sekéń-téí, せけんてい, 世間体
- 現代日葡辞典
- As aparências；a fachada；a reputação.Kono sai ～ nado kamatte irarenai｜この際世間体など構っていられない∥Neste caso n…
overcome divisions in society
- 英和 用語・用例辞典
- 社会の分断を克服するovercome divisions in societyの用例In his inaugural address at the Capitol, Democrat Joe Biden called for cooperation f…
zessáń, ぜっさん, 絶賛［讃］
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O encó[ô]mio [aplauso；maior elogio].～ suru｜絶賛する∥Tecer os maiores ～s；enaltecer.◇～ jōei-chū絶賛…
new coronavirus spread
- 英和 用語・用例辞典
- 新型コロナウイルスの感染拡大new coronavirus spreadの用例Amid the new coronavirus spread, the Federal Reserve Board held a meeting of the Fe…
katsúkátsú, かつかつ
- 現代日葡辞典
- 「o vinho」 Mal 「chegou para todos」；por pouco；com dificuldade.～ no seikatsu o suru｜かつかつの生活をする∥Viver com dificuldade.[S/同]G…
検算
- 小学館 和西辞典
- prueba f.検算するhacer la prueba, someter ALGO a prueba, comprobar la operación
Central Committee
- 英和 用語・用例辞典
- 中国共産党(the Chinese Communist Party)の中央委員会Central Committeeの用例Enormous changes were made to the leadership of the Chinese Commu…
million
- 英和 用語・用例辞典
- (名)百万[100万] 100万ドル[ユーロ、円] 多数 無数 (形)百万の 無数の 多数のmillionの関連語句a man in a million男の中の男 まれに見る素晴らしい…
それだけに
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶娘は不平を言わない．それだけに余計不憫(ふびん)だ．｜Mi sento anco̱r più dispiaciuto per mia fi̱glia perché non protesta. ¶こ…
freedom of expression
- 英和 用語・用例辞典
- 表現の自由freedom of expressionの用例It is extremely difficult to balance privacy and freedom of expression, one of the most important basi…
ほぼ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (ほとんどすべて)quaṣi；(約，およそ)circa, approssimativamente, press'a poco, pressappoco ¶仕事はほぼかたづいた．｜Ho quaṣi completato il la…
sue
- 英和 用語・用例辞典
- (動)訴える 告訴する 提訴する 訴訟を起こすsueの関連語句be sued for〜で訴えられるset out a pardon請願して赦免を得るsue A forAを〜で訴える Aを…
promettre /prɔmεtr プロメトル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 65過去分詞promis現在分詞promettant直説法現在je prometsnous promettonstu prometsvous promettezil prometils promettent複合過去j'ai promis半過…
Lehman shock [Shock]
- 英和 用語・用例辞典
- リーマン・ブラザーズ破たんの衝撃 リーマン・ショック (リーマン・ブラザーズの経営破たんを契機に起こった世界的な株式暴落、金融危機のこと。⇒hea…
com・pel /kəmpél/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]（～led；～・ling）(他)1 〈事が〉〈人を〉無理に（…の状態に）させる≪to，into≫；〈人・事が〉〈人に〉無理やり（…）させる；〔受身形で〕〈人…
kósu3, こす, 漉す
- 現代日葡辞典
- Coar 「leite」；filtrar.Roshi de mizu o ～｜濾紙で水を漉す∥～ a água com filtro de papel.[S/同]Róka suru.
運賃 うんちん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （旅客の）運賃｜tarifa（貨物の）運賃｜frete東京から京都までの運賃はいくらですか｜Quanto custa a passagem de Tóquio a Quioto?運賃前払…
com・pen・dio, [kom.pén.djo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 要約，概要；概説書．compendio de gramática francesa｜フランス語文法要覧．compendio de química｜化学通論．en compendio｜…
founding family
- 英和 用語・用例辞典
- 創業家founding familyの用例MUFG will promote talks with Acom’s founding family for the share purchases.三菱UFJフィナンシャル・グループは、…
judicial police official
- 英和 用語・用例辞典
- 司法警察官judicial police officialの用例In arresting a suspect or the search of related premises, a public prosecutor or judicial police of…
もっていく 持って行く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (運ぶ)portare ql.co. ¶お皿を台所へ持って行ってください．｜Per favore, porti i piatti in cucina. 2 (推し進める)portare avanti ql.co. ¶この…
stopgap budget
- 英和 用語・用例辞典
- 補正予算 暫定予算stopgap budgetの用例A 3.61 trillion stopgap budget for fiscal 2012 was submitted to the Diet to cover spending for the fir…
こまい【古米】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- old rice; rice stored from a previous year's harvest
ごたぶん 御多分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ご多分に洩(も)れず｜come chiu̱nque ¶うちの会社もご多分にもれず火の車だ．｜La nostra ditta, come del resto molte altre, è in diffico…
notákúru, のたくる
- 現代日葡辞典
- （⇒notá-útsu）1 [くねって這い動く] Retorcer-se 「como uma enguia」；contorcer-se 「com as dores」.Kare wa mimizu ga notakutta…
hitótsú hitótsu [zutsu], ひとつひとつ［ずつ］, 一つ一つ［ずつ］
- 現代日葡辞典
