るいしん【累進】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔地位などの〕successive promotion彼は平社員から累進して重役になったHe rose [was promoted] step by step from a mere clerk to a director.❷…
tax incentives for capital investment
- 英和 用語・用例辞典
- 投資減税tax incentives for capital investmentの用例In its campaign platform for the upper house election in July 2013, the LDP placed empha…
たいさく【大作】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔傑作〕a masterpiece, a monumental [great] work；〔文学などで大規模の作品〕a voluminous work；〔大規模の美術作品〕a large-scale work (of a…
crisis
- 英和 用語・用例辞典
- (名)危機 経営危機 重大局面 難局 重大な岐路 分かれ目 (重大事態の)山場 峠 暴落 恐慌 不安 不足 事件 事故 問題 リスク (複数形=crises;⇒business …
House of Councilors election
- 英和 用語・用例辞典
- 参議院選挙 参院選House of Councilors electionの用例After the House of Councilors election, New Komeito seems to hold the key to deciding ho…
せいちょうかぶ【成長株】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔株で〕a growth stock❷〔将来性のある人〕an up-and-coming person, an up-and-comer；((be touted as)) a rising starあの選手は今年の成長株だH…
fumí-kómu, ふみこむ, 踏み込む
- 現代日葡辞典
- （＜fumú＋…）1 [足を内部に踏み入れる] Entrar em lugar perigoso.Watashi wa doro-numa ni ashi o fumikonda｜私は泥沼に足を踏み込んだ∥Me…
streamline operations
- 英和 用語・用例辞典
- 経営の効率化を進めるstreamline operationsの用例Ripplewood plans to streamline operations of Japan Telecom and strengthen the telecom’s data…
cashless payment
- 英和 用語・用例辞典
- キャッシュレス決済 キャッシュレス支払いcashless paymentの関連語句authentication system for cashless paymentキャッシュレス決済のための認証シ…
じっきょう【実況】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔実情〕the real [actual] state ((of))実況を視察するinspect actual conditions／make an on-the-spot inspection実況（中継）放送on-the-spot (r…
ogámí-táósu, おがみたおす, 拝み倒す
- 現代日葡辞典
- （＜ogámu＋…） Convencer alguém, à força de muito pedir [com muitas vénias].Yūjin ni ogamitaosare…
kuchí-gítánáku, くちぎたなく, 口汚く
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kitánái） Malcriadamente.～ nonoshiru｜口汚く罵る∥Injuriar；chamar nomes；insultar [ofender] alguém com palavra…
kámo, かも, 鴨
- 現代日葡辞典
- 1 [鳥] 【Zool.】 O pato (selvagem).◇～ ryō鴨猟A caça ao ～.2 [たやすく利益をせしめることのできるような相手] 【Fig.】 O simpl&…
guilty ruling
- 英和 用語・用例辞典
- 有罪判決guilty rulingの用例After the Tokyo High Court completely overturned the guilty ruling from a lay-judge trial of Naoko Kikuchi, a fo…
fū́ríń[uú], ふうりん, 風鈴
- 現代日葡辞典
- Uma sineta pequenina que tilinta com o vento (Para sensação de frescura no tempo quente).
wáke-nai, わけない, 訳ない
- 現代日葡辞典
- Fácil；simples.～ shigoto｜訳ない仕事∥A canja [O trabalho que se faz com uma perna às costas] (Col.).Wake-naku shōbu n…
闘士
- 小学館 和西辞典
- luchador[dora] mf., combatiente com.組合の闘士｜⌈activista com. [militante com.] sindical
medium and long term
- 英和 用語・用例辞典
- 中長期medium and long termの用例According to the fiscal projection for the medium and long term compiled by the Cabinet Office, the primary…
cross-shareholding ties among companies
- 英和 用語・用例辞典
- 企業間の株式持ち合いcross-shareholding ties among companiesの用例Hostile mergers and acquisitions have been increasing rapidly as the disso…
participant
- 英和 用語・用例辞典
- (名)参加者 参加企業 参加行 参加国 加入者 受講者 出席者 参列者 関係者 関与者 (形)関係する 関与する 〜に携わる 分かち合うparticipantの関連語…
kí-nomi-ki-nó-mámá (de), きのみきのまま（で）, 着のみ着のまま（で）
- 現代日葡辞典
- Só com a roupa que se tem no corpo.～ yakedasareru｜着のみ着のまま焼け出される∥Perder tudo menos a roupa do corpo, num incênd…
sono /ˈsõnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 眠り，睡眠sono leve｜浅い眠りsono pesado｜深い眠りfalta de sono｜睡眠不足sono eterno｜永眠perder o sono｜眠れなくなるO senhor …
hegemony
- 英和 用語・用例辞典
- (名)覇権 覇権主義(hegemonism) 支配 支配力 支配権 政治的支配権 盟主権 主導権 実権 指導権 指導力(leadership) 優位 優位性 優勢 ヘゲモニーhegem…
conference material
- 英和 用語・用例辞典
- 会議資料conference materialの用例The Foreign Ministry’s classified documents possibly stolen from its computer include conference materials…
鐘 かね
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sino鐘が鳴る｜Os sinos tocam.鐘を鳴らす｜tocar o sino
ténmei, てんめい, 天命
- 現代日葡辞典
- 1 [天意] O destino [desígnio divino].～ o shiru [～ to akirameru]｜天命を知る［天命とあきらめる］∥Aceitar o [Resignar-se com o] ～.J…
小売
- 小学館 和西辞典
- venta f. al por menor小売りするvender al por menor小売価格precio m. al por menor小売商detallista com., minorista com.小売店comercio m. al p…
熱心
- 小学館 和西辞典
- 熱心なferviente, entusiasta, aplicado[da], diligente熱心な研究者｜investigador[dora] mf. ferviente彼は練習熱心だ｜Él es muy entusias…
lago
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 -ghi］〔英 lake〕 1 湖, 湖水；⸨主に[小]laghetto の形で⸩池 ～ artificiale｜人造湖 laghi aperti ［chiusi］｜塩水［淡水］湖 ～ di…
beginning
- 英和 用語・用例辞典
- (名)最初 初め 始まり 滑り出し 発端 起源 起こり 初めの部分 冒頭 初期 端緒 兆し 背景 (形)初歩の 初級の 基礎の 新米のbeginningの関連語句a begi…
fumí-nárásu1, ふみならす, 踏み均す
- 現代日葡辞典
- （＜fumú＋…） Pisar；aplanar com os pés.Fumi-narashita michi｜踏みならした道∥O caminho batido.
