lé
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨次の成句で⸩Lé com lé, cré com cré.類は友を呼ぶ．
開幕 かいまく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- começo；início芝居は6時に開幕する｜O teatro começa às seis horas.
にげかくれ 逃げ隠れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶逃げ隠れはしないぞ．｜Non ho intenzione di scomparire.
súnshi, すんし, 寸志
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Uma pequena prova de gratidão；um pequeno presente；“Com os meus cumprimentos”. [S/同]Mátsu no ha. ⇒sún.
educado, da /eduˈkadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]礼儀正しい，行儀がいい，しつけがよいum homem muito educado｜礼儀正しい男性．
そこく【祖国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's (mother) country; one's homeland; one's fatherland; one's motherland祖国（への）愛love of one's (own) country／patriotism祖国を失った…
co・coa /kóukou/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- （◆発音注意）[名][U]1 ココア（パウダー）（cocoa powder）；（飲み物としての）ココア（◆((米))では hot chocolate という場合が多い）．1a ココア…
ikí-áu, いきあう, 行き会う
- 現代日葡辞典
- （＜ikú＋…） Encontrar-se [Deparar] 「com」.Kyō gūzen Akasaka de ojisan ni iki-atta｜今日偶然赤坂でおじさんに行き会っ…
ayáshíí, あやしい, 怪しい
- 現代日葡辞典
- 1 [疑わしい] Duvidoso；incerto.Sono hanashi wa chotto ～｜その話はちょっと怪しい∥Essa história é um pouco [um tanto] duvidosa…
jíhi1, じひ, 慈悲
- 現代日葡辞典
- A misericórdia；a piedade；a benevolência；a compaixão；a clemência.～ bukai [no aru]｜慈悲深い［のある］∥Miser…
時 …じ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- hora(s)「今何時ですか」「2時です」―｜Que horas são agora? ― São duas horas.3時10分だ｜São três horas e dez minu…
シー‐エッチ【CH】［Order of the Companions of Honour］
- デジタル大辞泉
- 《Order of the Companions of Honour》英国の名誉勲位。1917年制定。
たけつ【多血】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 多血漢a hot-tempered man; an excitable man多血質多血質の 〔中世の生理学で〕sanguine多血質の人a sanguine person／〔熱しやすい〕an excitable …
付け …づけ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 3月5日付けの手紙｜uma carta com a data de cinco de maio
まぬがれる【免れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔逃れて助かる〕escape; be saved from ⇒のがれる（逃れる）彼の家は焼失を免れたHis house escaped the fire.／The fire didn't reach his house.…
áru2, ある, 或
- 現代日葡辞典
- Um；algum；certo.～ mono wa utai [naki] ～ mono wa odoru [warau]｜ある者は歌い［泣き］ある者は踊る［笑う］∥Uns cantam [choram] e outros dan…
kosóbáyúi [kosóbái], こそばゆい［こそばい］
- 現代日葡辞典
- 【D.】1 [くすぐったい] Sentir [Ter] cócegas；ser coceguento. [S/同]Kusúgúttáí(+).2 [てれくさい] T…
かいて 買い手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compratore(男)［(女)-trice］，acquirente(男)(女)，committente(男)(女) ¶買い手がつく｜trovare un acquirente [un cliente] ◎買い手寡占(かせん…
wagámáma, わがまま, 我が儘
- 現代日葡辞典
- O egoísmo；o amor próprio；a sua vontad(ez)inha；o capricho.～ na｜わがままな∥Egoísta；caprichoso；voluntarioso～ na h…
にりゅう【二流】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 二流の 〔二等級の〕second-class, second-rate；〔劣った〕minor二流のホテルa second-class [second-rate] hotel二流の画家［詩人］たちminor pain…
come into effect
- 英和 用語・用例辞典
- 実施される 施行される 有効になる 効力を発する 発効する 法的な実体を持つ (=come into effect, come into force, go into effect, take effect)co…
堂々 どうどう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 堂々とした｜com dignidade；com imponência堂々とした構えの家｜uma casa em estilo imponente
ko-bútori, こぶとり, 小太り
- 現代日葡辞典
- （＜…8＋futóru） 【G.】 Gordinho；forte.Chotto ～ no onna｜ちょっと小太りの女∥A mulher ～ [um pouco gorda].
