hikí-gátárí, ひきがたり, 弾き語り
- 現代日葡辞典
- (<hikú+katárú) O cantar [recitar] fazendo o próprio acompanhamento com instrumento de cordas. [S/同]Hik…
carbon nanotube
- 英和 用語・用例辞典
- カーボンナノチューブ CNT (超微細の炭素の管)carbon nanotubeの用例A Tokai University research group has succeeded in synthesizing carbon nano…
yū́kṓ1[uú], ゆうこう, 有効
- 現代日葡辞典
- (a) A validade;a eficácia 「do remédio」;(b) O bom uso.Kono kippu wa mikkakan ~ desu|この切符は3日間有効です∥A validade …
removal
- 英和 用語・用例辞典
- (名)除去 撤去 摘出 撤廃 廃止 解除 解任 解雇 免職 移動 移転 引っ越し 運送removalの関連語句removal companies引っ越し業者removal from office(…
軽快 けいかい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 軽快さ|leveza;ligeireza軽快なリズムで|com um ritmo alegre
れっせい【劣勢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 数において劣勢であったWe were inferior in number./We were outnumbered (by the enemy).劣勢を挽回するrally (from an inferior position)/make…
-だけ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (限度,最低限度)solo, soltanto, solamente ¶一度だけ|una sola volta/una volta soltanto [solamente] ¶今度だけ|per questa sola volta/per…
vòlgere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【154】〔英 turn〕 1 向ける;傾ける, 注ぐ ~ lo sguardo|視線を向ける ~ gli occhi al cielo|空を見上げる ~ la testa da un'altra parte…
like-for-like
- 英和 用語・用例辞典
- (形)既存店ベースの 同一条件の 同種の 同等のlike-for-likeの関連語句on a like-for-like basis既存店ベースで 同一条件で 同一条件下でthe like-fo…
jámu, ジャム
- 現代日葡辞典
- (<Ing. jam)1 [食品の] O doce de frutas.Pan ni ichigo ~ o tsukete taberu|パンに苺ジャムを付けて食べる∥Comer pão com ~ de morang…
waíshátsú, ワイシャツ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. white shirt) A camisa com colarinho (em geral branca).
omóí-yárú, おもいやる, 思い遣る
- 現代日葡辞典
- (<omóu+…)1 [人の身を推しはかって同情する] Ter pena;apiedar-se;ser delicado;sentir com os outros.Watashi wa kare no shinch…
aínóte, あいのて, 合の手
- 現代日葡辞典
- 1 [邦楽で歌と歌の間に入れる三味線の間奏曲] (a) O interlúdio; (b) O refrão 「lálálá」.2 [物事の進行中に…
colaborar /kolaboˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と協力する,力を合わせる[+ com]colaborar com a polícia|警察に協力する.❷ …に協力する[+ em]colaborar na s…
いちく【移築】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 移築する reconstruct ((a building)) in a new locationその寺は仙台からここに移築されたThe temple was moved from Sendai and reconstructed her…
Senator [senator]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)米上院議員 (米国の上院議員は、任期が6年で各州2名計100名が選出され、2年ごとに全上院議員の3分の1が改選される。先に選出された議員を「先任…
volatile market
- 英和 用語・用例辞典
- 変わりやすい市場 乱高下する市場 変動が激しい市場volatile marketの関連語句volatile movements in the currency market為替市場の過度な変動volat…
ichí-níchí, いちにち, 一日
- 現代日葡辞典
- 1 [日数] Um dia.~ mo hayaku kaeritai|一日も早く帰りたい∥Quero voltar quanto antes 「para o B.」.~ mo kakasazu ni kono kusuri o nomi nasa…
tańká-dáigaku, たんかだいがく, 単科大学
- 現代日葡辞典
- A (universidade com uma só) faculdade;o instituto. ⇒tánki3.
しょうねつじごく【焦熱地獄】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (Buddhist) Inferno冷房のない部屋は大勢の人でさながら焦熱地獄だったWithout air conditioning the crowded room was a veritable inferno.
