いき【遺棄】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 遺棄する abandon; desert死体を遺棄するabandon a corpse彼女は赤ん坊をコインロッカーに遺棄して捕まったShe was arrested for leaving her baby i…
target
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜を目標に定める 目標にする 標的にする 〜に的を絞る 〜を対象にする 狙う ターゲットにする (⇒mediation, smartphone)targetの関連語句be tar…
ballare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［av］〔英 dance〕 1 踊る, ダンスする ～ bene ［male］｜じょうず［へた］に踊る ～ come un orso｜もたもた踊る far ～ qlcu.｜〈人〉を振り…
まく 巻く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (平たいものを筒状に)arrotolare ql.co.；(包む)avvo̱lgere ql.co. ≪の周りに intorno a≫；(包帯などで)fasciare [bendare] ql.co.；(ねじな…
うそぶく 嘯く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (とぼける)fare l'innocente, dissimulare, far finta di niente ¶何も知らぬとうそぶいている．｜Fa finta di non saperne nulla. 2 (豪語する)va…
anárógú, アナログ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. analog(ue) ＜Gr.） Um análogo.◇～ keisan-ki [konpyūtā]アナログ計算機［コンピュータ］O computador analó…
bankruptcy proceedings
- 英和 用語・用例辞典
- 破産手続き (=bankruptcy procedures)bankruptcy proceedingsの関連語句initiate involuntary bankruptcy proceedings強制破産手続きを申し立てるthe…
ひょろつく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶病後は足がひょろついた．｜Dopo la malattia 「le mie gambe vacilla̱vano [camminavo con passo barcollante].
カノン（canon）
- デジタル大辞泉
- 《「キャノン」とも》１ キリスト教の教理典範。教会法。また、聖書の正典。２ ある声部の旋律を、他の音部がそのまま忠実に模倣しながら追いかけて…
正典 せいてん Canon
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 最広義の聖書諸書のうち，教会または教団が公認した書，厳密には聖書と同一である。最初から正典が確立していたわけではなく，歴史的に時を追って成…
U.N. Security Council resolution
- 英和 用語・用例辞典
- 国連安全保障理事会の決議 国連安保理決議U.N. Security Council resolutionの用例North Korea once again flouted U.N. Security Council resolutio…
anche
- 伊和中辞典 2版
- [接]〔英 also〕 1 （他の言葉を伴って）もまた, も；も同様に ～ tu｜君も（また） anch'io｜私も（同じく） Anche oggi piove.｜今日も雨降りだ. 2…
たーっ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- たーっと走ったがバスに間に合わなかったI ran like mad, but I missed the bus.子供は一つバナナを取るや，たーっと逃げて行ったThe child snatched…
arérú, あれる, 荒れる
- 現代日葡辞典
- 1 [乱れる] Agitar-se；enfurecer-se.Konkai no senkyosen wa kanari are-sō da｜今回の選挙戦はかなり荒れそうだ∥Estas eleiçõ…
mainstream
- 英和 用語・用例辞典
- (名)主流 本流 主潮 (「非主流」=nonmainstream)mainstreamの関連語句economic mainstream経済的主流mainstream and nonmainstream factions主流派と…
ぐあい 具合
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (健康状態)condizione(女) di salute ¶具合がよい｜sentirsi [stare] bene ¶どこか具合が悪いんですか．｜C'è qualcosa che non va?／Si sente [St…
-dókoro ka, どころか
- 現代日葡辞典
- 1 [その反対] Pelo contrário；longe de.Kare wa chokin ～ kyō no kurashi ni mo komatte iru｜彼は貯金どころか今日の暮らしにも困…
a・nón, [a.nón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] →anona 1.