uchí-tókéru, うちとける, 打ち解ける
- 現代日葡辞典
- Ganhar confiança；abrir-se；desabafar.Uchitoketa chōshi de｜打ち解けた調子で∥Num tom de franqueza [De maneira franca].Uchitok…
deduction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)差引き 控除 控除項目 差引額 控除額 減少額 減額 損金 損金算入 (口座からの)引き落とし 送り状価格の引下げ 演繹(えんえき)deductionの関連語…
transbordar /trɐ̃zboxˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…をあふれさせる，氾濫させるA chuva transbordou o rio.｜雨で川が氾濫したgota que transbordou o copo｜コップをあふれさせた一滴．[自]'…
Kṓbṓ5[koó-], こうぼう, 弘法
- 現代日葡辞典
- O nome de um famoso calígrafo.～ fude o erabazu｜弘法筆を選ばず∥Para bom mestre, não há má ferramenta.～ ni mo …
orí-kara, おりから, 折から
- 現代日葡辞典
- （⇒orí1）1 [ちょうどその時] Nesse momento [mesmo instante]；então.～ ame ga furidashite shiai wa chūshi ni natta｜折か…
alojar /aloˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]宿泊させるO dono da casa alojou a visita.｜家主は家に訪問客を泊めた．[自]宿泊する．alojar-se[再]❶ 宿泊する，野営するAlojaram-se …
Blue House
- 英和 用語・用例辞典
- 青瓦(せいが)台 韓国の大統領官邸[大統領府] 韓国政府 (=Cheongwadae)Blue Houseの用例As a politically motivated prosecution that corresponded w…
comfort woman
- 英和 用語・用例辞典
- 慰安婦 従軍慰安婦 (=sex slave)comfort womanの用例At a press conference, he made his remarks on the issue of former comfort women as an indi…
widespread use
- 英和 用語・用例辞典
- 広く使われていること 幅広い使用 普及widespread useの用例As the demand for mail services has been decreasing mainly due to the widespread us…
abnormally
- 英和 用語・用例辞典
- (副)異常に 異常なほど 並はずれて 極端に 変則的に 変態的にabnormallyの用例For so-called black companies which make people work abnormally lo…
photomultiplier tube
- 英和 用語・用例辞典
- 光電子増倍管photomultiplier tubeの用例The photomultiplier tube of Hamamatsu Photonics K.K. is used in the Kamiokande particle detector.浜松…
girí, ぎり, 義理
- 現代日葡辞典
- 1 [道理] (a) A justiça；o direito； (b) A cortesia.Kare wa o-～ ni mo seijitsu to wa ienai｜彼はお義理にも誠実とは言えない∥Ele nem (…
kyṓmí-búkái[oó], きょうみぶかい, 興味深い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋fukái） Muito interessante [Com muito interesse].
áma2, あま, 亜麻
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O linho；linum usitatissimum.◇～ iro亜麻色Loiro (Como o ～ maduro).⇒asá2.
égao, えがお, 笑顔
- 現代日葡辞典
- A cara risonha；o rosto sorridente [radiante]；o semblante risonho [alegre].～ de mukaeru｜笑顔で迎える∥Acolher 「alguém」 com um so…
omókágé, おもかげ, 面影・俤
- 現代日葡辞典
- 1 [誰かに似た顔かたち；風采] O sinal；o ar；a semelhança；a parecença.Kanojo ni wa haha-oya no ～ ga aru｜彼女には母親の面影…
tomó-ní-súrú, ともにする, 共にする
- 現代日葡辞典
- （＜tomó3） Fazer juntos；compartilhar [partilhar] 「com alguém」.Isshō o ～｜一生を共にする∥Compartilhar a vida [Vive…
KYCOMホールディングス
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「KYCOMホールディングス株式会社」。英文社名「KYCOM HOLDINGS CO., LTD.」。情報・通信業。昭和43年(1968)「株式会社福井共同電子計算セン…
atsú-kúrúshíi, あつくるしい, 暑苦しい
- 現代日葡辞典
- （＜atsúi2＋…） Quente e abafado.～ heya｜暑苦しい部屋∥Um quarto ～.～ minari o shita hito｜暑苦しい身なりをした人∥Uma pessoa abafad…
appróved schóol
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((英古))少年院，教護院（◇１９７１年に廃止；現在では young offenders' institution または community home という）．
tomóru, ともる, 点る
- 現代日葡辞典
- （⇒tomósu）Estar iluminado；ter luz.Akari no tomotte iru heya｜明かりの点っている部屋∥O quarto com [que tem] a luz acesa.⇒tsú…
doróńkó, どろんこ, 泥んこ
- 現代日葡辞典
- O barro；a lama.Ame de michi ga ～ ni natta｜雨で道が泥んこになった∥Com a chuva, o caminho ficou todo lamacento.[S/同]Doró-dá…
patients at a hospital
- 英和 用語・用例辞典
- 病院患者patients at a hospitalの用例Toxic shock syndromes (TSS) caused by a composite infection of methicillin-resistant staphylococcus aur…
masú1, ます, 升・枡・桝
- 現代日葡辞典
- 1 [計量器の一つ] (a) O copo quadrado (de madeira, para beber saké)；(b) Medida antiga.～ de kome o hakaru｜升で米を量る∥Medir o arro…
いわく【×曰く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔言うことには〕聖書にいわくthe Bible says...❷〔理由，事情〕a reasonいわくがあってfor certain reasonsこれにはいわくがあるThere is a story …
アイ‐シー‐エル‐エー【ICLA】［International Comparative Literature Association］
- デジタル大辞泉
- 《International Comparative Literature Association》国際比較文学会。各国の比較文学会の連合体。1954年設立。
包む つつむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- embrulhar；empacotar商品を紙に包む｜embrulhar o produto com o papel