わりびく 割り引く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (値段を安くする)scontare ql.co., fare uno sconto, ridurre il prezzo di ql.co. ¶商品を割り引いて売る｜ve̱ndere gli arti̱coli…
－ところで
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (たとえ…しても)benché＋[接続法], anche se＋[接続法][[直説法]] ¶やって見たところでできないさ．｜Anche se ci prova, non riuscirà. ¶彼はいくら…
槍菅 (ヤリスゲ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Carex kabanovii植物。カヤツリグサ科の多年草,高山植物
オアシス
- 小学館 和西辞典
- oasis m.[=pl.]都会のオアシス｜oasis m. urbano
はねかえり 跳ね返り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ボールなどの)rimbalzo(男) 2 (反動，影響)contraccolpo(男)，ripercussione(女) ¶不況の跳ね返りをくらう｜subire i contraccolpi [le ripercuss…
きょくばん 局番
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (市外局番)prefisso(男)(urbano)
can.co
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩canonico 司教座聖堂参事会員.
sbrattare
- 伊和中辞典 2版
- [他]（よごれ, 汚点を）ぬぐう, 掃除する；かたづける, 整とんする ～ un paese dai banditi｜ある地方の山賊を掃討する.
なければ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶反対意見がなければ｜salvo parere contra̱rio ¶雨でなければ｜se non piove／in assenza di pio̱ggia ¶金持ちでなければそんな家は…
船/舟
- 小学館 和西辞典
- barco m., （大型の） buque m., （小型の） barca f., embarcación f.船で行く｜ir en barco船に乗る｜embarcar(se) en un barco船で運ぶ｜t…
かかわらず 拘らず
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (…であるのに)nonostante [malgrado／a dispetto di] ql.co., nonostante (che)＋[接続法]，malgrado (che)＋[接続法] ¶それにもかかわらず｜nondi…
幟
- 小学館 和西辞典
- bandera f.幟を立てる｜⌈izar [levantar, alzar] la bandera
ノン‐バンク
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] nonbank ) 預金の受け入れは行なえず、金銭の貸し付けなどを業務とする金融業者の総称。サラリーマン金融・信販・リース会社・…
うばすて【×姥捨て】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the practice of disposing of old people by abandonment姥捨て山a mountainous place where old people were abandoned
みじかい 短い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (長さが)corto ¶短くする｜accorciare [abbreviare] ql.co. ¶夏は暑いから髪を短くしています．｜D'estate porto i capelli corti per il caldo. 2…
trading revenue
- 英和 用語・用例辞典
- 売買収入trading revenueの用例The bank wants to boost fee income and consumer banking to compensate for eight years of lending decline and r…
たば 束
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (髪の毛や植物の)ciuffo(男)；(麦の穂・わらなどの)covone(男)；(花・野菜などの)mazzo(男)，fa̱scio(男)［複-sci］；(紙などの)blocchetto(…
ichími, いちみ, 一味
- 現代日葡辞典
- 1 [仲間] A mesma laia [corja]；o mesmo bando.Aitsu wa dorobō no ～ datta｜あいつは泥棒の一味だった∥Ele era um bandoleiro.[S/同]D…
chain reaction
- 英和 用語・用例辞典
- 連鎖反応 連鎖〜chain reactionの関連語句a chain-reaction bankruptcy連鎖倒産a chain reaction of collapses破たんの連鎖反応 連鎖破たんa negativ…
こりごり 懲り懲り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇こりごりする こりごりする averne abbastanza di ql.co. [qlcu.] ¶もうこりごりだ．｜Ne ho abbastanza!／Adesso basta!／Sono stufo!
suspension
- 英和 用語・用例辞典
- (名)停止 取引停止 取引停止処分 職務停止 (株式などの)売買停止 一時停止中止 停職 差し止め 刑の執行猶予 車体懸架装置suspensionの関連語句bank s…
tétto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 roof〕 1 屋根, ルーフ；（自動車などの）屋根 ～ di tegole ［paglia］｜かわら［わらぶき］屋根 ～ a terrazza｜陸(ろく)屋根 ～ a d…
ピュロン
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Pirrone di E̱lide(男)（前365‐275；ギリシアの哲学者，懐疑論の祖） ◇ピュロニズム（懐疑論）pirroniṣmo(男)，ピュロンの pirroniano
グァダニーニ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- i Guadagnini(男)［複］（イタリアの弦楽器製作で知られる一族，Giovanni Battista Guadagnini (Cremona 1711‐Torino 86）が有名）
ゆめ 夢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【睡眠中の】sogno(男)；(悪夢)brutto sogno(男)，i̱ncubo(男) ¶夢のお告げ｜rivelazionein sogno ¶夢を見る｜fare un sogno, sognare(他)…
みずこ 水子
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (新生児)neonato(男)［(女)-a］；(流産した胎児)feto(男) di aborto sponta̱neo [(堕胎による)provocato] ◎水子供養［地蔵］ 水子供養 みず…
leader-in-waiting
- 英和 用語・用例辞典
- 次期指導者 次期最高指導者 後継者leader-in-waitingの用例Chinese leader-in-waiting Xi Jinping denounced Japan’s nationalization of the Senkak…
bénchi, ベンチ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. bench）1 [長いす] O banco. [S/同]Nagá-ísú.2 [野球場内の] O banco de abrigo para jogadores.
