can.co
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩canonico 司教座聖堂参事会員.
Vico
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩ヴィーコ Giambattista ～ （1668‐1744；イタリアの哲学者. “Principi di una scienza nuova d'intorno alla comune natura delle naz…
cut back on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を削減[縮小]する 〜を減らす 節減する 節約する 〜を切り詰める 〜を控える 抑制するcut back onの関連語句cut back on facilities設備を削減する…
しゅしょう 主将
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (競技団の)capitano(男) ¶チームの主将｜capitano di una squadra 2 (軍隊の)comandante(男)
みつゆ 密輸
- 小学館 和伊中辞典 2版
- contrabbando(男) ◇密輸する 密輸する みつゆする contrabbandare ql.co., fare contrabbando di ql.co., importare ql.co. di contrabbando ◎密…
カルタ ポ carta
- 小学館 和伊中辞典 2版
- carte(女)［複］da gioco giapponesi ¶カルタをする｜giocare con le carte giapponesi 【日本事情】カルタ Eṣi̱stono vari tipi di karuta.…
カマス
- 栄養・生化学辞典
- スズキ目カマス科の海産魚の総称．クロタチカマス科の海産魚もカマスとよばれることがある．バラクーダとよばれる魚とほぼ同じグループの魚をいう…
牽制
- 小学館 和西辞典
- 牽制するfrenar, retener, detener円高を牽制する｜intentar frenar la apreciación del yen走者を牽制する｜⸨野球⸩ intentar mantener al co…
kínuta, きぬた, 砧
- 現代日葡辞典
- O bloco de pedra ou madeira sobre o qual se bate o pano para amolecer.
raise small-lot funds
- 英和 用語・用例辞典
- 小口の資金を集める 小口の資金を調達するraise small-lot fundsの用例China’s shadow banks have financially contributed to the country’s rapid …
koń'yókú, こんよく, 混浴
- 現代日葡辞典
- O banho misto (de homens e mulheres no mesmo “sentō”, hoje pouco frequente).
おうおうにして 往往にして
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (時々)qualche volta, ogni tanto, a volte；(しばしば)tante [molte] volte, spesso ¶そんなことは往々にしてあることだ．｜Ca̱pita.／Sono …
ワンオン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔ゴルフで〕ピンそば１メートルにワンオンしたI made the green in one shot and the ball settled a meter from the hole [pin].
toccare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io tócco］〔英 touch〕 1 …に触れる, さわる；手を着ける, 扱う；（楽器を）弾く, 奏でる ～ il polso a qlcu.｜〈人〉の脈を診る；真意を探…
せいこううどく 晴耕雨読
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼は田舎で晴耕雨読の生活を送っていた．｜Viveva in campagna, lavorando nei campi durante le belle giornate e leggendo libri quando pioveva.
みかん 未完
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇未完の 未完の みかんの non terminato, incompleto ¶未完の小説｜romanẓo incompiuto ¶未完の大器｜persona di grandi promesse
だいぞうきょう 大蔵経
- 小学館 和伊中辞典 2版
- il Tripitaka(男)（◆i ca̱noni delle sacre scritture buddiste）
roll back
- 英和 用語・用例辞典
- 撃退する 撤退させる 押し返す 後退させる 抑える 以前の水準に下げる 〜の勢力を減じる (賃金や物価などを)下げる 引き下げる (制裁を)解除する (意…
ban・ca・rro・ta, [baŋ.ka.r̃ó.ta；ƀaŋ.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 破産，倒産．hacer bancarrota｜破産［倒産］する．estar en bancarrota｜破産している．2 〘話〙 破産状態，金欠．3 失敗，破綻(はたん)．
purchase government bonds
- 英和 用語・用例辞典
- 国債を買う 国債を購入する 国債を買い入れる (=buy government bonds)purchase government bondsの用例As long as the BOJ voluntarily purchases g…
たいちょう 体調
- 小学館 和伊中辞典 2版
- forma(女) fi̱ṣica, condizione(女) fi̱ṣica ¶体調がいい［悪い］｜e̱ssere [non e̱ssere] in forma／stare bene [male…
よこなみ 横波
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (横からの波)onda(女) laterale ¶ボートは激しい横波を受けて転覆した．｜La barca si è capovolta colpita da violenti onde sulla fiancata. 2 (…
とりつけ【取り付け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔器具の〕installation；〔家具の〕furnishingクーラーの取り付けが済んだThe installation of the air conditioner is finished.この暖房…
Libor submission
- 英和 用語・用例辞典
- ライボーの基になる金利の申告 ライボーの金利申告 ライボー申告Libor submissionの用例Stronger supervision is a must to ascertain whether Libor…
hané3, はね, 跳ね
- 現代日葡辞典
- 1 [どろなどの] O salpico.Kimono no suso ni hidoku ～ ga agatte iru｜着物のすそにひどく跳ねが上がっている∥A bainha do quimono está to…
chṓzu[óo], ちょうず, 手水
- 現代日葡辞典
- 1 [手や顔を洗うための水] A água (para lavagem).～ o tsukau｜手水を使う∥Lavar-se [Lavar as mãos e a cara].2 [便所] A privada；…