- Um por[a] um.Watashi-tachi wa aserazu ～ mondai o toite itta｜私達は焦らず一つ一つ問題を解いていった∥Sem pressa [correr] fomos resolvendo o…
しゅりょく【主力】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔中心となる勢力〕the main force❷〔主な力・努力〕政府は物価の安定に主力を注いだThe government concentrated (all) its energy on stabilizing…
sexual assault
- 英和 用語・用例辞典
- 強制わいせつ 強姦(ごうかん) 女性に対する暴行 婦女暴行 性的暴行 レイプ 性犯罪sexual assaultの関連語句be falsely accused for sexual assault性…
名前
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔姓〕nom [男]；〔名〕prénom [男]名前を伏せる｜taire le nomお名前を伺っていいですか｜Est-ce que je peux avoir votre nom?彼のことは名…
けいし 軽視
- 小学館 和伊中辞典 2版
- deprezzamento(男)；negligenza［-ɡli-］(女) ◇軽視する 軽視する けいしする (ないがしろにする)trascurare ql.co. [qlcu.], deprezzare qlcu. [ql…
rakúráku (to), らくらく（と）, 楽楽（と）
- 現代日葡辞典
- Com a maior facilidade；com uma perna às costas (G.)；facilmente.Kare wa ～ nyūgaku shiken ni gōkaku shita｜彼は楽々と…
ひやす 冷やす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- raffreddare ql.co., rinfrescare ql.co. ¶ビールを冷やす｜me̱ttere in fresco la birra ¶頭を氷で冷やす｜me̱ttersi del ghia3…
property boom
- 英和 用語・用例辞典
- 不動産ブームproperty boomの用例Due to a widespread property boom across China and the growing popularity of high-yielding wealth management…
lib・er・ate /líbərèit/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)1 〈人・国などを〉（抑圧・支配・因習などから）解放する，自由にする；〈人などを〉（束縛・偏見・制約などから）釈放する，放免する≪from…
F.M.M. ミッテラン François Maurice Marie Mitterrand
- 20世紀西洋人名事典
- 1916.10.26 - フランスの政治家。 フランス大統領。 シャラント県ジャルナック生まれ。 パリ大学法学部に学ぶ。 第二次大戦で捕虜となるが、脱走し…
うりかけ【売り掛け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) credit sale我が社はあの会社に500万円の売り掛けがあるWe have five million yen in accounts receivable from that company.売り掛け金account…
Consumer Product Safety Act
- 英和 用語・用例辞典
- 消費者製品安全法Consumer Product Safety Actの関連語句Consumer Product Safety Commission消費者製品安全委員会Consumer Reportsコンシューマー・…
shimé-kázari, しめかざり, 注連飾り
- 現代日葡辞典
- A corda de palha entrançada com enfeites 「de papel」.Ie no mon ni ～ o suru｜家の門に注連飾りをする∥Ornamentar o portão da c…
むなざんよう 胸算用
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇胸算用する 胸算用する むなざんようする calcolare mentalmente ql.co.；(ひそかに期待する)aspettarsi segretamente ql.co. ¶胸算用では来月は借…
adopt a resolution
- 英和 用語・用例辞典
- 決議を採択する 決議案を採択するadopt a resolutionの用例In December 2012, the UNSC adopted a resolution in response to requests from the Mal…
***co・mi・da, [ko.mí.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 食べ物．comida rápida｜ファーストフード．comida lenta｜スローフード．comida mexicana｜メキシコ料理．2 食事；会食．Nadie habl&#…
mṓten[óo], もうてん, 盲点
- 現代日葡辞典
- 1 【Anat.】 O ponto cego (da retina do olho).2 [人の気づかない所] O ponto fraco [calcanhar de Aquiles]；a falha.Kore wa hō no ～ o t…
metade /meˈtadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 2分の1，半分primeira metade｜前半segunda metade｜後半A metade da conversa dele era mentira.｜彼の話の半分はうそだったcortar a …
year high
- 英和 用語・用例辞典
- 年間最高値year highの関連語句Year of the Sheepヒツジ年years in business業歴year-to-date highs今年最高値 今年の最高値year highの用例Accelera…
steel mill
- 英和 用語・用例辞典
- 製鉄所 製鋼所 (=steelworks)steel millの用例A steel mill produces crude steel from iron ore using blast furnaces.製鉄所は、高炉を使って原料…
múzuto, むずと
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Com violência.Aite no munagura o ～ tsukamu｜相手の胸ぐらをむずとつかむ∥Deitar-lhe as mãos ～ à [Agarrá-…
CD
- 小学館 和西辞典
- disco m. compacto, compacto m., CD m.CDを焼く｜quemar un CDCD店tienda f. de CDCDプレーヤーcompacto m., reproductor m. de ⌈discos com…
nariz /naˈris/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] narizes］[男]❶ 鼻，鼻の穴assoar o nariz｜鼻をかむtapar o nariz｜鼻をつまむestar com o nariz entupido｜鼻が詰まっているmeter o…
空く すく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私はとてもおなかがすいている｜Estou com muita fome.今朝は電車がすいていた｜O trem estava vazio hoje de manhã.
kṓdéí[oó], こうでい, 拘泥
- 現代日葡辞典
- O prender-se [preocupar-se].Kare wa sasai na koto ni ～ shi-sugiru｜彼は些細なことに拘泥しすぎる∥Ele preocupa-se demais com coisas pequenas…