こく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇こくのある こくのある (酒類が)corposo, generoso;(味が)saporito;(話・本の内容が)sostanzioso
てきとう 適当
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (程よいこと) ◇適当な 適当な てきとうな (適切な)appropriato, giusto, atto, adatto, adeguato, confacente;(都合のよい)conveniente, opportu…
bacteria
- 英和 用語・用例辞典
- (名)細菌 バクテリア (⇒spread動詞)bacteriaの関連語句bacteria carrying the NDM-1 geneNDM1(ニューデリー・メタロβラクタマーゼー)遺伝子を持つ細…
しんきょう 信教
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fede(女) religiosa ¶信教の自由|libertà 「di culto [religiosa]
mochí-náósú, もちなおす, 持ち直す
- 現代日葡辞典
- (<mótsu+…)1 [元の良い状態にもどる] Recuperar 「o doente」;arribar;melhorar.Keiki ga mochi-naoshita|景気が持ち直した∥A economi…
よびかける 呼び掛ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (声をかけて呼ぶ)chiamare qlcu.;(話しかける)parlare a qlcu.;(あいさつする)salutare qlcu. ¶通りで昔の友人に呼びかけられた.|Per la strad…
-とはいえ -とは言え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ma, però, tuttavia; ciononostante, nondimeno ¶年をとったとはいえ|per quanto vecchio ¶春とはいえまだ寒い.|È primavera, però [ma] fa anco…
ぜんど 全土
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶日本全土に|in tutto il Giappone/su tutto il territo̱rio giapponese ¶イタリア全土を旅行する|viaggiare per tutta l'Ita̱lia
ぶんとう【文頭】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 文頭に at the beginning of a sentence文頭はなかなかの名文だThe opening passage [〔一行〕line/《文》 sentence] is superb.カーソルを文頭に戻…
ishí1, いし, 石
- 現代日葡辞典
- 1 [岩石] A pedra;o seixo;o calhau.~ ni kajiritsuite mo kono shigoto dake wa yaritogete miseru zo|石にかじりついてもこの仕事だけはやり遂…
áto2, あと, 跡・痕
- 現代日葡辞典
- 1 [印;痕跡] (a) O sinal;o vestígio; (b) O rasto;a pista.~ o kuramasu|跡をくらます∥Desaparecer, sem deixar rasto.「Emono no」~…
opposition supporters
- 英和 用語・用例辞典
- 反政権支持者 反政権派の支持者opposition supportersの用例A former white-red-white flag of Belarus is used in opposition to the government by…
sfèrico
- 伊和中辞典 2版
- [形][複(男) -ci]球の;球状の;球に関する superficie sferica|球面 astronomia sferica|球面天文学.
超自我 ちょうじが superego
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 精神分析の用語。パーソナリティを構成する3つの精神機能の一つ。快楽追求的なイド (エス) と対立して道徳的禁止的役割をになうもの。5~6歳頃,両親…
超酸 チョウサン superacid
- 化学辞典 第2版
- 100% 硫酸(H0 = -12.1)よりも酸性の強い溶液をいう.このような強い酸性度は,L.P. Hammettの酸性度関数H0 で見積もられる.ここで,B,BH+はニ…
マンモス
- 小学館 和西辞典
- mamut m.(雄・雌)マンモス企業megacompañía f., megaempresa f.マンモス大学megauniversidad f.マンモスタンカーsuperpetrolero m.…
おもて 面
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (顔) ¶面を上げる[ふせる]|alzare [abbassare] la testa 2 (表面) ¶水の面|superfi̱cie dell'a̱cqua 【慣用】面を冒す ¶面を冒…
クラッシュ・オブ・クラン
- デジタル大辞泉プラス
- Supercellが提供するスマートホン用ゲームアプリ。シミュレーションゲーム。英題《Clash of Clans》。
スペリオル‐こ【スペリオル湖】
- デジタル大辞泉
- 《Superior》北アメリカの五大湖の一。米国とカナダの国境に位置する世界最大の淡水湖。面積8万2360平方キロメートル。最大深度406メートル。湖面標…
けいしょう 軽傷
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ferita(女) leggera ¶幸いけがは軽傷で済んだ.|Per fortuna la ferita era superficiale. ◎軽傷者 軽傷者 けいしょうしゃ ferito(男)[(女)-a]le…
やりにくい 遣り難い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶やりにくい仕事|lavoro complicato ¶2人の上司に挟まれてやりにくい立場にいる.|Mi trovo in una diffi̱cile poṣizione tra due superior…
ぜんてい 前提
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (事が成立するための条件)premessa(女),presupposto(男) ¶前提とする|porre ql.co. come premessa/presupporre ql.co. [che+[直説法]] ¶結婚を…
どうもん 同門
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶同門の学者|studiosi che apparte̱ngono alla stessa scuola
しる 知る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【知識がある】sapere [cono̱scere] ql.co.;(くわしい知識がある)inte̱ndersi di ql.co.;(習得する)appre̱ndere ql.co.;(…
elèctro・cárdiogram
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《医学》心電図((略)ECG).elèctrocárdiograph[名]《医学》心電計.