おおさわぎ 大騒ぎ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- chiasso(男)，fracasso(男)；(どんちゃん騒ぎ)baldo̱ria(女)，baccano(男)；(混乱)confuṣione(女)，diṣo̱rdine(男) ◇大騒ぎする 大騒…
かわぎし【川岸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the bank of a river; a riverbank; a riverside
まじる 混じる・交じる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (混入する)e̱ssere mischiato [mescolato] con ql.co., mischiarsi [mescolarsi] con ql.co.；(とけ合う)amalgamarsi ¶彼にはイタリア人の…
lifting of the [a] ban on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の解禁lifting of the [a] ban onの用例Japanese deluxe wagyu beef has started to hit the market in Europe due to the lifting of a ban on be…
つえ 杖
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bastone(男) (da passe̱ggio), canna(女) ¶登山用の杖｜bastone da montagna ¶魔法の杖｜bacchetta ma̱gica ¶杖を頼りに｜con l'aiuto…
tonnellata
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （重量単位の）トン（1000kg） Sul ponte possono transitare veicoli che non superano le 5 tonnellate.｜その橋は5トン以下の車しか通…
prevent accidental military clashes
- 英和 用語・用例辞典
- 偶発的軍事衝突を避けるprevent accidental military clashesの用例Prime Minister Shinzo Abe met with Chinese President Xi Jinping in Beijing a…
せいせき 成績
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (学校の)voto(男)（▲1科目ごとの）；(成績全体)votazione(女)；(席次)graduato̱ria(女)；(点数)punte̱ggio(男)［複-gi］⇒教育【用語…
どく【毒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔一般に毒物〕(a) poison；〔へび・くも・はちなどの毒液〕venom毒のある植物a poisonous plant毒をもったへびa venomous [poisonous] sna…
－にもかかわらず
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nonostante [malgrado]＋[名詞][＋[接続法]], a dispetto di ql.co., benché ＋[接続法]；eppure ¶雨にもかかわらず｜a dispetto della [malgrado la…
いくらも 幾らも
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶そんな例はいくらもある．｜Questi caṣi sono piuttosto frequenti.／Di questi caṣi ce ne sono molti. ¶残品はいくらもない．｜Gli arti̱c…
てんたい 天体
- 小学館 和伊中辞典 2版
- corpo(男) celeste, astro(男)⇒星座【関連】 ¶天体の運動｜movimento dei corpi celesti [degli astri] ◎天体観測 天体観測 てんたいかんそく ◇天…
brabançon, onne /brabɑ̃sɔ̃, ɔn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （ベルギーの）ブラバント Brabant 地方の．Brabançon, onne[名] ブラバントの人．Brabançonne[女] ⸨la Brabançonne⸩ ベルギー国歌．
しゅうしょく 就職
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇就職する 就職する しゅうしょくする ottenere un impiego [un posto] ¶就職を世話する｜procurare un impiego a qlcu.／trovare un impiego [un p…
shichṓ4, しちょう, 視聴
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O ver e escutar；a atenção.◇～ ritsu視聴率O indice de audiência～ ritsu no ichi-ban takai bangumi｜視聴率の一番…
áza2, あざ, 字
- 現代日葡辞典
- Uma se(c)ção ou bairro da aldeia.Yamada-mura ～ Kawashimo jū-banchi｜山田村字川下１０番地∥Aldeia de Yamada, bairro de …
かい 下位
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇下位の 下位の かいの di basso rango [grado]；(相体的に)di rango [grado] inferiore；(地位・階級が)subalterno ¶下位の役人｜funziona̱…
nińgéń, にんげん, 人間
- 現代日葡辞典
- 1 [ひと；人類] O homem [ser humano]；o gé[ê]nero humano.～ no kawa o kabutta akuma｜人間の皮をかぶった悪魔∥O demó[�…
nonprotic solvent【nonproticsolvent】
- 改訂新版 世界大百科事典
ノンバンク（nonbank）
- デジタル大辞泉
- 融資を専門に行う金融機関の総称。銀行と異なり、預金の受け入れは行わない。消費者金融会社・事業者金融会社・信販会社・リース会社・クレジットカ…
European financial bailout
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州の[欧州からの]金融支援 欧州の財政支援European financial bailoutの用例Cyprus’s rejection of a proposed levy on bank deposits as a condit…
にゅうきん 入金
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (金が入ること)ricevimento(男)[riscossione(女)] di denaro；(受領金)somma(女) ricevuta；(店などの売り上げ)incasso(男) ¶私の銀行口座に10万円…