a・non /ənάn | ənɔ́n/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [副]((古/文学))やがて，ほどなく．
ぽろぽろ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶涙が彼のほおを伝ってぽろぽろこぼれた．｜Le la̱crime gli scende̱vano lungo le guance. ¶子供がご飯をぽろぽろこぼしている．｜Il…
pépe
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 pepper〕 1 胡椒 ～ bianco ［nero／verde］｜ホワイト［ブラック／グリーン］ペッパー ～ di acqua｜タデ. [小]pepino 2 胡椒の実 ～ …
ugúisu, うぐいす, 鶯・鴬
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 Uma ave canora parecida, no corpo, ao pardal e, na voz, ao rouxinol (Canta assim： hooo-hokekyô)；horeites cantans cettia …
jimáń, じまん, 自慢
- 現代日葡辞典
- (a) O orgulho（⇒gṓmáń）； (b) O vangloriar-se；a bazófia.～ ja nai ga watashi wa ryōri no ude wa puro-na…
どれ 何れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- quale ¶この中でどれがいい．｜Quale di questi preferisci? ¶どれがあなたの帽子ですか．｜Qua̱l è il suo cappello? ¶よく似ていてどれがど…
óndo2, おんど, 音頭
- 現代日葡辞典
- 1 [先に立つこと] (a) O dirigir 「a banda」；a dire(c)ção [iniciativa] 「da festa」；(b) O brinde (do começo).Kanpai no…
abbandonato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 捨てられた fanciulli abbandonati｜捨て子 luogo ～ da Dio｜神に見放された土地. 2 放置された paese ～｜住む人のない村. 3 力が…
バッター 英 batter
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (野球の)battitore(男)［(女)-trice］ ¶左バッター｜battitore mancino ◎バッターボックス ばったーぼっくす ẓona(女) di battuta
Afghan
- 英和 用語・用例辞典
- (形)アフガニスタンの (名) アフガニスタン人 アフガニスタン語 アフガンAfghanの用例According to a spokesman for the police chief, a mountain a…
bolster one’s core capital ratio [rate]
- 英和 用語・用例辞典
- 自己資本比率[中核的自己資本比率]を増強する 自己資本比率の充実を図る 自己資本比率を充実させるbolster one’s core capital ratio [rate]の用例Ja…
information security
- 英和 用語・用例辞典
- 情報の安全(性) 情報保護 情報管理 情報秘匿(ひとく)化 情報セキュリティinformation securityの関連語句a basic information security policy情報セ…
debt repayment
- 英和 用語・用例辞典
- 債務返済debt repaymentの用例The nonprofit foundation considered dissolution as one way of resolving the issue of debt repayment.債務返済問…
bón, ぼん, 盆
- 現代日葡辞典
- 1 [死者の霊を祭る仏事] O Bon；a festa dos antepassados.⇒～ odori.[S/同]Urábóń.2 [boń]［食器などをのせる平たい器…
pane1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 bread〕 1 パン ～ bianco｜白パン ～ scuro ［nero］｜黒パン ～ casareccio ［casalingo／di casa］｜自家製のパン ～ integrale｜全…
jóya, じょや, 除夜
- 現代日葡辞典
- A última noite do ano.～ no kane｜除夜の鐘∥As 108 badaladas da ～ (Soam às 24h em ponto e são para expulsar os “108 ma…
balanço /baˈlɐ̃su/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 揺れ，振動balanço sensual｜官能的な体の揺れcadeira de balanço｜ロッキングチェア．❷ 会計収支balanço…
entrare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io éntro］［es］〔英 enter〕 1 〈…に〉入る《in》 ～ dentro｜中に入る ～ in casa｜家に入る ～ nel cinema｜映画館に入る ～ in acqua｜水…
Treasuries
- 英和 用語・用例辞典
- 米財務省証券 米国債 米国債相場 (=Treasury securities)Treasuriesの関連語句increase the underweighting of U.S. Treasuries米国債の組入れ比率を…
government expenditure structure
- 英和 用語・用例辞典
- 歳出構造government expenditure structureの用例The government’s goal of achieving a surplus in the primary balance by fiscal 2020 will be di…
kínuta, きぬた, 砧
- 現代日葡辞典
- O bloco de pedra ou madeira sobre o qual se bate o pano para amolecer.
こんぜん 渾然
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶寺と背景の森が渾然一体となっていた．｜Il te̱mpio e il bosco che si trovava alle sue spalle forma̱vano [si fonde̱vano …
compunction
- 英和 用語・用例辞典
- (動)良心の呵責(かしゃく)罪の意識 悔恨 心[良心]の痛み とがめcompunctionの関連語句flout without compunction平気で無視する 少しも悪いと思わな…
しち 質
- 小学館 和伊中辞典 2版
- （pre̱stito(男) su) pegno(男) ¶…を質に入れる｜dare ql.co. in pegno ¶…を質に5000円借りる｜impegnare ql.co. per 5.000 yen ¶質から出す…
hologram
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ホログラム レーザー写真 (⇒counterfeiting)hologramの用例In order to prevent counterfeiting, the official tickets for the Tokyo Olympics …
Italian president
- 英和 用語・用例辞典
- イタリア大統領 伊大統領Italian presidentの用例After two days of wrangling over a budget law, Italian President Giorgio Napolitano said that…
もうとう 毛頭
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶イタリアに行く気は毛頭なかった．｜Non mi passava nemmeno per la testa di andare in Ita̱lia. ¶毛頭知りませんでした．｜Non ne sapevo …
わけ 訳
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【事柄や言葉の意味・内容】significato(男)，senso(男) ¶この文章は訳がわからない．｜Non capisco il significato di questa fraṣe. ¶彼は訳のわ…
reduced rate of decline
- 英和 用語・用例辞典
- 下落率の縮小reduced rate of declineの用例Another factor behind the CPI increase, besides a rise in gasoline prices and electricity charges,…
cardholder
- 英和 用語・用例辞典
- カード会員 (=card holder, card member;⇒mileage point)cardholderの用例Cardholders should avoid using their birth dates or telephone numbers …
figurare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 （図や像として）表す, かたどる；加工して造形する；象徴的に表す La scena figura una taverna.｜（舞台の）場面は居酒屋の場だ La piazza …
だい 代
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (時代)e̱poca(女)，(世代)generazione(女) ¶祖父の代に｜all'e̱poca di mio nonno ¶あの店は代が変わった．｜La gestione di que&#x…