importare2
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io impòrto］〔英 matter〕［es］ 1 重要である, 大切である；気に掛かる A noi importa la tua felicità.｜私たちには君の幸せが大切なのだ Q…
kadó-matsu, かどまつ, 門松
- 現代日葡辞典
- Os ramos de pinheiro e bambu colocados à entrada das casas nos primeiros dias do Ano Novo.～ o tateru｜門松を立てる∥Pôr ～；a…
じょうだん 冗談
- 小学館 和伊中辞典 2版
- scherzo(男)，ce̱lia(女)，burla(女)，face̱zia(女) ◇冗談で［に］ 冗談で じょうだんで 冗談に じょうだんに per gioco, per scherz…
oméí, おめい, 汚名
- 現代日葡辞典
- A mancha na honra [no bom nome]；a desonra；a infâmia；a ignomínia.～ o bankai suru｜汚名を挽回する∥Reparar a ～.～ o k…
Da・no・ne, [da.nó.ne；đa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ダノン，Groupe Danone, S.A. ジェルベダノン株式会社：フランスに本社をおく国際的な食品関連企業．1919年にバルセロナで創設．cuerpo Danon…
Hezbollah
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ヒズボラ 神の党(Hizbollah(Party of God):親イランのシーア派政党) シーア派政党の民兵組織 (=Hizbollah;⇒Hizbollah)Hezbollahの用例As the thr…
human services
- 英和 用語・用例辞典
- 人的サービス 福祉サービスhuman servicesの用例As its grants outside the United States, the foundation provided 1.5 million to nonprofit and …
さける 避ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (回避する)evitare ql.co. [qlcu.／di＋[不定詞]], schivare ql.co. [qlcu.]；(ある人と距離を保つ)tenersi lontano da qlcu., stare alla larga da …
ちゃぼ 矮鶏
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘鳥〙pollo(男) bantam［無変］
こういん【行員】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bank clerk
とどろかす 轟かす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (鳴り響かせる) ¶爆音をとどろかせて火山が噴火した．｜Il vulcano ha eruttato con un forte boato. 2 (ときめかせる) ¶胸をとどろかす｜far ba&#…
うつる 映る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (反射する)rifle̱ttersi, rispecchiarsi ¶月が水面に映っている．｜La luna si riflette sull'a̱cqua. 2 (映写される)e̱sser…
おとこで 男手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶男手が必要だ．｜C'è biṣogno di una mano maschile. ¶男手が足りない．｜Manca mano d'o̱pera maschile. ¶男手一つで育てられた．｜Sono st…
バーン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔殴打，強烈な一撃〕bam; blam; wham; whammo; whoomp; whump❷〔大爆発音〕bang❸〔大爆発，雷鳴〕boom; brroom❹〔銃声，爆発音〕bang; bam; blam; …
まどぐち【窓口】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔受付などの〕a window３番窓口で席を予約してくださいReserve [《英》 Book] your seats at Window No. 3.出納窓口a cashier's window／…
はけん 派遣
- 小学館 和伊中辞典 2版
- invio(男)［複-ii］，spedizione(女) ◇派遣する 派遣する はけんする inviare [spedire] qlcu. [ql.co.]； delegare qlcu. ¶直ちに派遣する｜inviar…
ほんい 本意
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶それは僕の本意じゃなかった．｜Queste non e̱rano mie reali intenzioni. ¶彼は本意を遂げた．｜Ha raggiunto lo scopo che si era prefiss…
achieve an economic recovery
- 英和 用語・用例辞典
- 景気回復を図るachieve an economic recoveryの用例The government and the Bank of Japan must conclude pragmatic policy accords to defeat defla…
chain reaction
- 英和 用語・用例辞典
- 連鎖反応 連鎖〜chain reactionの関連語句a chain-reaction bankruptcy連鎖倒産a chain reaction of collapses破たんの連鎖反応 連鎖破たんa negativ…
bannière /banjεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （行列のときに持ち歩く）のぼり．➋ ⸨俗⸩ シャツ（の裾(すそ)）．➌ 〖情報〗 バナー．C'est la croix et la bannière pour＋不定詞.⸨話⸩ …する…
óne-màn
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]〔限定〕1 １人だけの，個人用の（◆女性にも用いる）．a one-man showワンマンショー，個展a one-man band１人バンド；社長兼小使い2 １人で操作…
sguazzare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［av］ 1 （水の中で）しぶきを上げる, 泥をはね上げる I bambini sguazzavano nella piscina.｜子供たちはプールで水しぶきを上げていた. 2 ゆ…
ban・qui・llo, [baŋ.kí.ʝo；ƀaŋ.-∥-.ʎo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖法〗 被告席．sentar a＋人 en el banquillo de los acusados｜〈人〉を被告席に座らせる．2 〖スポ〗 ベンチ．chupar banquillo｜〘話〙 ベ…
investment banking
- 英和 用語・用例辞典
- 投資銀行業務investment bankingの用例Nomura Holdings’ net profit fell 80 percent in the first quarter of fiscal 2010 mainly due to a slump i…