ti・tu・la・ción, [ti.tu.la.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 題[題名,表題]を付けること.Para acabar este libro teníamos la necesaria titulación.|この本を終わらせるには題名を付…
予選
- 小学館 和西辞典
- eliminatoria f., prueba f. ⌈eliminatoria [clasificatoria]予選を通過する|⌈pasar [superar] la eliminatoria予選で敗退する|qued…
dotágútsú, どたぐつ, どた靴
- 現代日葡辞典
- 【G.】 As sapatorras (Sapatos grandes, desajeitados, malfeitos).
ur・chin /ə́ːrtʃin/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 ((やや古))わんぱく小僧;浮浪児.2 ウニ(sea urchin);((英・主に方言))ハリネズミ(hedgehog).[原義は「ハリネズミ」]
fragoróso
- 伊和中辞典 2版
- [形]音の大きな, 騒音の applausi fragorosi|嵐のような拍手 scoppio ~ di una bomba|耳をつんざく爆弾の破裂音. fragorosaménte fragorosamente…
stabilize energy supplies
- 英和 用語・用例辞典
- エネルギー供給を安定させる エネルギーを安定供給するstabilize energy suppliesの用例The Indian government plans to increase the percentage of…
sùpero1
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨文⸩ 1 上の方の, 高い所にある, 天上の gli dei superi|〘ギ神〙天や地の神々. 2 〘植〙子房上位の.
превосхо́дн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 短-ден, -дна[形1]〔superb〕素晴らしい,卓越した‐превосхо́дная сте́пень〚文法〛最上級
permissible
- 英和 用語・用例辞典
- (形)許される 許容される 〜しても差し支えない(allowable)permissibleの関連語句permissible delay遅延容認期間permissible dose許容量permissible …
su・per・vene /sùːpərvíːn | sjùː-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](自)((形式))(…に)付随して[続いて]起こる,(…を)併発する,(…の)結果として起こる≪on≫.supervention/sjùːpərvénʃən/[名]続発,併発;…
slap /slǽp/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](~ped;~・ping)1 (他)〈人(の顔など)を〉平手で打つ,〈人の〉(…を)ひっぱたく≪in,on,across≫,(…に)往復びんたを食らわす≪around≫…
amí-ágé (gutsu), あみあげ(ぐつ), 編み上げ(靴)
- 現代日葡辞典
- (<ámu+agérú+kutsú)(a) Sapatos com pequenos ganchos (em vez de ilhós) e que se apertam bem até…
じたい 自体
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stesso ¶…自体(としては)|di per sé/in se stesso/in sé e per sé/di per se stesso ¶物自体|cosa in se stessa ¶そういう考え方自体がおかし…
toríshírábé-shitsu, とりしらべしつ, 取り調べ室
- 現代日葡辞典
- A sala dos interrogatórios.
ふぜん【不全】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- imperfection心不全⇒しんふぜん(心不全)発育不全の犬an undergrown dog
そくざ 即座
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇即座に 即座に そくざに immediatamente, all'istante, lì per lì, su due piedi, di colpo, seduta stante(▲やや改まった表現) ¶質問に即座に答…
yamá-gárí, やまがり, 山狩り
- 現代日葡辞典
- (<…+kári) A batida [busca minuciosa] em toda a montanha/por montes e vales.Hannin sōsaku no tame ~ o suru|犯人捜索のた…
しゅう 衆
- 小学館 和伊中辞典 2版
- folla(女),moltitu̱dine(女),massa(女) ¶彼は衆に先駆けて仕事をする.|Lui fa il lavoro prima degli altri. ¶彼らは衆を頼んで攻めて来…
ぼうれい【亡霊】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔死者の霊魂〕the spirit [soul] of a deceased [dead] person, a departed soul;〔幽霊〕a ghost, an apparitionあの部屋には亡霊が出るという話…
ゆうりょう【優良】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 優良な excellent; superior健康優良児a very healthy child/a child in excellent health品質優良な茶high quality tea優良株a blue chip; a blue-…
おんせん 温泉
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sorgente(女) termale;(湯治場)terme(女)[複];stazione(女) termale ¶温泉に湯治に行く|andare alle terme per una cura ◎温泉浴 温泉浴 おん…
しちゅう【支柱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔柱〕a prop2本の丸太を支柱にして塀を支えたThe wall was propped up by two logs.&fRoman2;〔支えとなる人〕a support; a prop; a main…
ついか 追加
- 小学館 和伊中辞典 2版
- aggiunta(女);(補足)supplemento(男) ◇追加する 追加する ついかする aggiu̱ngere ql.co. ≪に a≫ ◇追加の 追加の ついかの supplementare…
面白い
- 小学館 和西辞典
- (興味深い) interesante, (愉快な) divertido[da], (笑いを誘う) gracioso[sa]面白い表現|expresión f. graciosa面白い映画|pel…
のる 乗る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【物の上に上がる】salire [montare] (su) ql.co. ¶〈人〉の肩に乗る|montare sulle spalle di qlcu. ¶机の上に乗ってはいけません.|Non salire…