labor offensive
- 英和 用語・用例辞典
- 労働攻勢 (=spring wage negotiation)labor offensiveの用例In that the spring labor offensive has become merely ceremonial, Nikkeiren has lost…
karúgáru (to), かるがる（と）, 軽軽（と）
- 現代日葡辞典
- （＜karúí） Com toda a facilidade；como se não fosse nada；sem dificuldade [esforço].Ōkina ishi o ～ moc…
supplementary budget
- 英和 用語・用例辞典
- 補正予算[予算案] 追加予算 (=additional budget, revised budget;⇒house, majority)supplementary budgetの関連語句large-scale supplementary budg…
COM (コム)
- 改訂新版 世界大百科事典
- →コンピューター出力マイクロフィルム
kayárí(bi), かやり（び）, 蚊遣り（火）
- 現代日葡辞典
- A fogueira com muito fumo para afastar mosquitos.～ senkō｜蚊遣り線香∥O incenso para [contra] os mosquitos.[S/同]Katórí…
しょうひん【商品】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a commodity；〔総称〕merchandise, goods目玉商品a loss leader家庭用の商品コーナーthe household goods sectionこの店は多くの商品を取り扱ってい…
クレーン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- guindasteクレーン車｜caminhão com guindaste
tokídókí, ときどき, 時時
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tokí1）1 [tokídoki] [その時その時]「próprio para」 A ocasião.～ no hana｜時々の花∥As flores das vá…
magasin /maɡazε̃ マガザン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 商店，店．magasin de mode｜洋品店magasin d'alimentation｜食品店magasin de sport｜スポーツ用品店grand magasin｜百貨店，デパートmagasin…
男性
- 小学館 和西辞典
- hombre m., varón m., （性） sexo m. masculino, ⸨文法⸩ género m. masculino男性のmasculino[na]男性の病気｜enfermedad f. ⌈…
utágáwáshíi, うたがわしい, 疑わしい
- 現代日葡辞典
- （＜utágáú） Duvidoso；suspeito.Kono keikaku ga seikō suru ka dō ka wa ～｜この計画が成功するかどうかは…
mochí-yórú, もちよる, 持ち寄る
- 現代日葡辞典
- Trazer cada qual a sua parte.Zairyō o iroiro mochi-yotte suki-yaki pātī o shita｜材料をいろいろ持ち寄ってすき焼きパー…
家路
- 小学館 和西辞典
- 家路につく｜⌈emprender [tomar] el camino de vuelta a casa, ponerse en camino a su casa家路を急ぐ｜apresurarse en llegar a casa
chromosome
- 英和 用語・用例辞典
- (名)染色体chromosomeの関連語句chromosome abnormality染色体異常chromosome map染色体地図disorders in sex chromosomes性染色体の異常chromosome…
fudán-gi, ふだんぎ, 普段着
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kirú2） A roupa de trazer por casa.～ no mama de gaishutsu suru｜普段着のままで外出する∥Sair sem mudar de roupa [com ～].[A/…
isshṓ2, いっしょう, 一笑
- 現代日葡辞典
- O riso；a risada；o sorriso.～ ni fusu｜一笑に付す∥(a) 「o médico」 Descartar com um sorriso 「o perigo de cegueira」； (b) Rejeitar…
巡り合わせ
- 小学館 和西辞典
- destino m., suerte f.皮肉な巡り合わせで｜por ironías del destino不思議な巡り合わせで｜por azar del destino, por (extraña) cas…
keíshṓ3, けいしょう, 軽症
- 現代日葡辞典
- Uma doença leve [sem gravidade].◇～ kanja軽症患者Um caso [O paciente com doença] sem gravidade.[A/反]Jū́sh …
long-established company
- 英和 用語・用例辞典
- 伝統企業 老舗(しにせ)long-established companyの用例New businesses are increasingly well and active, while many long-established companies a…