burro, ra /ˈbuxu, xa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]❶ ロバ,ラバburro de carga|荷役用のロバtrabalhar como um burro|あくせく働く.❷ 愚か者,ばか者.amarrar o burro[話]すね…
まさしく【正しく】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔確かに〕certainly, surely;〔疑いなく〕beyond any doubt [question]写真に写っている帽子の男は正しく私の夫ですThe man wearing the hat in th…
iká-nimo, いかにも, 如何にも
- 現代日葡辞典
- 1 [なるほど;確かに] De fa(c)to;realmente;bem [mesmo] 「possível」.Sore wa ~ zannen da|それは如何にも残念だ∥Isso é realme…
shimójimo, しもじも, 下下
- 現代日葡辞典
- 【G.】 As classes baixas;o povo em geral;o zé-povinho.Ō wa ~ no jijō ni kurai|王は下々の事情に暗い∥O rei nã…
odáté, おだて, 煽て
- 現代日葡辞典
- (<odátérú) A lisonja;o elogio (exagerado/interesseiro) (Ex.: ~ ni wa zettai noranai zo=Olha que eu não v…
comedian
- 英和 用語・用例辞典
- (名)喜劇俳優 喜劇役者 滑稽な人 コメディアンcomedianの用例In the Italian general election of February 2013, the Five Star Movement (M5S) hea…
camisa /kaˈmiza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ シャツ,ワイシャツcamisa social|ドレスシャツcamisa esporte|カジュアルシャツcamisa polo|ポロシャツcamisa listrada|ストライ…
botão /boˈtɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] botões][男]❶ (衣服の)ボタンIh! O botão caiu!|あっ,ボタンがとれた.❷ スイッチ,ボタンAperte o bot…
gradually
- 英和 用語・用例辞典
- (副)徐々に 段々と 段階的に 次第に 漸進的に 緩やかに ゆっくりと 着実にgraduallyの用例Along with economic pickup, the supply-demand gap, with…
うらがえし【裏返し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔裏にすること〕本を裏返しにするturn a book over/lay a book face downブラウスを裏返しに着るwear one's blouse inside outベッドカバ…
ままよ 儘よ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ままよ,どうにでもなれ.|Come va, va!/Vada come deve andare! ¶えいままよ,やるぞ.|Oh, non m'importa, proviamo lo stesso!
えんぽう【遠方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a distant place遠方の distant; remote遠方に far away; in the distance遠方から来たHe came from 「far away [a distant place].遠方の沖合いにfa…
omóí-ámáru, おもいあまる, 思い余る
- 現代日葡辞典
- (<omóu+…) Não [Ficar sem] saber (o) que fazer 「com o marido e ir para tribunal」;ficar perdido [desesperado];nã…
ā́rú-étchi[éichi][aá], アールエッチ[エイチ]
- 現代日葡辞典
- O Rh [O fa(c)tor Rhesus].◇~ inshiアールエッチ因子O fa(c)tor Rh.◇~ purasu [mainasu]アールエッチプラス[マイナス]O Rh positivo [negativo].…
Larson,K.K.【LarsonKK】
- 改訂新版 世界大百科事典
らるそん【ラルソン,K.K.】
- 改訂新版 世界大百科事典
computer system
- 英和 用語・用例辞典
- コンピュータ・システムcomputer systemの用例After 650,000 bitcoins belonging to customers, worth ¥22.9 billion as of Aug. 1, 2015, and ¥2.…
affiliated loan
- 英和 用語・用例辞典
- 提携ローン (融資先(顧客)の返済能力などの審査を信販会社が行い、融資するお金は銀行が出す仕組みのローン。銀行融資ローンより審査が迅速で、銀行…
recover international competitiveness
- 英和 用語・用例辞典
- 国際競争力を回復するrecover international competitivenessの用例Cooperation between or integration of domestic shipbuilders is necessary to …
zero percent
- 英和 用語・用例辞典
- 0% ゼロ・パーセントzero percentの用例To prevent the European economy from falling into deflation, the ECB will cut its annual policy rate t…
ā́ku[áa], アーク
- 現代日葡辞典
- (<Ing. arc <L.) 【Fís.】1 [孤光] O arco voltaico.~ ro|アーク炉∥O forno a [de] arco voltaico.~ yōsetsu|アーク溶接∥A so…
ドット‐コム(.com)
- デジタル大辞泉
- 1 《comはcommercial(商用)の略》インターネット上のドメインで、ジェネリックトップレベルドメイン(gTLD)の一。企業などの商用ドメインとして…
gakúshū́, がくしゅう, 学習
- 現代日葡辞典
- 1 [勉強] O estudo.◇(~) juku(学習)塾A escola privada de estudo intensivo.◇~ (sankō) sho学習(参考)書O livro de consulta [exerc…
safety awareness
- 英和 用語・用例辞典
- 安全意識safety awarenessの用例JR Hokkaido with a lack of safety awareness as well as slipshod safety measures needs to rebuild its safety c…
lenient
- 英和 用語・用例辞典
- (形)寛大な 厳しくない やさしい 慈悲深い ゆるい 甘い (罰則や判決が)軽いlenientの関連語句be lenient with〜に寛大である 〜に甘いlenient critic…
Muslim communities
- 英和 用語・用例辞典
- イスラム社会Muslim communitiesの用例Some in Muslim communities have bought into the notion that Islam is incompatible with tolerance and mo…
consìstere
- 伊和中辞典 2版
- [自]【12】[es] 1 成り立つ L'enciclopedia consiste di otto volumi.|百科事典は8冊から成る I miei averi consistono in una casa.|私の財産は…
ふくれっつら 膨れっ面
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼は膨れっ面をした.|Si è corrucciato in volto.
omóí-kómu, おもいこむ, 思い込む
- 現代日葡辞典
- (<omóu+…)1 [信じる] Acreditar;convencer-se;estar convencido [seguro].Kare wa jibun ga tensai da to omoikonde iru|彼は自分が天…
speculative investor
- 英和 用語・用例辞典
- 投機的投資家 投機家 投機筋 (=speculator)speculative investorの用例Speculative investors are shifting from commodities to stocks.投機資金が…