-ue ni mizu o ～｜鉢植えに水をやる∥Regar os …
そのとき【×其の時】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔過去の〕その時の総理大臣the then prime ministerその時私は何も言えなかったAt the [that] time [moment] I could not say anything.彼はその時…
せいねん【成年】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- adult age；《文》 majority成年に達するcome of age／reach one's majority彼はまだ成年に達していないHe is still 「under age [a minor].／He has…
ひいれ【火入れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔原子炉の〕igniting；〔溶鉱炉の〕initial kindling原子炉に火入れをしたThe nuclear reactor was ignited.❷〔加熱〕昨日煮た豆には腐らないよう…
Jṓmóń1[oó], じょうもん, 縄文
- 現代日葡辞典
- 【H. do J.】 O padrão decorativo desenhado nos obje(c)tos de barro com cordas de palha.◇～ jidai縄文時代O período Jomon (8000…
beer company
- 英和 用語・用例辞典
- ビール会社beer companyの用例In the beer industry, a single day’s shipment volume during the busiest season from June to August influences t…
domino effect
- 英和 用語・用例辞典
- 連鎖反応(chain reaction) ドミノ効果(連鎖反応による累積的効果) 将棋倒しdomino effectの用例There will be a domino effect if companies can’t b…
さしひかえる【差し控える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔控えめにする〕be moderate ((in))飲食の量を差し控えなさいYou must be more moderate in your eating and drinking habits.❷〔遠慮する〕refrai…
new administration
- 英和 用語・用例辞典
- 新政権new administrationの用例After being named prime minister, Prime Minister Yoshihide Suga launched his Cabinet and wasted no time in st…
advertising budget
- 英和 用語・用例辞典
- 広告予算advertising budgetの用例Many companies are limiting their TV advertising budgets as the economy becomes more uncertain.景気の先行き…
tsuké-me, つけめ, 付け目
- 現代日葡辞典
- （＜tsukéru1＋…） O ter o olho em；o alvo；o obje(c)tivo；a mira；o interesse.Kare no kekkon wa zaisan ga ～ datta｜彼の結婚は財産が…
道楽
- 小学館 和西辞典
- （趣味） pasatiempo m., （放蕩） disipación f., libertinaje m.道楽でピアノを始める｜comenzar a tocar el piano como pasatiempo道楽の…
kingdom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)王国 王領 王の統治 世界 領域 分野 支配領域 なわばり 城 〜界kingdomの関連語句be gone to kingdom comeあの世に行ったblow [send]a person to…
Arabian Peninsula
- 英和 用語・用例辞典
- アラビア半島Arabian Peninsulaの用例In Yemen which is located at the southern extremity of the Arabian Peninsula, a civil war between the Sh…
salary reduction
- 英和 用語・用例辞典
- 減俸 減給salary reductionの関連語句salary requirements給与要求額salary saving insurance給料積立保険salary scale給与指数 給与体系salary syst…
deńgákú, でんがく, 田楽
- 現代日葡辞典
- 1 [芸能の一種] Uma dança popular [rural] da era Heian.2 [食べもの] Um prato de peixe, legumes e “tōfu” no espeto, temperados …
mukáshí-nágara, むかしながら, 昔ながら
- 現代日葡辞典
- Que não muda com o passar do tempo；como antigamente/sempre；tradicional.Ano mise wa ～ no hōhō de teyaki-senbei o tsu…
jonáń, じょなん, 女難
- 現代日葡辞典
- Os problemas [sarilhos] com mulheres.Kare wa ～ no sō ga aru to ekisha ni iwareta｜彼は女難の相があると易者に言われた∥O adivinho [qu…
ko-sū́1[úu], こすう, 戸数
- 現代日葡辞典
- O número de casas [famílias；fogos].～ gojū bakari no sonraku｜戸数５０ばかりの村落∥Uma aldeia só com cinquenta…
cloning technology
- 英和 用語・用例辞典
- クローン技術 (⇒reproductive medicine, somatic cell nuclear transfer)cloning technologyの用例A research team has succeeded in using cloning …
divided Diet
- 英和 用語・用例辞典
- ねじれ国会 (=split Diet, twisted Diet;⇒division between the upper and lower houses, dysfunctional politics, passage of legislation, policy …
economic adjustment period
- 英和 用語・用例辞典
- 経済調整期間economic adjustment periodの用例The government’s midterm economic and fiscal outlook defined the coming two years as an economi…
しゅうかく【収穫】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔農作物などの〕a harvest; a crop収穫する harvest；〔刈り入れる〕reap ((wheat))去年は収穫が多かった［少なかった］There was a good …
ovum
- 英和 用語・用例辞典
- (名)卵子 (複数形はova)ovumの関連語句fertilized ova受精卵ovum donor卵子提供者sperm and ova精子と卵子ovumの用例Fertilized ova with genetic di…
agúrá, あぐら, 胡坐・趺坐
- 現代日葡辞典
- Uma maneira de se sentar no chão com as pernas cruzadas.～ o kaku｜胡坐をかく∥Sentar-se no chão com as pernas cruzadas.Kako n…
こうはい【交配】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- crossbreeding交配する cross; crossbreed果実の交配the cross-fertilization of fruit２種を交配させて新種の植物ができたA new plant was made by …
atórándamu, アトランダム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. at random） 「escolher」 Ao acaso；à toa；a esmo.～ no [na] hairetsu｜アトランダムの［な］配列∥A disposição […
amount of money in circulation
- 英和 用語・用例辞典
- 市場に出回るお金の量 世の中に出回るお金の量amount of money in circulationの用例At its policy meeting held on April 4, 2013, the BOJ decided…
uíńdóyákke, ウインドヤッケ
- 現代日葡辞典
- （＜Al. windjacke） Uma jaqueta [Um casaco] de alpinista, com capuz.
powerful
- 英和 用語・用例辞典
- (形)強力な 強大な 強靭な 強い 力強い 影響力[勢力]のある 影響力を持った 有力な 権力のある 人を動かす 説得力のある 大手の 効力[効能]のある (⇒…
campaign platform
- 英和 用語・用例辞典
- 選挙公約 選挙綱領 (=campaign pledge)campaign platformの用例According to its campaign platform for the July 11 election, the Liberal Democra…